Voorbeelden van het gebruik van Jefe inspector in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo siento, Jefe Inspector.
Jefe Inspector Abberline.
Detective Jefe Inspector.
Está en una expedición de pesca, Jefe Inspector.
U bent aan 't vissen, inspecteur.Detective Jefe Inspector Barnaby.
Detective Chief Inspector Barnaby.
Mensen vertalen ook
Va a necesitar más que eso, Jefe Inspector.
Daar is meer voor nodig, Inspecteur.Detective Jefe Inspector Barnaby.
Eh… Detective Chief Inspector Barnaby.Fue antes de la guerra, Jefe Inspector.
Het was vlak voor de oorlog, inspecteur.Es usted. Jefe Inspector Barnaby,¿no?
U bent 't, hoofdinspecteur Barnaby?No soy más que el contador, Jefe Inspector.
Ik ben maar de boekhouder, inspecteur.Soy el Jefe Inspector Barnaby de Causton CID.
Ik ben hoofdinspecteur Barnaby, recherche.¿Está dudando de mi palabra, Jefe Inspector?
Trekt u mijn woord in twijfel, Inspecteur?Detective Jefe Inspector Barnaby, Causton CID.
Detective Chief Inspector Barnaby, Causton CID.Damas y caballeros, este es el Jefe Inspector Morse.
Dames en heren, dit is inspecteur Morse.Jefe Inspector.¿Sí? Estuve esperando para hablar con usted.
Hoofdinspecteur, ik wil met u spreken.Tampoco yo, jefe inspector.
Ik ook niet, hoofdinspecteur.Jefe Inspector Campbell, este hombre fue asesinado.
Hoofdinspecteur Campbell, deze man is vermoord.Mi nombre es Detective Jefe Inspector Alan Banks.
Mijn naam is Detective Chief Inspector Alan Banks.Soy el jefe inspector Kido, gracias por venir.
Ik ben hoofdinspecteur Kido. Dank u dat u bent gekomen.Creo que debería hablar con el jefe inspector Webb.
Ik denk dat je zou moeten praten met hoofdinspecteur Webb.Detective Jefe Inspector Barnaby, Policía de Midsomer.
Detective Chief Inspector Barnaby, Midsomer Politie.¿Está familiarizado con el principio de incertidumbre, Jefe Inspector?
Bent u bekend met het onzekerheidsprincipe, Inspecteur?Soy el Detective Jefe Inspector Barnaby, Causton CID.
Ik ben Detective Chief Inspector Barnaby, Causton CID.Jefe Inspector, la roca que los forenses nos enviaron para examinar.
Inspecteur, de kei die uw TR ons stuurde voor onderzoek.Soy el Detective Jefe Inspector Barnaby de Causton CID.
Ik ben Detective Chief Inspector Barnaby, Causton CID. Neem mij niet kwalijk.Jefe Inspector Jonas Fischer, Oficina de Responsabilidad Profesional.
Hoofdinspecteur Jonas Fischer, Bureau Professionele Verantwoordelijkheid.Mire, Jefe Inspector, este problema de los fondos, no es público.
Kijk, Inspecteur, dat financieringsprobleem is niet openbaar.Jefe Inspector Dreyfus fue encontrado inocente a causa de su locura.
Chief Inspector Dreyfus is niet schuldig bevonden omdat hij krankzinnig bevonden is.El jefe Inspector Dreyfus quiere que arreste a la señora Litton sin cargos.
Chief Inspector Dreyfus wil dat ik haar onmiddellijk arresteer zonder verdenking.Un Jefe Inspector, no menos, Richard. Investigando el fallecimiento de las Inkpen.
Een hoofdinspecteur maar liefst om 't overlijden van de Inkpens te onderzoeken.
