Voorbeelden van het gebruik van Le presentaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le presentaremos a Roma los términos de su rendición.
Vamos a presentarle al pequeño. Le presentaremos Simbad a Agnès.
Le presentaremos agencias de marketing con experiencia.
Wij introduceren u aan ervaren marketingbureaus.Pinche después en"Mostrar ofertas" y le presentaremos una lista de los alojamientos disponibles.
Aquí le presentaremos el mejor bloque de llamadas 10 para Android.
En este video tutorial le presentaremos más de 4 gigabytes en una memoria USB.
In deze video-tutorial stellen we je voor, meer dan 4 gigabytes op een USB-stick.Org, le presentaremos una nueva solución que puede ser perfecta para su negocio.
Org-gids introduceren we u een nieuwe oplossing die misschien perfect is voor uw bedrijf.En este artículo, le presentaremos otros usos geniales de Vicks VapoRub.
Le presentaremos el rol del diseñador gráfico/ ilustrador profesional.-.
Visítenos en nuestro stand, y le presentaremos nuestras soluciones más novedosas para su cadena de producción.
No, le presentaremos a la fiscalía un nuevo sospechoso y cancelarán todas las declaraciones.
Nee, we geven de aanklager een nieuwe verdachte en ze gaan de zittingen volledig annuleren.Visítenos en la Hannover Messe(Alemania) y le presentaremos en persona las nuevas variantes del sistema de protección de puertas seguro PSENslock.
Bezoek ons op de Hannover Messe(Duitsland)- daar presenteren wij u graag persoonlijk de nieuwe varianten van het veilige heksysteem PSENslock.Además, le presentaremos al Parlamento un informe sobre las consecuencias de la reforma del tabaco a finales de 2009.
We presenteren aan het einde van 2009 ook een verslag over de gevolgen van de tabakshervorming aan het Parlement.En nuestras exploraciones, le presentaremos a otros locales cuyos bienes y servicios ayudan a respaldar a su comunidad local.
In onze verkenningen stellen we je voor aan andere lokale inwoners wier goederen en diensten hun lokale gemeenschap helpen ondersteunen.Le presentaremos a su atención unos marcos animados para fotos y foto-efectos, temas e imágenes animados, donde pueden colocarse sus fotografías personales.
We presenteren geanimeerde fotokaders en foto-effecten, geanimeerde thema's en foto's, waar je jouw persoonlijke foto's kunt plaatsen.Nosotros le presentaremos modelos. Ganadoras de desfiles.
Luego, le presentaremos a Piktochart y le daremos un vistazo rápido a las características de Piktochart?
We zullen je dan introduceren bij Piktochart en Lo hará… o le presentaremos a sus superiores un informe muy negativo.
Le presentaremos los conceptos básicos del diseño de interiores para que tenga en mente un plan general antes de comenzar la renovación…[-].
We laten u kennismaken met de basis van interieurontwerp zodat Por eso hoy le presentaremos con el eucalipto y algunos medios, en que composición él entra.
Dus vandaag zullen we u kennismaken met eucalyptus en een middel, waarmee het is opgenomen.Tras eso, le presentaremos el equipo que monitorizará sus respuestas físicas.
Daaropvolgend, zullen we u laten kennismaken met de apparatuur die uw lichamelijke reacties gaat opmeten.A continuación, le presentaremos la forma más fácil de reproducir un disco de película Blu-ray en MacBook Pro.
Vervolgens introduceren we u de eenvoudigste manier om Blu-ray-filmschijven op MacBook Pro af te spelen.En este webinar le presentaremos Speakap y le mostraremos como funciona nuestra plataforma y que representa para su organización.
In dit webinar introduceren we Speakap, laten Sin embargo, le presentaremos una lista de síntomas que pueden indicar que su PC está infectado y así facilitará el troyano spot.
Echter, presenteren wij u met een lijst van symptomen die wijzen kunnen dat uw PC is geïnfecteerd en dus zal de Trojan gemakkelijker te herkennen.Bajo el lema"Get Connected“, le presentaremos soluciones polivalentes para que disfrute de un inicio con éxito en la fabricación conectada en red.
Onder het motto “Get Connected” presenteren wij u veelzijdige oplossingen voor een succesvolle start in de digitaal verbonden productie.En esta ocasión, le presentaremos una nueva herramienta creada por nuestro equipo fabuloso, a saber League Of Angels 2 Cortar- Generador diamantes.
In dit geval, presenteren wij u een nieuw instrument gecreëerd door onze fantastische team, namelijk League Of Angels 2 houwen- Diamonds Generator.Aquí le presentaremos algunas de las apps más fácil de usar y fácil de usar para ayudar a respaldar los marcadores en su dispositivo Android.
Hier zullen we u introduceren enkele van de meest gebruiksvriendelijke en gemakkelijk te gebruiken apps om te back-up van de bladwijzers op uw Androïde apparaat.En los siguientes párrafos le presentaremos con más detalle a las series de Energía del Dia Vita para obtener más información sobre esta variedad de bebidas solubles.
In de volgende paragrafen zullen we u introduceren in meer detail aan de Dia Vita Energy-serie voor meer informatie over deze reeks van oplosbare drankjes.En este curso, le presentaremos el modelo de asociación y le brindaremos algunas herramientas prácticas y estrategias para crear su propio plan de atención.
In deze cursus introduceren we u het partnerschapsmodel en bieden Con el fin de averiguar más, le presentaremos información sobre una de las artes marciales más populares y deportes de combate practicados por las mujeres hoy en día-Muay Thai.
Om erachter te komen meer, presenteren wij u informatie over een van de meest populaire martial arts en gevechtssporten beoefend door vrouwen vandaag- Muay Thai.
