Voorbeelden van het gebruik van Stellen u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ling en ik stellen u wat lastige vragen.
Wij hebben veel verschillende lifehacks met magneten getest en stellen u onze top 10 voorl.
Stellen u excursies in een dorp van de atlas in de.
De gedetacheerde(afgebeeld) biedt zijn identiek aan degene die wij kunnen stellen u per telefoon.
We stellen u voor aan topmodellen, winnaars van schoonheidswedstrijden,…".
Mensen vertalen ook
De daders achter deze schadelijke software stellen u drie dagen voor het verzenden van de boete.
Los culpables detrás de este software malicioso proponer tres días para enviar la tarifa de la pena.Wij stellen u van harte welkom in ons appartement uit de late 19e eeuw.
Nos proponemos darle la bienvenida a nuestro apartamento de finales del siglo 19.Ze zijn compatibel met meer platforms en stellen u in staat om foto's altijd en overal te bewerken.
Son compatibles con más plataformas y le permiten editar fotos en cualquier momento y en cualquier lugar.We stellen u graag onze laatste innovaties voor in laminaatvloer, vinyl en hout.
Nos alegramos de presentarte la última innovación en suelos laminados, A: Nee, Wij bieden een onbeperkte proefversie en stellen u voor TemplateToaster te evalueren vóór de aankoop.
We stellen u voor om heel uw toeleveringsketen te verzorgen en zo een enige gesprekspartner te hebben.
Dit flexibele cursusprogramma en projectgericht programma stellen u voorop in innovatie in een zich snel ontwikkelende industrie.
Este curso flexible y el programa basado en proyectos lo pondrán a la vanguardia de la innovación en una industria en rápido desarrollo.We stellen u onze expertise en de laatste technologieën ter beschikking om uw boodschap over te brengen.
Ponemos nuestros conocimientos y la última tecnología a su disposición para ayudarle a transmitir el mensaje.In het hart van Lille,de echt uitzonderlijke Hermitage Gantois stellen u 67 kamers, waaronder 8 Privilege, en 8 Prestige.
En el corazón de Lille,el realmente excepcional Hermitage Gantois le propone 67 habitaciones incluyendo 8 suites, 2 restaurantes y 4 salas de reuniones.Wij stellen u een samenwerking zonder bedenkingen voor als u vooruit wilt met een Europees belastingstelsel.
Nos proponemos colaborar incondicionalmente con ustedes si desean avanzar en un sistema impositivo europeo.Het voorspellen van Google wordt getoond in grijze tekst direct in het zoekvak van Google,zodat u kunt nu stoppen met het stellen u en typen!
La predicción de Google se muestra en texto gris directamente en elbuscador de Google por lo que ahora puede dejar de hacerle y escriba!En de duurzame, geruisloze toetsen stellen u in staat tijdens een vergadering onopvallend aantekeningen te maken.
Y cuando escribas notas en una reunión, podrás hacerlo con discreción gracias a sus teclas duraderas y silenciosas.Wij stellen u twee gelegenheden voor waar u, naargelang uw leeftijd, kan genieten van waar u het meest van houdt.
Bovendien ondersteunen wij u bij de analyse, verstrekken u individueel advies en stellen u passende en kostenefficiënte oplossingen voor.
Además, We stellen u de ONE-KEY™-app en het Inventarisbeheerplatform in de huidige versies kosteloos ter beschikking.
Nosotros le facilitamos la aplicación y la plataforma de gestión de inventario ONE-KEY™, en sus versiones actuales, de forma gratuita.Tussen Nîmes en Montpellier, zee en Cévennes, Danièle en PASCAL stellen u een kamer d, voor, 39, gastheren volledig onafhankelijk met zwembad.
Observaciones Entre Nimes y Montpellier, mar y Cevennes, Danièle y Pascal le proponen una habitación d, 39, huéspedes enteramente independiente con piscina.Het programma zal stellen u op een leidende positie te nemen, en de avondlessen kan in zo weinig als een kalenderjaar worden afgerond.
El programa ayuden a hacerse en una posición de liderazgo, y las clases de la tarde se puede completar en tan sólo un año calendario.Wij bieden niet alleen reis- en accommodatieregelingen aan, maar stellen u ook op met een industrie mentor en schema workshops bij wereldberoemde bedrijven.
No solo proporcionaremos arreglos de viaje y alojamiento, sino que también te prepararemos con un mentor de la industria y programaremos talleres en empresas de renombre mundial.Cocktails met Fibre Select stellen u indringende gedachten over voedsel te elimineren en een gezonde, rationele voeding te ondersteunen.
Los cócteles con Fibre Select le permiten eliminar los pensamientos intrusivos sobre la comida y apoyar una dieta saludable y racional.Wij heten u welkom in ons huis en stellen u een charmante slaapkamer met een bed 2 plaatsen en een toegang tot de badkamer.
De meeste browsers en apparaten stellen u in staat trackingtechnologieën te verwijderen en/of nieuwe volgtechnologieën te blokkeren.
La mayoría de los navegadores y dispositivos le permiten eliminar las tecnologías de rastreo y/o bloquear el depósito de nuevas tecnologías de rastreo.Wij heten u welkom in ons huis en stellen u een sfeervolle slaapkamer met een bed 2 plaatsen en een directe toegang tot de badkamer.
De meeste browsers en apparaten stellen u in staat trackingtechnologieën te verwijderen en/of nieuwe volgtechnologieën te blokkeren.
Muchos navegadores y dispositivos le permiten eliminar los medios técnicos de seguimiento y/o bloquear el establecimiento de nuevos medios técnicos de seguimiento.De forward looking scenario's stellen u, beter dan de gebruikelijke scenario's gebaseerd op historische karakteristieken, in staat om op basis van realistische data een lange termijnvisie te ontwikkelen.
Los escenarios prospectivos le permiten, mejor que los escenarios habituales basados en características históricas, desarrollar una visión a largo plazo basada en datos realistas.Hier vindt u enkele belangrijke vragen die u uw arts kunt stellen om u te helpen uw gezondheidszorgafspraken optimaal te gebruiken.
Conozca algunas preguntas importantes que puede hacer a su médico para aprovechar al máximo sus citas sanitarias.
