Voorbeelden van het gebruik van Presentarles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Puedo presentarles al Sr. Smith?
Mag ik u Mr Smith voorstellen?En adelante, nos gustaría presentarles.
Permítanme presentarles a nuestro equipo.
Laat me introduceren wij ons team.Damas y caballeros, es para mí un gran honor presentarles a.
Me gustaría presentarles a nuestro orador del día.
Mensen vertalen ook
Con esta reseña me gustaría presentarles a DentaBlack.
Permitanme presentarles a su cliente, Evan Robbins?
Mag ik uw klant voorstellen, Evan Robbins?Organice encuentros de estudiantes, profesores y padres para presentarles su proyecto.
Bijeenkomsten organiseren met leerlingen, leraren en ouders en uw projectwerk presenteren.Permítame presentarles el amor de mi vida.
Mag ik de liefde van mijn leven presenteren.Damas y caballeros, es un honor presentarles a las recién casadas.
Dames en heren, het is me een eer u voor te stellen aan het bruidspaar.Quiero presentarles a la Srta. Sarah Jane Smith.
Ik wil jullie voorstellen aan Miss Sarah Jane Smith.
Hoy nos gustaría presentarles un poco de lujo!
Vandaag willen we u kennismaken met een aantal luxe!Quiero presentarles, éste es Paolo y ésta es Catarina.
Even voorstellen. Dit is Paolo. Dit is Catarina.Señoritas, quisiera presentarles a mi amigo, Mike.
Dames, ik wil jullie voorstellen aan mijn vriend Mike.Quisiera presentarles a mi padre, J.R. Ewing.
Ik wil jullie voorstellen aan mijn vader, J.R. Ewing.Damas y caballeros, quiero presentarles a la chica del momento.
Dames en heren, Ik wil jullie voorstellen aan de dame van het uur.Quiero presentarles al agente especial Malcolm Little.
Ik wil jullie voorstellen aan Speciale Agent Malcolm Little.Pero, sobre todo pienso presentarles una declaración de independencia.
Quiero presentarles al papá de Sally, el señor Bradstone.
Ik wil jullie voorstellen aan Sally's vader, Mr. Bradstone.Estoy muy emocionado de presentarles el blog oficial de Brooks Instrument!
Ik ben erg enthousiast om u kennismaken met de officiële Brooks Instrument Blog!Me complace presentarles al hombre detrás de la marca.
Het is me een genoegen u voor te stellen aan de man achter het merk.A su vez, los empleados pueden presentarles la información a los clientes más rápidamente.
En medewerkers kunnen op hun beurt de informatie sneller aan klanten presenteren.Permítanme presentarles a alguien que los guiará hoy.
Laat me iemand introduceren die jullie vandaag zal begeleiden.Me gustaría presentarles a Rose y Raven Rosenberg.
Ik wil jullie voorstellen aan Rose en Raven Rosenberg.Así que permítanme presentarles esta herramienta agradable para usted.
Dus laat me introduceren dit leuke tool om u.Después él quería presentarles a Saúl como el gobernante escogido por Dios.
Vervolgens wilde hij Saul voorstellen als Gods verkozen heerser.Y entonces tienes que presentarles a tu renacuajo y a quien le dió el nombre.
Dan moet je je kikkervis introduceren en degene waarnaar hij vernoemd is.Ahora permítanme presentarles a nuestro artista sonoro Adrian Jacobs y amigos.
Laat me nu introduceren onze geluidskunstenaar Adrian Jacobs… en vrienden.Me gustaría presentarles al Dr. Frederick Garvey… que encabezará el equipo Weigert.
Ik wil nu dokter Frederick Garvey voorstellen… die het Weigert team leidt.Me gustaría presentarles a nuestro coordinador de seguridad en el vecindario, Marvin Slater.
Ik willen jullie voorstellen aan onze nieuwe buurt security coördinator Marvin Slater.
