Voorbeelden van het gebruik van Libro afirma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Este libro afirma que Hamilton Co.
Dit boek verklaarde dat Hamilton Co.Libro afirma que los códigos en la Torá se pueden utilizar para predecir eventos futuros.
Boek stelt dat de codes in de Torah gebruikt kunnen worden om gebeurtenissen in de toekomst te voorspellen.Recientemente, el Estado Islámico publicó un libro afirmando que"el principio del fin de Israel será en el 2022", dos años después de la caída de Roma, el símbolo del cristianismo.
Niet lang geleden publiceerde ISIS een boek waarin eveneens werd beweerd dat ‘2022 het begin van het einde van Israël' zal zijn, 2 jaar na de gezworen val van Rome, het symbool van het christendom en van Europa.El libro afirma en todo momento que es la palabra de Dios.
Het Boek claimt de gehele tijd dat het het Woord van God is.Incluso algunos de sus mayores colaboradores criticaron el libro afirmando que Courtois estaba obsesionado con alcanzar la cifra de 100 millones por cualquier medio necesario y que esta estadística no podía sostenerse.
Zelfs één van de bijdragers aan het boek had kritiek, en zei dat Courtois geobsedeerd was om het cijfer van de 100 miljoen te halen en dat hier niet genoeg onderbouwing voor was.El libro afirma que ella trabajó en una plantación en condiciones horribles, pero de niña, ella nunca pisó una plantación.
Het boek stelt dat zij onder gruwelijke omstandigheden op een plantage werkte, maar als kind had zij nooit voet gezet op een plantage.Publicó un libro afirmando ser, oye esto, un asesino internacional.
Schrijver van een boek waarin hij beweert een internationaal moordenaar te zijn.El libro afirma que es la palabra de Dios.
Het Boek claimt de gehele tijd dat het het Woord van God is.De hecho el libro afirma,“no hay razón para sentirse avergonzado porque ejecutamos justamente a un blasfemo e idolatra.
Het boek zegt zelfs: “Er is geen reden om ons beschaamd te voelen omdat wij rechtmatig een godslasteraar en afgodsdienaar hebben geëxecuteerd.Primavera Sueño libro afirma que virtuosismo soñado prometen una solución rápida a los problemas y lograr los objetivos de la realidad.
Spring Dream Book stelt dat gedroomd virtuoze vaardigheden beloven een snelle oplossing voor de problemen en de doelen werkelijkheid te bereiken.En un momento de su libro, afirma"A mí lo que me subleva no es narcotráfico sino la diatriba con la que el Comandante impone los fusilamientos.
Ergens in uw boek zegt u: ‘Wat mij verontwaardigd maakt is niet de drugshandel, maar de heftige kritiek waarmee El Commandante de fusillades oplegde.El libro afirma que en tiempos pre-cristianos, el Pont d'Alma había sido el sitio de un templo pagano de la diosa Diana y una puerta directa al cielo.
Het boek bevestigt, dat het gebied van de Pont d'Alma in pre-Christelijke tijden de locatie van een Heidense tempel was van de Godin Diana, en fungeerde als een directe poort naar de hemel.El libro afirma que en tiempos pre-cristianos, el área de Pont d' Alma había sido el sitio de un templo pagano de la diosa Diana y una puerta de acceso directo al cielo.
Het boek bevestigt, dat het gebied van de Pont d'Alma in pre-Christelijke tijden de locatie van een Heidense tempel was van de Godin Diana, en fungeerde als een directe poort naar de hemel.En otros lugares el libro afirma," Él era un blasfemo e idólatra, y a pesar de que a los romanos no les importa demasiado, nosotros insistimos en que él recibió lo que merecía.
Ergens anders stelt het boek: “Hij was een godslasteraar en afgodsdienaar, en ook al kon El libro afirma que el deseo, la fe y la persistencia pueden impulsarlo a grandes alturas si uno puede suprimir los pensamientos negativos y enfocarse en objetivos a largo plazo.
In het boek zegt Napoleon dat verlangen, geloof en doorzettingsvermogen iemand tot grote hoogten kan stuwen als hij negatieve gedachten kan onderdrukken en zich kan richten op langetermijndoelen.Y ahora, un nuevo libro afirma que ganar peso después de la paternidad hace que los hombres sean más saludables, más atractivos y más propensos a vivir más tiempo que sus contrapartes"flacas".
En nu beweert een nieuw boek dat het verkrijgen van gewicht na het vaderschap mannen gezonder, aantrekkelijker maakt en meer kans maakt om langer te leven dan hun'magere' tegenhangers.En su libro afirma que no es partidario de las prohibiciones, pero la prohibición de fumar en espacios públicos ha dado buenos resultados para disminuir el tabaquismo tanto en Francia como en España.
In zijn boek zegt hij dat Una edición de 2011 del libro afirma que"los productos lácteos pueden causar más complicaciones de moco y más molestias con las infecciones respiratorias superiores", descubrió Balfour-Lynn mientras investigaba el mito.
In een 2011-editie van het boek staat dat"zuivelproducten meer slijmcomplicaties en meer ongemak met bovenste luchtweginfecties kunnen veroorzaken," vond Balfour-Lynn terwijl hij de mythe onderzocht.El libro afirma que una nave espacial extraterrestre se estrelló cerca de Roswell, Nuevo México en 1947 y fue recuperado por el gobierno de Estados Unidos, los cuales ocultaron todas las pruebas de los extraterrestres.
Het boek beweert dat een buitenaards ruimtevaartuig in 1947 bij Roswell, New Mexico, neerstortte en werd teruggevonden door de regering van de Verenigde Staten, die vervolgens probeerde alle bewijzen van buitenaardse wezens te verdoezelen.El libro afirma haber sido escrito alrededor del siglo VI a.C., pero debido a la exactitud de sus detalladas predicciones, los críticos de Daniel insisten que debió haber sido escrito después de los eventos descritos.
Het boek beweert ergens in de 6e eeuw voor Christus geschreven te zijn, maar sceptici staan erop dat het El libro afirma haber sido escrito alrededor del siglo VI a.C., pero debido a la exactitud de sus detalladas predicciones, los críticos de Daniel insisten que debió haber sido escrito después de los eventos descritos.
Het boek beweert dat het ergens in de 6e eeuw voor Christus is geschreven, maar vanwege de nauwkeurigheid van de gedetailleerde voorspellingen die er in gemaakt worden staan critici van Daniël er op dat dit na de beschreven gebeurtenissen moet zijn geschreven.El libro afirma que durante los primeros días del gobierno de Trump, Kushner se enfrentó con el ex secretario de Estado Rex Tillerson en Oriente Medio, diciéndole que él, y no Tillerson, era responsable del plan de paz en Oriente Medio.
Het boek beweert dat Kushner tijdens de begindagen van de Trump-regering botste met voormalig minister van Buitenlandse Zaken Rex Tillerson over het Midden-Oosten, en hem vertelde dat hij, niet Tillerson, verantwoordelijk was voor het vredesplan voor het Midden-Oosten.Si bien este libro afirma que las historias de las naciones populosas deben recibir su parte justa de espacio en los libros de la historia del mundo, que también dirige una mayor atención a los eventos y acontecimientos que crearon nuestro mundo moderno.
Hoewel dit boek beweert dat de geschiedenis van de dichtstbevolkte landen hun eerlijk deel van de ruimte in de Estos libros afirman contener más de 1.000 profecías de inspiración divina.
Deze 66 boeken beweren meer dan 1000 door God ingegeven profetieën te bevatten.No. En el libro afirmo que los gatos se comportan con nosotros de un modo idéntico al que emplearían con otros gatos.
Nee, in het boek zeg ik dat de manier waarop katten zich naar ons gedragen niet te onderscheiden is van de manier waarop ze zich zouden gedragen als naar een andere kat toe.Muchos sitios web y libros afirman que, para magnetizar una aguja de metal, debes frotarla con lana o seda, pero eso solo creará electricidad estática, no magnetismo.
Veel websites en boeken beweren dat je een metalen naald kunt magnetiseren door deze met wol of zijde op te wrijven, maar daar creëer je alleen maar statische elektriciteit mee, geen magnetisme.La reserva más importante que tengo que presentar se debea la circunstancia de haber cambiado durante este intervalo de tiempo la terminología, por cuya razón puede ser mal interpretado lo que en este libro afirmo.
De belangrijkste toevoeging die El libro también afirma que la manzanilla es ampliamente utilizado en Europa para el tratamiento de la psoriasis.
Het boek beweert ook dat Kamille wordt wijd gebruikt in Europa voor de behandeling van psoriasis.Yuval Aviv: en su libro Venganza afirma haber liderado la Operación Cólera de Dios en represalia por la Masacre de Múnich en 1972.
Yuval Aviv: beweert in zijn boek Vengeance de leider te zijn van Operatie Toorn van God als reactie op de Bloedbad van München.
