Wat Betekent LO ENVIARON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stuurde hem
• stuurden hem
• hij werd verscheept
• hij moest

Voorbeelden van het gebruik van Lo enviaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cuándo lo enviaron?
Wanneer werd het gestuurd?

Lo enviaron para matarnos.
Hij moest ons vermoorden.

Nunca lo enviaron.
Ze hebben het nooit verzonden.

Lo enviaron al cielo.
Ze stuurden hem naar de hemel.

Sí. Sí, porque lo enviaron.
Ja, omdat ze hem gestuurd hadden.

Sí, lo enviaron a casa.
Ja, zij stuurden hem naar huis.

Creo que ellos lo enviaron.
Ze hebben je vast gestuurd.

¿Y lo enviaron encubierto?
Je stuurde hem dus undercover?

Los militares lo enviaron a prisión.
Het leger stuurde hem naar de gevangenis.

Lo enviaron por el auto.
Hij moest de auto halen.

Los ingleses lo enviaron al campo minado.
De Engelsen stuurden hem door 't mijnenveld.

Lo enviaron aquí a morir.
Ze stuurden jou hierheen om te sterven.

Tres semanas después, lo enviaron de regreso en una caja.
Drie weken later stuurde ze hem naar huis, in een kist.

Y lo enviaron con nosotros.
En ze stuurden hem in onze richting.

Las latas de hojalata no lo enviaron aquí a arreglar relojes.
Tin Can stuurde hem niet terug om horloges te maken.

Lo enviaron a casa con una aspirina.
Stuurden hem naar huis met een aspirientje.

El jurado lo encontró culpable y lo enviaron a Yuma.
De jurie vond hem gedeeltelijk schuldig, stuurde hem naar Yuma.

Lo enviaron al Hospital Psiquiátrico Clark.
Ze stuurden hem naar het Clark Sanatorium.

Los padres de Derek lo enviaron a un psicólogo, pero no le sirvió.
Dereks ouders stuurden hem erna naar een psychiater, maar dat hielp niet.

Lo enviaron a amenazarnos con un arma.
Zij stuurden hem. Hij bedreigde ons met een wapen.

Thomas inmediatamente pronunció sus votos, y sus superiores lo enviaron a Roma.
Thomas legde onmiddellijk de gelofte af en zijn oversten stuurden hem naar Rome.

Lo enviaron a esta isla para el resto de su vida.
Stuurde hem naar deze eiland voor het leven.

Kemmler fue ejecutado sin piedad y 2.000 voltios lo enviaron a la corte suprema.
Kemmler werd gedood zonder genade, 2.000 volt stuurde hem naar een hogere rechter.

Lo enviaron a Castleton, Hospital Psiquiátrico.
Ze sturen hem naar het Castleton Psychiatrisch Ziekenhuis.

Apagado lo enviaron a un colegio de internos en el 9no grado.
Hij werd verscheept weg aan een kostschool in 9de rang.

Lo enviaron a Palermo para deshacerse de él.
Ze stuurden hem naar Palermo om zich van hem te ontdoen.

Ustedes lo enviaron a la guerra para ser una máquina de matar.
Je mensen stuurde hem naar een oorlog om een moordmachine te zijn.

Lo enviaron a El Salvador hasta que se calmen las cosas.
Ze stuurden hem naar El Salvador tot het rustiger is.

Lo enviaron a la Isla Sarah, lugar para castigos secundarios.
Werd hij gezonden naar Sarah Island, een plaats met extra straffen.

Me lo enviaron, y ahora está en el servidor de Infeld/Daniels.
Ze stuurden het naar mij en nu is het op de Infeld/Daniels server.

Hoe "lo enviaron" te gebruiken in een Spaans zin

Después lo enviaron a hacer cítricos al Mar Negro.

Lo enviaron a terapia física para enseñarlo a gatear.

De allí lo enviaron a Roma donde estuvo prisionero.

Lo enviaron a Francia, donde fue conductor de ambulancias.

de Mimi Jean Pamfiloff me lo enviaron para reseña.?

Eso sí, el libro me lo enviaron como nuevo.

Y asi fue como lo enviaron a Starlight More.

Yuan Yuan y Silver Fox lo enviaron con cuidado.

Lo enviaron a una clase de alumnos con dificultades.

Sus padres, españoles, lo enviaron a estudiar a Camagüey.

Hoe "stuurde hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoofd Linda Loppa stuurde hem evenwel wandelen.

Scheut stuurde hem in 1897 naar Oost-Mongolië.

Maar zijn vader stuurde hem weg.

Maar hij stuurde hem niet weg.

Dus stuurde hem mijn tuin uit.

Ze stuurde hem door naar Felix Schoonenboom.

stuurde hem ogenblikkelijk naar het ziekenhuis.

Van Gaal stuurde hem naar zijn kamer.

Kim stuurde hem echter geen lange liefdesbrieven.

Allah stuurde hem een mooie kamelin.