Voorbeelden van het gebruik van Lo que convierte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo que convierte a Callen en un blanco.
Todos los modelos se elaboran a mano en la fábrica histórica en Lauriano, lo que convierte a cada montura en una pieza única.
Alle modellen worden met de hand vervaardigd in de historische fabriek in Lauriano, wat maakt dat ieder exemplaar uniek is.Lo que convierte el delito en atropello y fuga.
Dat maakt het een vluchtmisdrijf.Se cruza parte de la reserva Selous ydel Parque Nacional Mikumi, lo que convierte el viaje en un momentos en un pequeño safari de animales.
Lo que convierte la custodia en un problema.
Dan wordt voogdijschap een probleem.
Mensen vertalen ook
que convierte rápidamente los archivos
lo que le convierte
servicio automatizado de voz a texto que convierte rápidamente los archivos
un servicio automatizado de voz a texto que convierte rápidamente los archivos
que convierte con precisión los archivos
totalmente automatizado que convierte rápidamente los archivos
Het volkomen negeren van dit onderscheid maakt dan ook het zeer lange artikel van Rosa Luxemburg tot een verzameling holle, inhoudsloze gemeenplaatsen.Lo que convierte a este trozo en un terreno valioso.
Dat maakt dit stukje stoep een gewilde plek.Incluso en el caso de un simple agrietamiento, hay que entender las condiciones exactas(depresión, T°…) Este agrietamiento y especialmente su naturaleza lo que convierte y cómo?
Zelfs bij een eenvoudige kraken, moet men de juiste condities(depressie, T °…)Lo que convierte a la inteligencia en un pecado.
Dat maakt intelligentie tot zowat de enige zonde.Algunos países en vías de desarrollo tienen una gran dependenciadel dinero en efectivo que les llega desde el extranjero, lo que convierte a las remesas en una parte substancial de su economía.
Sommige ontwikkelingslanden zijn sterk afhankelijk van contantgeld dat uit het buitenland komt en geldoverboekingen vormen dan ook een belangrijk onderdeel van hun economie.Lo que convierte la lista en algo de extraordinario valor.
Dat maakt de lijst buitengewoon waardevol.PJM RFID es perfecto parahacer seguimiento de un inventario de alto valor, lo que convierte en una excelente combinación para la industria del diamante” ha dicho Tom Kumabayashi, Presidente de Soluciones RFID SATO.
PJM RFID is perfect voor Lo que convierte a estos es tan popular que al igual que conducir su coche.
Het ding dat maakt Ni que decir tiene, que esta versión puede presumir deexcelentes cualidades en conducción off road, lo que convierte al EcoSport en un todo camino muy avezado y para ello se han adaptado las suspensiones.
Onnodig te zeggen, deze versie U kunt uitstekendekwaliteiten in off road rijden bogen, het maken van de EcoSport met al zeer ervaren op deze manier en hebben zich aangepast schorsingen.¿Qué es lo que convierte a un débil y calvo idiota en un Goliat súper humano?
Wat is het dat een zwakke, haarloze tuig veranderd in Tijdens het proces Lo que convierte a esta casa barco en algo único es la experiencia de una pequeña casa de vacaciones donde la tierra y el mar se encuentran.
Wat maakt dit zo uniek boathouse is het geven van de ervaring van een klein vakantiehuis, waren het land en de zee voldoen.Het contrast tussen oud en nieuw, traditioneel en modern,schitterende monumenten en natuurlijke schoonheid is wat maakt Hotel do Parque tot zo'n speciale en unieke bestemming Eso, unido a su atractivo natural es lo que convierte a este rincón escondido en un lugar encantador para disfrutar de una estancia….
Dat, in combinatie met haar natuurlijke schoonheid is wat maakt deze hoek verborgen in een heerlijke plek voor een uniek verblijf te….Estos incluyen a los productores de energía de una variedad de fuentes y consumidores de energía industrial para una capacidadtotal de energía de más de 4.000 MW, lo que convierte a Next Kraftwerke en el operador de una de las plantas de energía virtual más grandes de Europa.
Die omvatten energieproducenten uit diverse bronnen en industriële verbruikers van energie,samen goed voor een totale energiecapaciteit van meer dan 4000 MW, wat maakt dat Next Kraftwerke vandaag een van de grootste virtuele energiecentrales in Europa exploiteert.En el barrio hay dos delas fallas con mayor número de falleros y falleras de Valencia lo que convierte al barrio en un excelente lugar para vivir las fallas, con desfiles, castillos de fuegos artificiales, mascletás, verbenas, y quema de las fallas.
In de buurt zijn ertwee fouten met meer falleros Fallas in Valencia het maken van de buurt een geweldige plek om te falen te leven, met parades, vuurwerk, mascletás, verbena, en branden mislukkingen.Een geaccrediteerde certificering volgens de kernstandaarden voor kwaliteit, milieu en arbo en veiligheid vormt voor uw stakeholders Esta nueva misión protagonizada por Sean Bean es una de las muchas actualizaciones, características,modos y novedades de la franquicia que llegan a HITMAN 2, lo que convierte al próximo capítulo en nuestro mundo cada vez más amplio de asesinatos en un juego más rico para nuestra comunidad apasionada y los recién llegados a la serie.”.
Deze nieuwe missie met Sean Bean is een van vele updates, features,modi en nieuwigheden in HITMAN™ 2, waarmee het volgende hoofdstuk in onze groeiende huurmoordenaarswereld De lagune die bekend staat als de Mar Menor kust perimeter, heeft 73 km kust die stranden zijn er gebeurt met helder water en ondiep(maximale diepte niet groter is dan 7 meter),met 170 km2 oppervlakte, het maken van de lagune van de Mar Menor in Lo que convertirá a Sofia en un mayor objetivo de lo que ya es.
Dat maakt Sofia nog meer tot een doelwit.Lo que convirtió en diamantes.
Die hij omzette in diamanten.Lo que convertiría en el próximo objetivo.
Puede seleccionar un perfil de color al que convertir la primera imagen y todas las imágenes de la carpeta.
U kunt een kleurprofiel kiezen waarin de eerste en alle overige afbeeldingen in de map worden omgezet.
