Voorbeelden van het gebruik van Lo que esperaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No lo que esperaba.
Es exactamente lo que esperaba.
Dat is precies wat ik hoopte.No era lo que esperaba de un airbnb.
Este sitio es justo lo que esperaba.
Dit is precies wat ik hoopte.No es lo que esperaba de la quinta.
Niet wat ik verwacht van LaQuinta.
Mensen vertalen ook
Definitivamente no es lo que esperaba.
Zeker niet wat ik verwacht.No era lo que esperaba de un Hilton de marca Más.
Meer dan wat ik verwacht voor de prijs.Te ves mejor de lo que esperaba.
Je ziet er beter uit dan ik dacht.Todo lo que esperaba de un Marriott y más!
Alles wat ik verwacht van een Marriott en meer!Parece más joven de lo que esperaba.
Je ziet er jonger uit dan ik dacht.Exactamente lo que esperaba por el precio!
Precies wat ik verwacht voor de prijs!Parece más nueva clase de lo que esperaba.
Ziet er nieuwer uit dan ik dacht.Es todo lo que esperaba.
Ze is alles wat ik hoopte.Y el desayuno era exactamente lo que esperaba.
En het ontbijt was precies wat ik hoopte.No eres lo que esperaba.
Je bent anders dan ik dacht.Aunque está tardando un poco más de lo que esperaba.
Allehoewel, het neemt iets meer tijd in beslag dan ik dacht.Fue todo lo que esperaba.
Het was precies wat ik hoopte.Un viaje a Inglaterra tan pronto- no es lo que esperaba.
Era como lo que esperaba por el precio.
Was ongeveer wat ik verwacht voor de prijs.Decepcionado… no era lo que esperaba….
Teleurgesteld… niet wat ik verwacht….Tiene todo lo que esperaba, y fue como se esperaba. .
Kreeg alles wat ik had verwacht, en het was zoals Erecton- no es exactamente lo que esperaba.
Erecton- niet helemaal wat ik hoopte.Esto no es lo que esperaba cuando llegué a South Padre para nada.
Sí… Es… Eso es lo que esperaba.
Ja, dat is wat ik hoopte te horen te krijgen.Me gustó la parte superior,pero la parte inferior no era lo que esperaba.
Vond de top leuk maar de bodem was niet wat ik verwachtte.Debo admitir que no era lo que esperaba, Neil Wiston.
Tratar la calvicie con luz- no es lo que esperaba.
Het behandelen van kaalheid met licht- niet wat ik verwachtte.No es exactamente lo que esperaba, pero hay esperanzas para las flores aún.
Niet precies wat ik verwacht had, maar het komt vast goed.No sé qué esperaba pero… esto no es lo que esperaba.
De plaats was precies wat ik had verwacht op basis van de foto's.
