Wat Betekent LUCE MAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ziet er slecht uit
• er slecht uitziet

Voorbeelden van het gebruik van Luce mal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso luce mal.
Dat ziet er eng uit.

¿Luce mal, verdad?
Ziet er slecht uit, nietwaar?

Él luce mal.
Hij ziet er slecht uit.

Luce mal,¿qué rayos pasó?
Wat is er met hem gebeurd?

Eso luce mal.
Dat ziet er slecht uit.

Luce mal para Resden.
Dat ziet er slecht uit voor Resden.

Earl luce mal.
Earl ziet er slecht uit.

Sé que hoy todo luce mal.
Ik weet dat het er momenteel slecht uitziet.

Admito que luce mal, pero¿no has oído eso de.
Het ziet er slecht uit, Flanders. Maar ken je het gezegde:.

Cielos. Esto luce mal.
Het ziet er slecht uit.

Esto luce mal porque es un mafioso ruso.
Dit ziet er slecht uit, omdat hij een grote Russische gangster is.

Oh, esto luce mal.
Dat ziet er slecht uit.

Sé que luce mal, pero deberías haber visto al otro tipo.
Ik weet dat het er slecht uitziet, maar je zou de andere man moeten zien.

Lonny, esto luce mal.
Lonny, dit ziet er slecht uit.

Sé que esto luce mal, pero si lo inviertes, tu papá es un héroe.
Het ziet er slecht uit, maar als je het omdraait, is papa een held.

Yo sé que esto luce mal, pero.
Ik weet dat dit er slecht uitziet, maar.

Claro que luce mal, está a tu nombre y es por 10.000 dólares.
Natuurlijk ziet het er niet goed uit. Hij staat op jouw naam, voor 10.000 dollar.

Escucha, se que esto luce mal.
Luister, Ik weet dat het er slecht uitziet.

Yo que estaba bien luce mal y lo que estaba mal luce bien.
En wat juist was lijkt verkeerd. En wat verkeerd was lijkt juist.

Señor, entiendo que esto luce mal.
Meneer, ik begrijp dat dit er slecht uitziet.

Cariño, sé que luce mal ahora-- Lo siento.
Schat, Ik weet dat het er slecht uit ziet.

Miren, no estoy diciendo que lo hizo, pero luce mal.
Kijk, ik zeg niet dat hij het gedaan heeft, maar het ziet er slecht uit.

Si crees que tu cabello luce mal, recorta la foto.
Als je denkt dat je haar er gek uitziet, snijd het dan weg.

Escucha, sé que luce mal, pero sólo puedo decirte que tenía buenas razones para destruir ese auto.
Ja, het ziet er slecht uit. Maar ik vernielde die auto met een goede reden.

Mire, sé que esto luce mal, señor.
Kijk, Ik weet dat dit er slecht uitziet, sir.

No le digan que luce mal, díganle que se ve bien, y que va a mejorar.
Zeg haar niet dat zij er slecht uitziet, zeg haar dat zij er goed uitziet..

Y la pequeña Edith ha llegado a esta condición y ha perdido mucho peso y luce mal.
De kleine Edith is nu in deze toestand gekomen; zij heeft veel aan gewicht verloren en ziet er slecht uit.

Señora, sé que esto luce mal, y no puede entenderme, pero todo estará bien. lo llevaremos al hospital.
Mevrouw, ik weet dat dit er slecht uitziet en u kunt mij niet begrijpen maar het komt goed. We gaan hem naar het ziekenhuis brengen.

Puede lucir mal.
Het kan er slecht uitzien.

Estas nubes… Lucen mal.
Die wolken, zien er slecht uit.

Hoe "luce mal" te gebruiken in een Spaans zin

Un techo que no se conserva en condiciones no solo luce mal sino que es perjudicial para el mismo, porque sufre deterioros.

La subida de algo más del 6% acu­mu­lada en 2021 luce mal en la foto res­pecto al 12% que avanza el Euro Stoxx 50.

Tengo que reconocer que en iTunes, gracias al tamaño de la ventana, no luce mal pero en aplicaciones como Safari no creo que tenga mucho sentido.

Para el pitcher no hay una receta, si le tiras dos curvas a un bateador y luce mal con ellas, supuestamente tienes que tirarle una tercera.

Al realizar un acercamiento podemos ver que al algo luce mal en el busto, están completamente desproporcionados, uno de ellos tiende a verse más grande que el otro.

Nuevamente no se le aporta nada práctico a la figura con esto, pero no luce mal y le suma puntos de "violencia" a este ya brutalmente bélico Megatron.

Eva Longoria luce mal sin maquillaje y como vaya así muy a menudo le sugerimos que le de la vuelta a la gorra e intente cubrirse la cara.

A ver, como juego en sí este nuevo Transformers no está mal del todo… es entretenido, no luce mal y tiene algún que otro momento digno de recordar.

La verdad es que el arreglo no es perfecto porque la capa quedó algo chapucera pero no luce mal y después de todo lo hice como en 10 minutos XD.!

Y pese a que la versión de Switch requerirá una amplia cantidad de espacio disponible, lo cierto es que el juego no luce mal si lo comparamos con el resto de versiones.

Hoe "er slecht uitziet" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit wil echter niet zeggen dat Spyro Reignited Trilogy er slecht uitziet op de Switch.

Zeker is alleen dat het er slecht uitziet voor de minister.

Uit de berichten valt op te maken dat het er slecht uitziet voor de prins.

Niet dat de BF2 engine er slecht uitziet natuurlijk, maar zeker niet het beste!

Of dat ze voluit gaan investeren wanneer het er slecht uitziet voor de komende jaren?

Een factor is, zonder dat het er slecht uitziet voor onze eigen voedselvoorziening.

Niemand zal je verwijten dat je er slecht uitziet of dat je hersteld bent.

Onthoud altijd dat de meeste kunst er slecht uitziet totdat het klaar is.

Wanneer je website er slecht uitziet heb je er beter geen!

Als je website er slecht uitziet loop je bezoekers mis.