Voorbeelden van het gebruik van Ziet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ziet God alles?
¿Dios ve todo?Niemand ziet mijn pijn.
Ziet Edith je weleens?
¿Edith te ve alguna vez?Ik wil dat je haar ziet, want dat is mijn vrouw.
Quiero que la mire porque es mi mujer.Ziet God alles wat ik doe?
¿Dios ve todo lo que hacemos?Ieder die op die slang ziet, zal leven.'.
Y todo aquel que mire a la serpiente, vivirá».Hopelijk ziet niemand het grijze haar.
Dat is althans zoals het publiek het ziet.
Ziet God ook dat u geen bewijs hebt?
¿Dios ve que no tienen pruebas?Je moet dit aan hem geven zonder dat iemand het ziet.
Necesito que le entregue esto sin que nadie lo note.Ziet Oorspronkelijk registratie douche.
Ve Originalmente ducha registro.Over de komst van Christus zegt de Bijbel:„Ziet!
Ziet u? 128 Let op, u moet geloof hebben.
Note, usted tiene que tener fe.Tijdens deze eenvoudige rit van twee uur ziet u het beste van de stad.
Jij ziet alles en zoekt uit wat het betekent.
Verfoeilijk voor iedereen die de ellende ziet dat het aanricht op aarde.
Ziet God de gemeente anders dan wij?
¿Dios ve la iglesia de manera diferente que nosotros?Iedereen die schoonheid ziet en er niet naar kijkt, zal spoedig arm worden.
Cualquiera que mire la belleza y no la observe pronto será pobre.Ziet Hello Bar over het product dat u valideert.
Ve Hello Bar sobre el producto que estás validando.Zoals je ziet, Bernardo, alles staat overhoop.
Mire Usted, Bernardo, como está todo patas arriba.Ziet phishing als een groot beveiligingsrisico.
In deze kolom ziet u de in de tijd van de bezoeker van uw website.
Esta columna le mostrará el tiempo de los visitantes a su sitio web.Ziet Blunt, flipt, vermoord haar, gaat terug naar de bar.
Ve a Blunt, pierde los papeles, la mata y vuelve al bar.Bijdragen: Ziet strategie als een cognitief proces in de hersenen van de strateeg.
Contribuciones: Ve la estrategia como proceso cognoscitivo en la mente del estratega.Ziet Maitreya Zijn werk daar tot dusver als succesvol?
¿Considera Maitreya exitoso Su trabajo allí hasta el momento?Niet; ziet de plaats waar zij Hem gelegd haddenMarkus 16:.
Miren el lugar donde lo pusieron”(Marcos 16:6).Ziet geld glinsteren en gooit alle voorzichtigheid over boord.
Ve el brillo del dinero y se le olvida toda precaución.Ziet, gij hebt nu allen de godslastering van deze mens gehoord.
Ziet God de gelovigen slechts als Zijn slaven of dienstknechten?
Hier ziet u de geografische productiegebieden van de grote Zwitserse kaassoorten.
Aquí se observan las áreas de producción geográficas de las variedades más importantes de queso suizo.
