Voorbeelden van het gebruik van Consideras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Me consideras familia?
Zie je me als familie?¡Nunca tendrás éxito si no consideras este elemento!
¿Me consideras tu padre?
Zie je mij als jouw ouder?¿este puesto para el que tu no me consideras lista o capaz?
¿Me consideras tu hijo?- No?
Zie je mij als je zoon?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la comisión consideraconsiderando que el reglamento
considere la posibilidad
considerando que la comunidad
el comité consideraconsiderando que la unión
el consejo consideraconsiderando que la directiva
el período consideradoconsidera la comisión
Meer
Gebruik met bijwoorden
muy consideradoconsiderar cuidadosamente
generalmente se consideraahora se considerase considera seguro
todavía se considerase considera generalmente
importante considerargeneralmente consideradose considera muy
Meer
Gebruik met werkwoorden
desee considerarnecesita considerarsigue considerandoconsidere apropiado
considere usar
suelen considerarconsidere comprar
Meer
Nada de esto es posible cuando te consideras superior a los otros.
¿Te consideras un ser humano?
Sigivana,¿me consideras tu rey?
Sigujana, erken je mij als je koning?¿Te consideras el máximo favorito?
Zie jij jezelf als de grote favoriet?Sé que nos consideras el enemigo.
Dat je ons als de vijand ziet.Te consideras a ti mismo como un periodista.
U ziet zichzelf als een journalist.Bakker, son actualmente consideras, agregando nuevas a la lista.
Bakker, wordt momenteel beschouwd, nieuwe toe te voegen aan de lijst.¿Consideras que la crisis es un motor para la innovación?
Werkt de crisis als een motor voor innovatie?Naomi Wildman.¿Me consideras parte de tu familia?
Naomi Wildman, beschouw je mij als familie?¿Te consideras pobre, rico o en algún punto intermedio?
Zie je jezelf als arm, rijk of ergens daartussenin?Y tú,¿te consideras un cervecista?
Zie jij jezelf als een bierliefhebber?¿Me consideras parte de tu familia como los otros?
Beschouw je mij als deel van je familie zoals de anderen?¿Y tú me consideras parte de tu familia?
Beschouw je mij als familie?¿Te consideras el principal favorito?
Zie jij jezelf als de grote favoriet?¿Aún me consideras un niño enfermizo?
Zie je mij als een ziekelijk kind?¿Lo consideras efectivo u ofensivo?
Beschouw je het als effectief of beledigend?Si lo consideras. en verdad.
Als je erover nadenkt. onder anderen.¿Te consideras a ti mismo un punk?
¿Tú me consideras una moja cama?¿Plomazo?
Ervaar jij mij als een natte deken, een spelbreekster?Sí,¿te consideras una persona razonablemente feliz?
Zie je jezelf als een redelijk gelukkig persoontje?¿Por qué consideras que tu pasado es una amenaza tan grande?
¿Qué consideras TU cuestiones importantes para una Europa mejor?*.
Wat vindt JIJ belangrijk punten voor een beter Europa?*.¿Qué consideras que se siente al tener clavos atravesándote las manos?
Hoe zou het voelen als ze spijkers in je handen slaan?Lo que tú consideras divertido, otra persona puede considerarlo aburrido.
Wat jij als plezier ervaart, vindt iemand anders misschien dodelijk saai.Si te consideras una persona creativa creativa, esta aplicación será tan útil.
Als je jezelf als een creatief creatief persoon, zal deze toepassing zijn zo behulpzaam.
