Voorbeelden van het gebruik van Consideraste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Lo consideraste?
Bien… dijiste que después del divorcio, consideraste el suicidio.
¿Pero consideraste…?
Maar heb je overwogen.Puedes regresar y realizar algunas de las otras cosas que consideraste.
Lo consideraste necesario?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la comisión consideraconsiderando que el reglamento
considere la posibilidad
considerando que la comunidad
el comité consideraconsiderando que la unión
el consejo consideraconsiderando que la directiva
el período consideradoconsidera la comisión
Meer
Gebruik met bijwoorden
muy consideradoconsiderar cuidadosamente
generalmente se consideraahora se considerase considera seguro
todavía se considerase considera generalmente
importante considerargeneralmente consideradose considera muy
Meer
Gebruik met werkwoorden
desee considerarnecesita considerarsigue considerandoconsidere apropiado
considere usar
suelen considerarconsidere comprar
Meer
¿Alguna vez consideraste pijamas?
Ooit een pyjama overwogen?¿Consideraste eso alguna vez?
Heb je dat weleens overwogen?Alguna vez consideraste confesarte?
Ooit overwogen om te biechten?¿Consideraste alguna vez un coche deportivo?
Ooit een sportwagen overwogen?¿Consideraste alguna vez unirte a una compañía más grande?
Overwoog je al om in een groter bedrijf te stappen?Una vez me consideraste una… una hija.
Consideraste permitir que esos salvajes la lapidaran hasta la muerte.
Je hebt overwogen die boerenkinkels haar te laten stenigen.Alguna vez consideraste el sacerdocio?
¿Consideraste alguna vez usar a Daphne como delantera?
Heb je weleens overwogen om Daphne als een voorwaartsspeler te zetten?Tú nunca consideraste hacer el trato,¿verdad?
Je hebt toch niet echt een deal overwogen?¿Consideraste que el asesino ya haya encontrado el dinero?
¿Alguna vez consideraste tener un vibrador? Baja la voz.
Overwoog je ooit een vibrator? Praat stiller.Consideraste en cualquier caso, dada la covertura mediática de tu ataque.
Heb je overwogen of gegeven de nieuwsberichten over de aanval op jou.¿Alguna vez consideraste trabajar para nosotros?
Heb je ooit overwogen om voor ons te komen werken?¿Consideraste que la respuesta de la señorita Wesley fue una respuesta razonable a tu pregunta?
¿Alguna vez consideraste como podría yo sentirme?
Heb je ooit overwogen hoe ik me zou kunnen voelen?Bien,¿consideraste mi oferta?
Heb je over mijn aanbod nagedacht?¿Y tú consideraste otras"opciones"?
En hebt u' deopties' overwogen?¿Alguna vez consideraste una carrera en ventas al por menor?
Ooit een carrière in de detailhandel overwogen?¿No?¿Alguna vez consideraste que quizá esté fingiendo?
Heb je nooit overwogen dat ze misschien doet alsof?¿Alguna vez consideraste que se fuera por voluntad propia?
Heb je ooit overwogen dat ze zelf weggelopen is?Alguna vez consideraste representar artistas?
Heb je ooit overwogen om artiesten te gaan vertegenwoordigen?¿Alguna vez consideraste como respondería a esa amenaza, C?
Heb je ooit overwogen hoe ik daar op zou reageren, C?¿Alguna vez consideraste…?¿que este viaje no es mi sueño?
Heb je ooit overwogen dat deze reis nooit mijn droom was?
