Voorbeelden van het gebruik van Múltiples variables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nota: La extensión contiene múltiples variables.
Opmerking: De extensie bevat meerdere varianten.Múltiples variables pueden definirse en la misma línea.
Meerdere variabelen kunnen op dezelfde regel worden gedefinieerd.La respuesta a esta pregunta depende de múltiples variables.
Het antwoord op deze vraag hangt af van meerdere variabelen.Nada más, ni siquiera múltiples variables de un solo producto.
Niets meer, zelfs geen meerdere variabelen van een enkel product.Usa múltiples variables(incluidos puntos intermedios) para obtener la ruta más rápida o la más eficiente.
Gebruik meerdere variabelen(waaronder tussenpunten) om de snelste of meest efficiënte route te vinden.Combinations with other parts of speech
Esto le ayuda a ver una imagen más amplia que incluye múltiples variables y factores independientes.
Dit helpt u een breder beeld dat meerdere variabelen en onafhankelijke factoren omvat bekijken.Problemas con múltiples variables, resueltos según un principio similar a la eliminación de Gauss.
Problemen met meerdere onbekenden, opgelost door een principe dat lijkt op de Gauss-eliminatie.En la práctica, sin embargo, esto es complicado, debido a las múltiples variables e intereses implicados.
In ¿Cómo inicializar múltiples variables con el mismo valor con Powershell?
Hoe meerdere variabelen te initialiseren op dezelfde waarde met Powershell?Gracias a la naturaleza de la madera, sus acabados y sus estampados,puede jugar con múltiples variables para crear el estilo que desee.
Dankzij de aard van het hout, zijn afwerkingen en de patronen,kunt u met meerdere variabelen spelen om de gewenste stijl te creëren.Un escenario puede presentar múltiples variables, pero solo puede acomodar un máximo de 32 valores.
Een scenario kan meerdere variabelen hebben, maar er kunnen maximaal 32 waarden worden gebruikt.Esto significa que tenemos la capacidad de procesamiento paraejecutar nuestros modelos a altas resoluciones e incluir múltiples variables en nuestras previsiones.
Dit betekent dat we beschikken over het nodige verwerkingsvermogen om onzemodellen in hoge resoluties weer te geven en meerdere variabelen op te nemen in onze voorspellingen.Ten en cuenta que puedes declarar múltiples variables en la misma línea, siempre que sean del mismo tipo.
Merk op dat je meerdere variabelen op dezelfde regel kunt declareren, zolang ze van hetzelfde type zijn.Podría usar mapas para las variables que darían más organización,pero creo que el problema principal es que estamos usando múltiples variables para definir una propiedad.
Ik zou kaarten kunnen gebruiken voor de Problemas con múltiples variables, resueltos según un principio similar a la eliminación de Gauss 勾股 Gougu- Base y altura.
Problemen met meerdere onbekenden, opgelost door een principe dat lijkt op de Gauss-eliminatie.Estructura y unión son dos métodos para almacenar múltiples variables de diferentes tipos como una sola variable. .
Structuur en unie zijn twee methoden om meerdere variabelen van verschillende typen op te slaan als een enkele variabele.Existen múltiples variables que afectan el rendimiento, desde la versión del sistema hasta las cargas de trabajo que se ejecutan.
Er zijn meerdere variabelen die invloed hebben op prestaties, variërend van de versie met de werkbelasting die worden uitgevoerd.Con este potente software podrás estudiar múltiples variables, y ofrecer completos informes personalizados.
Deze krachtige software stelt u in staat om meerdere variabelen te bestuderen en volledig gepersonaliseerde rapporten te bieden.Los profesionales requeridos en una sociedad como la actual deben necesariamente asumir la complejidad de los cambios y, por tanto,la consideración de las múltiples variables que conforman las soluciones óptimas.
Professionals nodig in een maatschappij zoals vandaag moet noodzakelijkerwijs aannemen dat de complexiteit van de veranderingen endaarom de behandeling van meerdere variabelen die optimale oplossingen te…[-].Una sola estadística no puede representar las múltiples variables que influyen en el resultado de cualquier ciclo de tratamiento.
Een enkele statistiek kan niet de meerdere variabelen vertegenwoordigen die de uitkomst van een behandelingscyclus beïnvloeden.Esto incluye múltiples variables que influyen en la supervivencia de los embriones, tales como la perforación de las membranas de embrión con el pincel utilizados para orientar los embriones, los volúmenes inyectados, el sitio de inyección y tampón, y el tipo de aguja usada 50.
Dit omvat meerdere variabelen beïnvloeden overleving van embryo's, zoals het doorboren van het embryo membranen met de kwast gebruikt om de embryo, het geïnjecteerde volume, de injectieplaats en buffer oriënteren en het type naald gebruikt 50.Con este potente software de gestión de pacientes podrás estudiar múltiples variables, y ofrecer completos informes personalizados.
Deze krachtige software maakt het mogelijk om meerdere variabelen te bestuderen en biedt volledig gepersonaliseerde rapporten.No tuvo en cuenta las múltiples variables que afectan a la salud y al estilo de vida, y aun así decidió acusar al cannabis.
Er werd geen rekening gehouden met de vele verstorende variabelen die de gezondheid en levensstijl beïnvloeden, maar toch werd met de vinger naar cannabis gewezen.El riguroso método depruebas de Target se ha diseñado para poner a prueba múltiples variables al mismo tiempo para encontrar la más rápida y fiable.
De rigoureuze testbenadering vanTarget is bedoeld om in één keer meerdere varianten te testen en om sneller en met meer zekerheid de beste ervaring te vinden.Si los datos tienen múltiples variables, el gráfico puede tener una leyenda que enumera las variables en el gráfico para una fácil identificación.
Als de gegevens meerdere variabelen hebben, kan het diagram een legenda bevatten met de Este porcentaje será mayor o menor dependiendo de múltiples variables como el grado familiar que nos unía al fallecido o el valor total de la herencia.
Dit percentage is hoger of lager, afhankelijk van een aantal variabelen in de berekening die gerelateerd zijn aan, bijvoorbeeld, de familielijn die men heeft ten opzichte van de overledene of de totale waarde van de erfenis.También tomaron en cuenta múltiples variables como la raza y el género, los factores socioeconómicos y el uso del tiempo en días de semana versus fines de semana, con el fin de determinar la asociación del sueño corto y las conductas de comer y beber.
Ze hebben ook rekening gehouden met meerdere variabelen zoals ras en geslacht, sociaal-economische factoren en het gebruik van tijd op weekdagen versus in het weekend om de associatie van korte slaap en eet- en drinkgedrag te bepalen.Y dado que dichos costos dependen de múltiples variables, Selz transmite información sobre las dimensiones predeterminadas del paquete, el peso del pedido, más las direcciones de origen y destino.
En aangezien dergelijke kosten afhankelijk zijn van meerdere variabelen, geeft Selz informatie door over de standaard pakketafmetingen, het ordergewicht en de herkomst- en bestemmingsadressen.La gestión de procesos dentro de una organización, analiza siempre múltiples variables que entran en juego desde el diseño y establecimiento de un proyecto industrial, sus etapas y procesos inherentes, es acá donde nacen los principales riesgos en la gestión, cuando las variables se relacionan entre sí o actúan en forma independiente y posiblemente alteren dichos procesos o etapas.
Process management binnen een organisatie, analyseert altijd meerdere variabelen die een rol spelen van opzet en de instelling van een industrieel project, de stadia en processen die betrokken zijn, dit is waar geboren de belangrijkste risico's in het beheer, waarbij de La inyección múltiple variable se combina con una relación de compresión alta para proporcionar una eficiencia del combustible optimizada y una operación con emisión de humos muy reducida.
Variabele meervoudige inspuiting wordt gecombineerd met een hoge compressieverhouding voor geoptimaliseerde brandstofefficiëntie en bedrijf met zeer lage rookwaarden.
