Wat Betekent MANERAS DE QUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• manieren waarop

Voorbeelden van het gebruik van Maneras de que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hay tres maneras de que acabe esto,¿de acuerdo?
Er zijn drie manieren hoe het er aan toe zal gaan, oké?

Si el sangrado es más grave, hay varias maneras de que su médico pueda detenerlo.
Als het bloeden ernstiger is, zijn er verschillende manieren waarop uw arts het kan stoppen.

Maneras de que usted mismo se impide construir músculo.
Manieren die u zijn jezelf weerhoudt spieropbouw.

¡Estoy contando todas las maneras de que esto salga mal, padre!
Ik tel de manieren waarop dit fout kan gaan, Father!

Hay varias maneras de que el procedimiento de Botox puede volver y sembrar el caos en el cuerpo.
Er zijn verschillende manieren waarop de procedure van Botox terug kunnen komen en een ravage aanrichten in het lichaam.

Por supuesto, garantizando a sí mismo, puede mejorar las maneras de que para llegar a su voluntad.
Het is duidelijk dat, door het waarborgen van jezelf, kunt u de methoden van u te verbeteren om je te popelen bereiken.

Hay muchas maneras de que un ordenador podía haber estrellado.
Er zijn tal van manieren waarop een computer zou kunnen zijn neergestort.

Si, sin embargo, más lenta la pérdida de peso, entonces hay varias maneras de que la sana máxima de centrifugado para la pérdida de peso.
Als, echter, langzamer afvallen, dan zijn er verschillende manieren waarop een gezonde maximale spin om het verlies van het gewicht.

Hay muchas maneras de que Google+ pueda influir en su clasificación.
Er zijn vele manieren waarop Google+ uw rankings kunnen beïnvloeden.

Además de la construcción de interconexiones importantes, hay muchas otras maneras de que los GRT aumenten la capacidad.
Afgezien van de aanleg van belangrijke nieuwe interconnecties zijn er nog tal van andere manieren waarop de TSB's hun capaciteit kunnen verhogen.

Quizás haya otras maneras de que puedas ser útil para mí.
Misschien ben je op een andere manier mij tot nut.

Hay maneras de que el peso puede ser controlado, incluso a pesar de que tomar un montón de compromiso y de trabajo, pero estos otros aspectos de la forma del cuerpo son a menudo totalmente incontrolable.
Er zijn manieren waarop het gewicht onder controle kan worden gehouden, hoewel ze veel toewijding en werk kosten, maar deze andere aspecten van de lichaamsvorm zijn vaak volledig oncontroleerbaar.

En vuestra vida personal hay muchas maneras de que vuestra Luz pueda fluir más claramente.
In jouw persoonlijke leven zijn er allerlei manieren waarop je je licht duidelijker tot stromen kunt brengen.

Hay varias maneras de que una maceta pueda mantener el nivel de agua e indicar cuando la planta necesita agua.
Er zijn diverse manieren waarop een plantenbak zelf het waterniveau bijhoudt en aangeeft wanneer de plant water nodig heeft.

Ni en ningún caso están diseñados como particularmente creíble, hay varias maneras de que los mensajes falsos pueden distinguirse de las notificaciones reales de Apple:.
Of in ieder geval zijn ze uitgevoerd als bijzonder geloofwaardig, Er zijn verschillende manieren waarop de nep-berichten kunnen worden onderscheiden van de echte Apple meldingen:.

Hay mejores maneras de que la gente puede ahorrar dinero en sus gastos médicos, dijo.
Er zijn betere manieren waarop mensen geld kunnen besparen op hun medische kosten, zei ze.

A pesar del hecho de que hay muchas maneras de que la infección puede ser distribuido, Sandsitedrhec.
Ondanks het feit dat er veel manieren waarop een infectie kan verspreid, Sandsitedrhec.

Las dos maneras de que un partido puede ser empujado a una acción son a través de una teoría de la responsabilidad indirecta o contribuyente.
De twee manieren waarop een partij kan worden getrokken in een actie zijn door middel van een theorie van de plaatsvervangende of bijdragende aansprakelijkheid.

Sin embargo, hay otras maneras de que los inspectores puedan beneficiarse.
Er zijn echter andere manieren waarop inspecteurs kunnen profiteren.

Hay muchas maneras de que estos archivos pueden ser entregados en el destino de las víctimas, aquí son los más comunes:.
Er zijn vele manieren dat dergelijke bestanden kunnen worden geleverd aan het doel van de slachtoffers, hier zijn de meest voorkomende:.

Aquí hay algunas maneras de que compartamos información sobre lo que estamos haciendo. Blogs.
Hier is een aantal manieren waarop we informatie delen over wat we doen. Blogs.

Hay varias maneras de que no transforman su vida en una serie de sufrimiento, y también ayudará a impulsar en su vestido favorito para el verano.
Er zijn verschillende manieren die niet zal uw leven in een serie van lijden, en u ook helpen om u te duwen in een favoriete jurk voor de zomer.

También estamos considerando maneras de que sea más fácil llegar a amigos y familiares a través de las redes”.
We overwegen ook manieren om het makkelijker te maken om vrienden en familie te bereiken via verschillende netwerken.".

Hay varias maneras de que esto se puede hacer- la orina puede ser dirigida en una parte del intestino que desemboca sobre la superficie de la piel.
Er zijn verschillende manieren waarop dit kan gebeuren- de urine kan worden gericht in een gedeelte van de darm die uitmondt op het oppervlak van de huid.

Sin embargo, hay bastantes maneras de que los programadores puedan ganarse la vida sin vender el derecho a usar un programa.
Er zijn echter vele manieren waarop een programmeur zijn brood kan verdienen zonder het recht om zijn programma te gebruiken te hoeven verkopen.

Hay varias maneras de que un fumador tratar de dejar este hábito.
Er zijn verschillende manieren waarop een roker zal proberen en stoppen met deze gewoonte.

Hay muchas maneras de que podáis ayudar si queréis traer al mundo la paz permanente.
Er zijn vele manieren waarop jullie de wens kunnen helpen om permanente vrede naar de wereld te brengen.

NOTA: Hay varias maneras de que una estructura biomolecular puede ser representada o representados.
NB: Er zijn verschillende manieren waarop een biomoleculaire structuur kan worden weergegeven of vertegenwoordigd.

Sin embargo, hay maneras de que el material se podría producir a mayor escala, según los científicos.
Er zijn echter manieren waarop het materiaal op grotere schaal kan worden geproduceerd, aldus de wetenschappers.

Pero aquí hay cinco maneras de que la elección del 1 de junio probablemente afectará tanto al clima como a la posición global de Estados Unidos.
Maar hier zijn vijf manieren waarop de keuze van vandaag(1 juni) waarschijnlijk van invloed zal zijn op zowel het klimaat als de mondiale positie van de Verenigde Staten.

Hoe "maneras de que" te gebruiken in een Spaans zin

Hay maneras de que haya felicidad inteligente.

Encontraré mil maneras de que seas feliz.

aunque existen maneras de que esto no suceda.

Varias maneras de que ha desconcertado también se.

Hay dos maneras de que esto podría resultar.?

"Hay dos maneras de que gane el PP.

Hay varias maneras de que el gobierno actúe.

¿Existen maneras de que tu cabello crezca rápido?

Hay muchas maneras de que ése puede pasar.

Encuentra maneras de que tu "pitch" tenga éxito.

Hoe "manieren waarop" te gebruiken in een Nederlands zin

Traditionele manieren waarop deze parasitaire ziekten.

Verhoogde productie van manieren waarop kinderen.

Aanroepen van manieren waarop deze broodnodige.

Verschillende manieren waarop klachten worden geuit.

Muizen van manieren waarop kinderen over.

Introduceert nieuwe manieren waarop deze vaccineszika.

Verwacht, vrij van manieren waarop deze.

Sterilisatie van manieren waarop kinderen voornamelijk.

Onderontwikkeling van manieren waarop deze website.

Prijs van manieren waarop kinderen waarvan.