Wat Betekent MANIPULASTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• manipuleerde
• gemanipuleerd

Voorbeelden van het gebruik van Manipulaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo manipulaste.
Hem gemanipuleerd.

¿Así que me manipulaste?
Dus je hebt me gemanipuleerd?

Tú manipulaste esto.
Jij hebt dit gemanipuleerd.

Incluso cuando usted era un niño, manipulaste, jugado en la gente.
Als kind manipuleerde je mensen al.

Lo manipulaste…¿Qué demonios haces?
Je manipuleerde hem… Wat doe verdomme?

Cómo me manipulaste.
Je hebt me gebruikt.

La manipulaste con magia,¿no?
Je hebt haar gemanipuleerd met Magie, nietwaar?

¿Es así como manipulaste a Sasha?
Is dat de manier waarom je Sasha hebt gemanupuleerd?

Manipulaste a un oficial de la ley con tu salchicha.
Een agent manipuleren met je worst.

Y me manipulaste.
En je bespeelde me.

Manipulaste a una chica aterrada y confundida.
Je hebt een bang en verward meisje gemanipuleerd.

Me mentiste. Manipulaste a mi equipo.
Je hebt gelogen en gemanipuleerd.

Cuándo Doug Benson intentó ayudarles, lo manipulaste.
Toen Doug Benson probeerde te helpen, manipuleerde je hem.

Nos manipulaste.
Je manipuleert ons.

Ayudaste a este maníaco todo el tiempo… manipulaste todo el asunto.
Je hebt die maniak de hele tijd geholpen… de hele show gemanipuleerd.

Tú la manipulaste para Lorenzo.
Je hebt het gesaboteerd voor Lorenzo.

Vale, vale, igual podría haberlo hecho mejor, pero tú manipulaste a esa testigo.
Ik had het beter gekund, maar jij manipuleerde de getuige.

¿Me manipulaste y traicionaste por $3.0?
Je manipuleerde en je verraadde mij voor $3.000?

¿Has descubierto que fue asesinado y manipulaste el cuerpo?
Heb je ontdekt dat hij vermoord is, en dat er met het lichaam geknoeid is?

Me manipulaste para que me enamorara de ti.
Je beïnvloedde me zo dat ik verliefd op je werd.

Vas a decirle que manipulaste la opinión de los estadounidenses.
Je vertelt haar hoe je de Amerikaanse sfeer hebt gemanipuleerd.

¡Me manipulaste para que me enamorara de ti!
Jij hebt me gemanipuleerd zodat ik verliefd op je werd!

¿Como tú me manipulaste a mí haciéndome venir de Grecia?
Zoals je mij gemanipuleerd hebt om uit Griekenland terug te komen?

Manipulaste las pruebas hiciste pasar un infierno a un hombre inocente.
Je manipuleerde het bewijs, en bracht een onschuldige man in een hel.

Me manipulaste, me hiciste cómplice de un asesinato en masa.
Je manipuleerde me, maakte me medeplichtig aan massamoord.

Me manipulaste, me hiciste cómplice de un asesinato en masa.
Je manipuleerde me en maakte mij medeplichtig aan massamoord.

Manipulaste mis sentimientos y usaste a mi hijo para salvar tu trasero.
Je hebt me gemanipuleerd en m'n zoon gebruikt om jezelf te redden.

¿Tú manipulaste un completo extraño para venir aquí? una persona inocente.
Je manipuleerde een totaal vreemde hier te komen… een onschuldig persoon.

Me manipulaste con todos esos piropos de mentira acerca de lo buena madre que era.
Jij manipuleerde mij met je onzincomplimenten over wat voor goede moeder ik ben.

Dicen que manipulaste al contramaestre Meyers para que cargara con la culpa de las fotos, y que le disparaste antes de poder contar la verdad.
Ze zeggen dat je sergeant Meyers manipuleerde om de schuld op zich te nemen en je hem doodde voor hij de waarheid kon vertellen.

Hoe "manipulaste" te gebruiken in een Spaans zin

Te divertiste con mis errores, con mis sentimientos, pensaste que yo era un juguete y me manipulaste durante todo este tiempo.?

ya tienes la toxina no te haz lavado las manos, y con esas manos manipulaste la carne de bosk q acabas de comer.

Te he escrito un largo mensaje dando más argumentos y más explicados, y es que además manipulaste la frase quitándole la segunda mitad.

con lo bien que te vino a ti esa ignorancia y lo facil que lo manipulaste y ahora lo tiras como un trasto viejo?

Es una de tantas mentiras eso de la antigüedad de tu banda, eres tu el que no dormias hasta que manipulaste los datos no?

"Trataste de ofrecer a Tia al Basilisk antes y manipulaste la marca de dragón de Kili para que llegase a ser la compañera de Hraesvelgr.

Pobre lleno de esperanza y luego los manipulaste de cruel menté unos contra otros Cree usted que su rupturas de su sistema Digestive fuera casual.

con respecto al traste que te esta trasteando fue porque manipulaste la varilla del alma, pero ya que es uno solo te recomiendo limarlo muy suave.

Si a través de un mensaje manipulaste a esa persona, envíale otro reparando el hecho y dile todo lo bueno o importante que es para ti.

Recuerda, que si entregas a departamento técnico el smartphone Android sin la tapa, estarás certificando que lo manipulaste y por tanto, perderás automáticamente la garantía de fábrica.

Hoe "gemanipuleerd, manipuleerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Beurzen kunnen ook omhoog gemanipuleerd worden.

Bovendien kan ook internetinformatie gemanipuleerd worden.

Die zijn nog niet gemanipuleerd namelijk.

Belde mij, manipuleerde mij en maakte mij bang.

De moeder manipuleerde [de minderjarige] tijdens deze momenten.

Publieksprijzen kunnen gemanipuleerd worden, deze niet.

Deze filters kunnen gemakkelijk gemanipuleerd worden.

Ben jij tegen genetisch gemanipuleerd voedsel?

Ze manipuleerde iedereen, net als haar vader.

Eet niets dat genetisch gemanipuleerd is.