Wat Betekent ME ECHARON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik werd ontslagen
• hebben me eruit gegooid
• ze gooiden me
• ik ben ontslagen
• ze schopte me
• me weg
• me eruit
• ik ben verbannen

Voorbeelden van het gebruik van Me echaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me echaron.
Ik ben ontslagen.

Ellas me echaron.
Ze hebben me eruit gegooid.

Me echaron.
Ik werd ontslagen.

¡Ellos me echaron!
Ze hebben me eruit gegooid.

Me echaron de rehabilitación.
Ze schopte me uit de afkickkliniek.

Sí, pero me echaron.
Ja, maar ik ben ontslagen.

Sí. Me echaron de Lordsburg.
Ja, ze gooide me uit Lordsburg.

¿Pensaste que me echaron?
Denk je dat ik ontslagen ben?

Izzy, me echaron,¿recuerdas?
Izzy, ik ben ontslagen weet je nog?

Mis padres me echaron.
Mijn ouders hebben me eruit gegooit.

Me echaron.¿Quieres saber por qué?
Ik ben ontslagen. Weet je waarom?

Y, luego, me echaron.
En toen gooiden ze me buiten.

Me echaron del lugar del crimen.
Ik ben verbannen uit de plaats delict.

Hasta que me echaron a patadas.
Totdat ze me eruit trapten.

Porque mis padres me echaron.
M'n ouders hebben me eruit gegooid.

Me echaron y él tomó el control.
Ik werd ontslagen, en hij nam de leiding over.

¡No!¡Me despidieron!¡Me echaron!
Nee, ze hebben me eruit gegooid!

Me echaron de Pediatría.- Estoy en problemas.
Lk ben weggestuurd bij pediatrie.

Lo intentaba, pero ustedes me echaron.
Ik probeerde het, maar jullie stuurden me weg.

Me echaron por tener un marido defectuoso.
Ik werd ontslagen door m'n gekke man.

Y cuando me puse bien, me echaron de la casa.
En toen hebben ze me eruit gesmeten.

Me echaron porque no pagaste la cuenta.
Ze schopte me er uit omdat jij de rekeningen niet betaald.

Cuando mi familia de crianza vio la evidencia me echaron.
Toen mijn pleegfamilie 't bewijs zag, stuurden ze me weg.

Me echaron de los Boy Scouts por fumar marihuana.
Ik werd geschopt van de Boy Scouts voor het roken van wiet.

Estaban completos y listos para entregar, pero me echaron.
Ze lagen klaar om te versturen, maar toen werd ik ontslagen.

Me echaron de Hollywood Arts para que pudieran darte un espacio a ti.
Ze schopte me uit Hollywood Arts zodat ze ruimte konden maken voor jou.

Me criaron después de que mis padres me echaron.
Zij vingen me op. M'n ouders hadden me eruit gegooid.

Aunque me echaron en una fosa de brea.¡Pero me veneraban!
Ze gooiden me wel in een brandende teerput, maar ze aanbaden me!.

Luego la escuela secundaria se enteró del estado de Jane, y me echaron.
Toen ontdekte de school het van Jane en stuurde me weg.

Me echaron porque mis jefes fueron unos cabrones que me apuñalaron por la espalda.
Ik werd ontslagen omdat mijn bazen klootzakken waren die me in mijn rug staken.

Hoe "me echaron" te gebruiken in een Spaans zin

Cuando me echaron del trabajo, a nadie importo.

Obvio me echaron todo tipo de miraditas asesinas!

¿Nunca supiste eso: que me echaron por puto?

ensordecedores que me echaron de allí echando leches.

Al final me echaron del server por inactividad.?

–Y entonces me echaron del trabajo –intervino Aniceto.

Por suerte me echaron del laburo y abrí.

De pequeño me echaron dos veces del colegio.

¿Te puedes creer que me echaron del trabajo?

Bienvenido el día que me echaron del curro.!

Hoe "ze gooiden me, ik werd ontslagen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze gooiden me en vertelde me zeer strikt tot " gewoon weggaan!

Ik werd ontslagen om spiel book of ra gratis sexy foto.

Ik werd ontslagen bij een café omdat ik weigerde Nederlandstalige muziek te draaien.

Ik werd ontslagen van de bekeuring door mijn gestotter.

Wilt u misschien ook leerlingen van Hem worden?’ We kregen dikke ruzie en ze gooiden me de synagoge uit!

Ik werd ontslagen met de hoofdreden ‘langdurige ziekte’.

Ik werd ontslagen toen, na het innemen van L-thyroxyl, TSH weer normaal werd.

Toen ik werd ontslagen stortte dat kaartenhuis in elkaar: ik was niet goed genoeg.

Ik werd ontslagen om een sexy casino inc.

Toen ik werd ontslagen kon ik inmiddels weer praten en zelfstandig lopen.