Wat Betekent ME OIGAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je me hoort
• je naar me luistert

Voorbeelden van het gebruik van Me oigas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Espero que me oigas.
Je hoort me, hoop ik.

Y me oigas cantar en la tormenta.".
En je me hoort zingen in de storm.".

Quiero que me oigas.
Ik wil dat je me hoort.

Cuando me oigas arrancar esta cosa, oprime el botón.
Zodra je me hoort starten, druk je op de knop.

Quiero que me oigas.
Ik wil dat je luistert.

Espero que me oigas porque así es cómo digo que lo siento.
Ik hoop dat je 't weet, want eigenlijk zeg ik Sorry.

Espero que me oigas.
Ik hoop dat je me hoort.

Entonces voy a decirlo una última vez y espero que me oigas.
Dus ik zeg het nog een keer en ik hoop dat je me hoort:.

Ábrela cuando me oigas venir.
Open hem als je me hoort.

Y respondió a Efrón en oídos del pueblo de la tierra, diciendo: Antes, si te place, te ruego que me oigas;
En hij sprak tot EfronEfron, voor de oren van het volk des lands, zeggende: Trouwens, zijt gij het? lieve, hoor mij;

Quizás me oigas mejor.- Vamos.
Dan hoor je me misschien beter.

Yo te ruego, Señor, que me oigas".
Ik smeek U, Heer, mij te horen.".

Ni siquiera estoy seguro de que me oigas, ni de si esto significa algo para ti.
Ik weet niet of je me hoort en of het überhaupt nog uitmaakt.

Llámame en cuanto me oigas.
Kan je me bellen als je dit hoort?

Señor, no merezco que me oigas, porque soy malo, rezaba un alma penitente.
Heer, ik verdien niet dat U me verhoort want ik ben slecht, bad een berouwvolle ziel.

Oye, Laura, necesito que me oigas, yo.
Laura, ik wil dat je naar me luistert, ik.

La próxima vez que me oigas decir que nuestra familia está jodida, recuérdame que podríamos haber sido gente cabra psicópata.
De volgende keer als je mij hoort zeggen dat onze familie een puinhoop is, herinner mij er dan aan dat wij ook psychotische geitmensen hadden kunnen zijn.

Pues puede ser la última vez que me oigas cantar.
Want 't kan de laatste keer zijn dat je dit lied hoort.

Siempre que esté aquí y me oigas a la máquina o aunque no me oigas, sea lo que sea que haga si estoy aquí significa que trabajo y no has de entrar.
Als ik hier ben… en je hoort me typen… of je hoort me, verdomme, niet typen… als ik hier ben, dan werk ik. Dan kom jij niet binnen.

Voy a tocar la otra pared. Cuando me oigas, toca esta pared.
Ik klop op de andere muur, Klop als je me hoort.

Si quieres vivir, necesito que me oigas.
Als je wilt blijven leven, wil ik dat je naar me luistert.

Te gustaré mucho más cuando me oigas cantar.
Je mag me nog veel meer als je me hoort zingen.

¿Me oíste, Niles?
Hoor je me, Niles?

Si me oyes, habla por el altavoz.
Als je me hoort, spreek dan in de micro.

¿Me oíste,?
Hoor je me?

Si me oyes, no veo una mierda desde donde estoy.
Hoor je me? Lk zie hier niks.

No sé si me oyes, pero te hablo a ti.
Ik weet niet of je me hoort, maar ik praat tegen je..

¿Me oíste, Sledge?
Hoor je me, Sledge?

Si me oyes, es que funciona.¡He penetrado en tu mente!
Als je me hoort, ben ik tot je gedachten doorgedrongen!

¡Tienes que controlarte, me oyes, necesitamos este programa!
Kom op helder worden, hoor je me we hebben dit programma nodig!

Hoe "me oigas" te gebruiken in een Spaans zin

Y me taparé la boca para que tú no me oigas gemir.

Y no me interesa que me oigas ni que me veas en mí.

Y Maximila decía:" No me oigas a mi, sino oye a Cristo" (ibid.

-Antes de que hables Beth, quiero que me oigas y luego podrás hablar.

Levantarte la voz en ocasiones como ésta para que me oigas bien clarito.

Kevin, por favor, no vayas a decir nada de lo que me oigas decir.

"Puede que me oigas decir un viernes que hemos estado probando algunas partes experimentales.

Cuando algún día me oigas decir que ya no quiero vivir, no te asustes.

Sea cual sea la hora en que me oigas o me leas, sé disponible.

Jugaremos cpn el morbo para darnos placer mutuamente hasta q me oigas gritar 1.

Hoe "je me hoort, je naar me luistert" te gebruiken in een Nederlands zin

Je herhaalt wat je me hoort zeggen en vertaalt het naar jezelf.

Als je naar me luistert kan jij dat ook voor elkaar krijgen.

Ik heb er behoefte aan dat je me ziet, dat je naar me luistert en dat je voor me zorgt.

Bedankt dat je naar me luistert tijdens het behandelen.

Nou, het is de eerste keer dat je me hoort zeggen dat 3D daadwerkelijk van toevoeging is.

Nu zijn er keren, in urgentie, als je ons luid en helder hoort, als je me hoort gillen: “Stop!” of als je me hoort roepen: “Linda!

Ik ga ervan uit dat je deze brief leest, net zoals je me hoort als ik bid.

"De manier waarop je naar me luistert en zacht met me verbindt heeft een heel veilige plek voor me gecreëerd waar ik kan delen wat er in mij leeft.

October 2012 - Wollyonline Blog Als je me hoort praten dan ben ik helemaal Nederlands.

En eentje waarin je me hoort schreeuwen als een of andere barbaar op het moment dat ik 120 kilo deadlift.