Wat Betekent MODERANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanmaken
• matigen
• aanmakend
• het matigen
• modereren

Voorbeelden van het gebruik van Moderando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

De aluminio y moderando el vidrio.
Aluminium en Aanmakend Glas.

El material del torri es HT200, moderando.
Het materiaal van torri is HT200, het aanmaken.

Apagando y moderando de alta temperatura.
Het doven en aanmaken het op hoge temperatuur.

Podemos comenzar eliminando el azúcar y moderando el alcohol.
We kunnen beginnen met het elimineren van suiker en het matigen van alcohol.

Tratar proceso: moderando el torneado del final.
Het behandelen van proces: het aanmaken eindigt draaiend.

Moderando en 520 grados de C, refrigeración por agua, enfriado por aceite.
Aanmakend bij 520 graden van C, waterkoeling, olie het koelen.

Tratamiento térmico: moderando, alivio de tensión.
Thermische behandeling: het aanmaken, spanning het verlichten.

Rodillo de Flattener: el material es SAE 1045, endureciendo y moderando.
Flattenerrol: het materiaal is SAE 1045, het verharden en het aanmaken.

Trabajan sinérgicamente, moderando el efecto del uno al otro.
Ze werken synergetisch en modereren het effect van elkaar.

Moderando y apagando el tratamiento antes del acabamiento de la alta precisión;
Het aanmaken en het doven behandeling vóór hoge precisie het eindigen;

Tratamiento térmico Recociendo, moderando, normalizando, solución sólida.
Thermische behandeling Onthardend, aanmakend, normaliserend, stevige oplossing.

Annealing, moderando, apagando, normalizando más el temple, el amortiguamiento y el temple.
Annealing, aanmakend, dovend, normaliserend plus het aanmaken, het doven en het aanmaken.

(2) la situación de la entrega que normaliza, recociendo, moderando o tratamiento térmica.
(2) de, of thermische behandeling leveringsstatus die ontharden aanmaken normaliseren.

Tratamiento térmico: moderando, endurecimiento, spheroidizing, alivio de tensión.
Thermische behandeling: het aanmaken, het verharden, het spheroidizing, spanning het verlichten.

Proceso: forjado, lanzamiento, tratamiento térmico, apagando y moderando la carburación.
Verwerking: gesmeed, het gieten, thermische behandelings, het doven en het aanmaken carburatie.

Tratamiento térmico Apagando y moderando, carburando y apagando, endurecimiento de alta frecuencia, Carbonitriding….
Thermische behandeling Dovend& Aanmakend, Carburerend& Dovend, Verharden het Met hoge frekwentie, Carbonitriding….

La Luna pudo haber afectado dramáticamente el desarrollo de la vida, moderando el clima del planeta.
De maan kan dramatisch zijn van invloed op de ontwikkeling van het leven door het matigen van het klimaat van de planeet.

Moderando el tratamiento térmico de inducción del eje trabaje a máquina el endurecimiento de inducción de engranajes.
Het aanmakende de inductie van de de Thermische behandelingsmachine van de Schachtinductie verharden van toestellen.

Tratamiento térmico: Carburando y apagando, endureciendo y moderando, amortiguamiento de alta frecuencia, y así sucesivamente.
Thermische behandeling: Carburerend en dovend, verhardend en aanmakend, hoge frequentie het doven, etc.

La emoción y la vivencia son el principio regulador de las funciones neurovegetativas, activándolas o moderando su actividad.
Emotie en vivencia vormen het regulerende principe van de neuro-vegetatieve functies, doordat ze hen activeren of juist hun activiteit matigen.

Tratamiento térmico: Endureciendo y moderando, amortiguamiento de alta frecuencia, amortiguamiento de carburación y así sucesivamente.
Thermische behandeling: Verhardend en Aanmakend, Hoge Frequentie het Doven, het Carbureren etc. het Doven.

Tiene 3 pares de cepillos, que son todos cepillos suaves, vidrio plano que se lava, moderando el vidrio de cristal y bajo-e.
Het heeft 3 paar borstels, die allen zacht borstels, het wassen vlakglas, aanmakend glas en glas laag-e zijn.

Amortiguamiento de siguiente para dar caliente, moderando en 150°C- 200°C reducirá tensiones en el caso con efecto mínimo sobre su dureza.
Na het doven aan warme hand, aanmakend bij 150°C- 200°C zal spanningen in het geval met minimaal effect op zijn hardheid verminderen.

¿Y moderando los salarios en todos los Estados miembros, para que el poder adquisitivo interior, y con ello las posibilidades de exportación dentro de Europa, apenas crezcan?
En door de lonen in alle lid-staten te matigen, zodat de binnenlandse koopkracht, en daarmee de binnen-Europese exportmogelijkheden nauwelijks meer groeien?

De acuerdo con la American Heart Association, solo necesitamos 150 minutos de ejercicio moderando cada semana, pero la mayoría de nosotros no alcanzamos esa meta.
Volgens de American Heart Association hebben we maar 150 minuten matige lichaamsbeweging per week nodig, maar velen van ons bereiken dat doel niet.

Moderando se utiliza para disminuir la fuerza interna del metal en bafles y partes fundamentales completos de la máquina, y estas piezas son hechas por el proceso de alta precisión de centro y grinded por la amoladora del numérico-control.
Het Aanmaken worden gebruikt om metaal interne kracht in volledige machineschotten en essentiële onderdelen te verminderen, en deze delen worden gemaakt door high-precision verwerkingscentrum en grinded door numeriek-controlemolen.

Ha demostrado limitar la acción del THC, moderando el colocón y reduciendo los síntomas de ansiedad que algunos sufren con la marihuana.
Het is bewezen dat het de effecten van THC beperkt, waarbij de high wordt gematigd en de angst-gerelateerde symptomen, die sommigen bij cannabis ervaren, worden verminderd.

He descubierto que el tai chi es extremadamente beneficioso para maximizar la movilidad, permitiendo que las articulaciones se muevan más libremente, moderando las sensaciones físicas de dolor y rigidez, mejorando el equilibrio y ejercitando las habilidades cognitivas.
Ik heb ontdekt dat tai chi buitengewoon heilzaam is in het maximaliseren van mobiliteit, waardoor gewrichten vrijer bewegen, de fysieke sensaties van pijn en stijfheid modereren, het evenwicht verbeteren en cognitieve vaardigheden oefenen.

Situación de la entrega: al tratamiento térmico(normalización, recocido o moderando) o sin entrega del tratamiento térmico, la situación de la entrega se debe especificar en el contrato.
Leveringsstatus: aan thermische behandeling(het normaliseren, het ontharden of het aanmaken) of zonder thermische behandelingslevering, zou de leveringsstatus in het contract moeten worden gespecificeerd.

Hoe "moderando" te gebruiken in een Spaans zin

Moderando el debate estará María del Rosario Heras.

Para pensar: Moderando los ruidos protegemos nuestra salud.

Quiza por eso no estaba moderando mi rudeza.

Moderando un zoloft precio genérico acelerómetro para actualizar.?

400, con OHL e Indra moderando sus pérdidas.

Y para los sabelotodo, no estoy moderando comentarios.

-Javi volvió a hablar descarado moderando la situación.?

Ahora nos estamos moderando bastante, también en general.

Abogada Silvina Juarez quien estuvo moderando el encuentro.

7% en septiembre, moderando los descensos de meses anteriores.

Hoe "matigen, aanmaken, aanmakend" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar nogmaals blijkt matigen het sleutelwoord.

Een account aanmaken bij Slotty Vegas?

Met het aanmaken Nadere informatie HANDLEIDING.

Wachtwoord Loon Online aanmaken lukt niet.

Gewoon matigen zal echt al wel werken.

Je moet echter wel matigen met biefstuk.

Exogene Garp matigen vuurzee geconcentreerd om.

Ook prijsverlagingen van geneesmiddelen matigen de stijging.

De kachel aanmakend gingen mijn gedachten naar die Kretenzische familie op de luchthaven.

Aanmakend thermisch behandeld draaibankbed, dat niet gemakkelijk om is worden misvormd. 6.