Voorbeelden van het gebruik van Morte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pronuncia morte en Francés.
Spreek morte uit in het Frans.E sua amizade, até a morte.
Pronuncia morte en Francés.
Morte es la palabra italiana para"muerte".
Fine is het Italiaanse woord voor"einde".A eso sí que se le puede llamar"Le petite morte".
We zouden dat'de kleine dood' kunnen noemen.
Mensen vertalen ook
Morte le da vida desde la perspectiva más acertada.
De dood brengt het leven in het juiste perspectief.Los franceses llaman al orgasmo,"la petit morte".
De Fransen noemen een orgasme 'la petite mort'.Morte Subite: Una de las cervezas lámbicas más apreciadas.
Mort Subite: Een van de meest bekende lambiekbieren.También conocido como"El campo da morte lenta".
Het stond ook bekend als het 'Campo de Morte Lenta'.Original Nature Morte con fresa pintura, acuarela, papel.
Originele Nature Morte met aardbei schilderen, aquarel, papier.La espada Excalibur de la película"Le Morte d'Arthur".
Het zwaard Excalibur uit de film"Le Morte d'Arthur".Su Excelencia Mezzo Morte, comprador del rey de Meknes.
Zijne Excellentie Mezzo Morte, opkoper voor de Koning van Mekenes.El actor que hace el papel del profesor está encarnado por Álvaro Morte.
De rol van El Profesor wordt gespeeld door Álvaro Morte.
Media vita in morte sumus En medio de la vida estamos en.
Media vita in morte sumus.- ‘Midden in het leven zijn wij in de dood'.Aunque en este caso, es de la película"Le Morte d'Arthur".
Maar in dit geval is het een nepzwaard uit de film"Le Morte d'Arthur".Cécile est morte(Maigret) rodado en 1943 por Maurice Tourneur con Albert Préjean.
Cécile est morte(1944); onder regie van Maurice Tourneur met Albert Préjean.¿Para amarlo, amore, honrarlo hasta que la morte, muerte, los separe?
Om van hem te houden, amore, en te eren tot de morte, dood jullie scheidt?El apartamento se encuentra a 3,1 km de Crans-Cry d'Err ya 4,4 km de Funitel Violettes-Plaine Morte.
De accommodatie ligt op 3,1 km van Crans-Cry d'Err enop 4,4 km van Funitel Violettes-Plaine Morte.Esto lo perfeccionó Mezzo Morte, proveedor del harén del rey de Meknes.
Dit werd perfectioneerd door Mezzo Morte, opzichter van de harem van de Koning van Mekenes.Mis 3 artistas musicales favoritos son nin, msi,bella morte, guns n'roses.
Mijn 3 lievelings muzikale artiesten zijn nin, msi,bella morte, gunsn' roses.En la meseta glaciar de la Plaine Morte existen también en verano atractivas regiones de nieve.
Met het gletsjerplateau van de Plaine Morte worden er ook 's zomers attractieve sneeuwgebieden ontsloten.Para los acantilados del oeste Baggy Point y al marco punto Noreste Morte la playa.
In het westen Baggy Point kliffen en naar het Noord-Oosten Morte Point kader van het strand.Gauguin pintó la obra, de nombre Nature Morte A L'Esperance, en Tahití en 1901.
Gauguin schilderde het werk, getiteld Nature morte à L'Espérance, in 1901 tijdens zijn verblijf in Tahiti.Muerte en Venecia(título original: Morte a Venezia) es una película franco-italiana dirigida por Luchino Visconti.
Death in Venice(Italiaans: Morte a Venezia) is een film uit 1971 van de Italiaanse regisseur Luchino Visconti.Considerando que el retraso en la organización de las elecciones provocó una jornada de huelga nacional(«ville morte») el 16 de febrero de 2016;
Overwegende datvertraging bij de organisatie van de verkiezingen leidde tot een nationale staking('ville morte') op 16 februari 2016;Buena ubicación para ver el norte de la Costa de Morte y realmente sencillo para el acceso a A Coruña.
Goede locatie voor het zien van de noordelijke Costa de Morte en erg gemakkelijk voor de toegang tot A Coruña.Familia Verano Debajo del glaciar de Plaine Morte en Rezlialp nace el Simme en varios manantiales blancos, los así llamados"Sieben Brünne"(siete fuentes).
Gezin Zomer Onderaan de gletsjer van de Plaine Morte op de Rezlialp ontspringt de Simme in verscheidene witschuimende bronnen, de zogeheten"Sieben Brünnen".Si tu esposa sigue aquí y en manos de Mezzo Morte, podrías tratar de arrebatársela.
Als uw vrouw hier nog is,en in de handen van Mezzo Morte, kan je haar trachten terug te pakken.Sin cortes comerciales, la película Nature Morte completa tiene una duración de 89 minutos; su tráiler oficial está para ver gratis en Internet o para descargar desde su web oficial.
Zonder pauze, de volledige film Nature Morte heeft een geschatte lengte van 89 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.Con una variedad grande de platos,O Recreo da Costa da Morte y Angueira están a 200 metros de la propiedad.
Met verschillende eten opties liggenAngueira en O Recreo 
