Voorbeelden van het gebruik van Muy graves in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sus lesiones eran muy graves.
Hay discusiones muy graves teniendo lugar ahora.
Er zijn erg serieuze discussies die NU plaatsvinden.Pero las heridas son muy graves.
Sus contusiones eran muy graves, habría muerto de todos modos.
Espero que no tengáis heridas muy graves.
Hopelijk zijn jullie niet te ernstig gewond.
Mensen vertalen ook
Esas acusaciones son muy graves, señor Russell.
Las consecuencias ha calificado como“muy graves”.
De consequenties noemde ze ‘zeer ernstig'.Algunos están muy graves pero pudimos salvarlos a casi todos.
Tus heridas son muy graves.
Je verwondingen zijn te zwaar.Muy graves incluso, ya que podrán llegar hasta la voladura del euro.
Sus heridas son muy graves.
Zelfs dan… is hij ernstig gewond.
Olivier es un anfitrión muy acogedor y muy graves.
Sin embargo, hay 15 errores muy graves que cada quinta niña comete.
Niettemin zijn er 15 zeer grove fouten die elk vijfde meisje maakt.Además los efectos sobre la fauna son muy graves.
Las quemaduras químicas oculares pueden ser muy graves, así que debes actuar de inmediato.
Oogbrandwonden kunnen ernstig zijn, dus je moet direct actie ondernemen.Grado 5: Destrucción(daños estructurales muy graves).
Gradatie 5: Verwoesting(zeer zware constructieve schade).Danielle, tu papá tuvo unas hemorroides muy graves que lo torturaban sin piedad.
Lo anterior ha ocasionado problemas económicos muy graves.
Dit heeft geleid tot zeer ernstige economische problemen.Son acusaciones muy graves.
Dat zijn heel zware beschuldigingen.Las lesiones de su cerebro y de su cuerpo eran muy graves.
De verwondingen aan zijn hersenen en lichaam waren te zwaar.Deze dinero de vuelta tuvieron consecuencias muy graves para Alemania.
Probablemente vamos a tener que hacer concesiones territoriales muy graves.
Wij moeten waarschijnlijk serieuze territoriale concessies doen.Todos los personajes son cómicos en apariencia y muy graves en la naturaleza.
Alle karakters zijn komische in uiterlijk en te ernstig van aard.Las consecuencias sociales de la actual crisis financiera son muy graves.
De modo que no se presentan divergencias muy graves.
De verschillen zijn dus inderdaad niet erg groot.Que Internet tiene problemas, problemas muy graves:.
Dat het Internet problemen heeft, heel serieuze problemen.Muchos efectos secundarios son leves, pero pueden ser muy graves.
Veel bijwerkingen zijn mild maar deze kunnen wel heel ernstig zijn.Esto resulta muy caro y también origina problemas sociales muy graves.
Las quemaduras por material radioactivo son muy distintas y muy graves.
Brandwonden veroorzaakt door radioactief materiaal zijn En consecuencia, su incumplimiento puede comportar consecuencias muy graves.
Daarom kan 
