Wat Betekent NO CAIGAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet vallen
• niet uitvallen
• trap niet
• val niet
• niet neergaan

Voorbeelden van het gebruik van No caigan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No caigan en esta mentira!
Trap niet in deze leugen!

Por favor, sean buenos chicos, no caigan en esto.
Wees alsjeblieft jongens hier niet voor vallen.

No caigan en sus trampas;
Val niet in hun valkuilen;

Mientras las hojas no caigan, nada se pierde.
Zolang de bladeren niet vallen, gaat er niets verloren.

No caigan con sus mentiras.
Val niet voor hun leugens.

Que estos hombres no caigan aquí esta noche, sino en la arena.
Laat deze mannen hier vanavond niet neergaan, maar in de arena.

No caigan en la trampa.
Laat je niet vangen in een val.

Yo respondo: no lo juzguen; no caigan en la desconfianza habitual.
Ik antwoord: Oordeelt hen niet; vervalt niet in voortdurend wantrouwen.

No caigan en la misma trampa.
Niet vallen in dezelfde valstrik.

Siempre se debe sólo se ejecutan tan rápido que no caigan hablando duro.
Je moet altijd alleen worden uitgevoerd zo snel dat je niet valt te spreken hard.

No caigan para estos simulacros de mensajes;
Niet vallen voor deze mock-berichten;

Con bolsillos profundos para asegurar que cubiertos no caigan esta bandeja es ideal para mantener sus cajones de cocina.
Met diepe zakken om ervoor te zorgen dat bestek niet uitvallen is dit dienblad ideaal om uw keukenladen te bewaren.

No caigan con las ilusiones creadas para distraerlos.
Val niet voor de illusies die gecreëerd worden om jullie af te leiden.

Con mucho dinero para eso cubiertos no caigan esta bandeja es ideal para mantener sus cajones de la cocina en orden.
Met diepe zakken om ervoor te zorgen dat bestek dit niet uitvallen lade is ideaal voor het houden van uw keuken lades in volgorde.

No caigan en sus mentiras y en las falsas promesas de las religiones.
Trap niet in hun leugens en de valse beloften van de religies.

Con mucho dinero para eso cubiertos no caigan esta bandeja es ideal para mantener tu cocina dibujar ers en orden.
Met diepe zakken om ervoor te zorgen dat bestek niet uitvallen van deze lade is ideaal voor het houden van uw keuken tekenen ers in volgorde.

No caigan en el cinismo fácil que dice que su voto no importa.
Trap niet in makkelijk cynisme dat zegt dat jouw stem niets waard is'.

Sin embargo, no caigan de rodillas ni se rindan.
Maar val niet op je knieën en geef je niet over….

No caigan en la trampa de imitar los métodos de la vieja alianza.
Val nooit in de val van het imiteren van de methoden van het oude verbond.

¡Que estos hombre no caigan esta noche, sino en la arena… ante toda Capua!
Laat deze mannen hier vanavond niet neergaan, maar in de arena tegenover heel Capua!

No caigan en el lazo de este tipo de falsos maestros que proclaman esta tolerancia.
Val niet in de valstrik van dit soort dwaalleraars die deze tolerantie verkondigen.

Su objetivo es que los niños no caigan cuando pasen, por lo general, es muy activo para que los niños pequeños a veces se escapen de la supervisión.
Het is de bedoeling dat kinderen niet vallen bij het passeren laat staan is meestal zeer actief, zodat kleine kinderen soms ontsnappen aan toezicht.

No caigan en los tópicos que circulan para arrullarlos en un falso sentido de seguridad.
Trap niet in de gemeenplaatsen die de ronde doen om jullie in slaap te sussen.

Que cubiertos no caigan esta bandeja es ideal para mantener sus cajones de la cocina en orden.
Dat bestek niet uitvallen dit lade is ideaal voor het houden van uw keuken lades in volgorde.

No caigan esta bandeja es ideal para mantener sus cajones de cocina en orden y una forma fácil de limpiar con textura.
Dit niet uitvallen lade is ideaal voor het houden van uw keuken laden in orde en een gemakkelijk te reinigen geweven.

Esas bolitas no caigan en los mismos requisitos reglamentarios, por lo que es posible adquirirlos.
Deze pellets niet vallen in dezelfde voorschriften, dus is het mogelijk om ze te verwerven.

Esas bolitas no caigan en los mismos requisitos reglamentarios, por lo que es posible adquirirlos.
Deze pellets niet vallen in dezelfde bestuur eisen, zodat het mogelijk is om ze te verkrijgen.

Esas bolitas no caigan en los mismos requisitos regulativos exactas, por lo que es posible para conseguirlos.
Deze pellets niet vallen in dezelfde voorschriften, dus is het mogelijk om ze te verwerven.

Esas bolitas no caigan en las mismas exigencias normativas exactas, por lo que es posible adquirirlos.
Deze pellets niet vallen in dezelfde regulerende vereisten, zodat het mogelijk is om ze te krijgen.

Hoe "no caigan" te gebruiken in een Spaans zin

Que estas imágenes no caigan en saco roto.

No caigan en esto como hemos caído muchos.

asi que por favor no caigan y cuidense.

Ojalá y no caigan más personas con este engaño.

Las cervezas que no caigan dentro las lloraré lejos.

Esperemos que estos llamamientos no caigan en saco roto.

Para que sus muertes no caigan en el olvido.

(pongo asi en mayuscula para que no caigan criticas).

No caigan en ese tipo de ofertas, por favor.

Esperemos que no caigan en el "alargar por alargar".

Hoe "niet vallen, niet uitvallen, trap niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet vallen voor een dergelijke truc.

Tanden kunnen ook niet uitvallen of breken bij een val.

Ze kunnen absoluut niet uitvallen tijdens het jumpen.

Trap niet in die val, trap niet in al eindeloze beloftes.

Oude corolla), maar niet vallen uit.

Vooral omdat de naalden niet uitvallen is hij zeer geliefd.

Laat de pen niet vallen voor kritiek.

Trap niet in belofte voor nr.1 posities!

Trap niet geschikt voor jonge kinderen.

Niet gebundeld grofvuil wordt niet vallen meegenomen.