Voorbeelden van het gebruik van No crees que yo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿No crees que yo?
¿Qué, y no crees que yo lo sea?
En je denk niet dat ik ¿No crees que yo tengo miedo?
¿Tú no crees que yo soy un líder?
Jij denk dat ik geen leider ben?¿No crees que yo he sufrido?
¿Suerte?-¿No crees que Yo nací con suerte?
Denk je niet, dat ik zo geboren ben?¿Y no crees que yo también?
En je denkt ik niet?¿No crees que yo puedo?
Nu denk je niet dat ik ¿No crees que Yo sé cómo va esto?
Denk je dat ik niet weet hoe dit gaat?¿No crees que yo te lo diría?
Denk je niet dat ik het al gezegd zou hebben?¿No crees que yo trabajo para alguien?
Denk je niet dat ik voor iemand werk?¿Tu no crees que yo pueda encontrarlo?
Je gelooft niet dat ik hem kan bereiken?¿No crees que yo pueda cubrirte?
Denk je niet dat ik op ¿No crees que yo siento eso también?
Denk je niet dat ik ¿No crees que yo conozco a este tipo.
Y no crees que yo le vaya a gustar.
En je denkt dat hij me niet leuk vind.¿No crees que yo también he soñado contigo?
Denk je dat ik niet van jou heb gedroomd?¿Y no crees que yo podría ser PM de nuevo?
Denk je niet dat ik weer premier zou kunnen worden?¿O no crees que yo sea bastante buena para él?
Of denk je dat ik niet goed genoeg voor hem ben?¿Tu no crees que yo puedo controlar los agujeros?
Je gelooft niet dat ik wormgaten kan beheersen?¿No crees que yo sé cuando estás mintiendo?
Denk je dat ik niet weet wanneer ¿Y no crees que yo hubiera preferido estar contigo?
En denk je niet dat ik liever bij jou was geweest?¿No crees que yo también sufriré las consecuencias?
Denk je niet dat ik ook onder de gevolgen zal lijden?¿No crees que yo trabajo para ser una buena novia?
Denk je dat ik niet probeer een goeie vriendin te zijn?No crees que yo pueda ponerme serio,¿verdad, Stanley?
¿No crees que yo quiero que esto termine?
¿No crees que yo tengo algo que decir al respecto?
Denk je niet dat ik er ook iets over te zeggen heb?¿No crees que yo también cuestioné mi fe?
Denk je niet dat ik mijn geloof ¿No crees que yo debería haber tomado parte en esta discusión?
Denk je niet dat ik deel zou moeten uitmaken van deze discussie?¿No crees que yo estaba asustada la primera vez que salí a una misión?
Denk je dat ik niet bang was tijdens mijn eerste veldmissie?
