Wat Betekent NO DEBE TRATAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet niet proberen
• u mag niet proberen
• moet u niet omgaan

Voorbeelden van het gebruik van No debe tratar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Condiciones que su médico no debe tratar.
Voorwaarden die uw arts niet mag behandelen.

Por lo tanto, no debe tratar con intermediarios dudosos.
Daarom moet u niet omgaan met dubieuze intermediairs.

Sin embargo, esto no significa que usted no debe tratar y Realtek86_64.
Niettemin, het betekent niet dat je niet moet proberen en Realtek86_64.

Un jugador no debe tratar de arrastrar a un oponente fuera del maul.
Een speler mag niet proberen om een tegenstander uit een maul te trekken.

Esto no quiere decir que no tendrá más suerte y no debe tratar.
Dat wil niet zeggen dat je meer geluk hebben en moeten niet proberen.

Y Dios ordena a Su hombre y él no debe tratar de tomar el lugar del otro.
En God stelt Zijn man aan en hij moet niet proberen de plaats van een ander in te nemen.

Uno no debe tratar de beber el océano de veneno, imitando al Señor Siva".
Men moet niet proberen de oceaan van vergif leeg te drinken als imitatie van Heer Śiva.'.

Debido a Suiza, como cualquier otro lugar, no debe tratar de tener el monopolio.
Omdat Zwitserland, net als elke andere plaats, moeten niet proberen om een monopolie te hebben.

Uno no debe tratar de justificarlos, sino más bien sentir su naturaleza simple y claramente.
Men moet niet proberen het te rechtvaardigen, maar liever om haar aard eenvoudig en helder aan te voelen.

Consejos motivacionales: 8 razones importantes por las que no debe tratar de ser normal.
MOTIVATIONAL TIPS: 8 belangrijke redenen waarom je niet zou proberen te zijn 'normale'.

Antes de la visita al veterinario no debe tratar de dar al animal de cualquier medicamento- El diagnóstico se….
Vóór het bezoek aan de dierenarts moet niet proberen om het dier medicijnen geven- diagnose zal….

Según la Organización Mundial de la Salud, hasta 6 meses, un bebé no debe tratar cualquier nuevos alimentos.
Volgens de World Health Organization, tot 6 maanden, een kind moet niet proberen nieuwe voedingsmiddelen.

Usted no debe tratar por sí solo para demostrar lo duro que eres, si se puede trabajar en conjunto para lograr mucho más.
Je moet niet proberen het alleen te bewijzen hoe stoer je bent, als je samen kunnen werken om veel meer te bereiken.

Esta es una de las razones por las que no debe tratar y diagnosticar su problema de fertilidad mismo.
Dit is een reden waarom je niet moet proberen en te diagnosticeren uw vruchtbaarheid probleem zelf.

No debe tratar de establecer una relación muy estrecha con ellos, limítese a una comunicación benévolamente desapegada.
Je moet niet proberen een hechte band met hen op te bouwen, jezelf beperken tot welwillende afstandelijke communicatie.

No trate de cambiar a su esposa Un marido no debe tratar de convertir a su esposa en una segunda edición de sí mismo.
Een man moet niet proberen zijn vrouw over te halen naar een tweede editie van zichzelf.

Usted no debe tratar de eliminar WannaBeHappy Virus de forma manual, ya que puede llevar a aún más daño a su computadora.
Je moet niet proberen te verwijderen WannaBeHappy Virus handmatig, omdat het kan leiden tot nog meer schade aan uw computer.

Si usted está leyendo esto, usted puede no ser la más conocedores de la tecnología de la persona, lo que significa que usted no debe tratar de eliminar FORMA Ransomware manualmente.
Als u dit leest, bent u mogelijk niet de meest tech-savvy persoon, wat betekent dat je moet niet proberen te verwijderen FORMA Ransomware handmatig.

Seguramente no debe tratar deimponer a otros de modo autoritario la fe, que sólo puede ser donadaen libertad.
Heel zeker moet hij niet proberen aan anderen op autoritaire wijze het geloof op te leggen, dat alleen in vrijheid gegeven kan worden.

Seguramente no debe tratar de imponer a otros de modo autoritario la fe, que sólo puede ser donada en libertad.
Heel zeker moet hij niet proberen aan anderen op autoritaire wijze het geloof op te leggen, dat alleen in vrijheid gegeven kan worden.

Seguramente no debe tratar de imponer a otros de forma autoritaria la fe, que sólo puede ofrecerse en libertad.
Heel zeker moet hij niet proberen aan anderen op autoritaire wijze het geloof op te leggen, dat alleen in vrijheid gegeven kan worden.

Por lo tanto, no debe tratar con intermediarios dudosos: complete una solicitud solo en el sitio web oficial del fabricante.
Daarom moet u niet omgaan met dubieuze tussenpersonen- vul een aanvraag alleen in op de officiële website van de fabrikant.

El hombre no debe tratar de ser grande, excepcional ni estar por encima de los demás, ni buscar volverse Dios.
De mens moet niet proberen groot of uitzonderlijk te zijn of boven anderen te staan, noch moet hij God proberen te worden.

Usted no debe tratar de suprimir totalmente sus emociones, pero no deben ser la fuerza impulsora detrás de sus decisiones.
U moet niet proberen om geheel onderdrukken je emoties, maar dat ze niet de drijvende kracht achter je beslissingen.

El experimentador no debe tratar de volver a dirigirse a la otocyst en este embrión, pero debe pasar a la próxima embrión.
De experimentator moet niet proberen opnieuw te richten op de otocyst in dit embryo, maar moet op naar de volgende embryo.

Un gato no debe tratarse con antibióticos a menos que su veterinario ha diagnosticado una infección y determinar qué medicamento sería mejor.
Een kat mag niet worden behandeld met antibiotica, tenzij de dierenarts een infectie is gediagnosticeerd en bepaald welk medicijn het beste zou zijn.

Usted no debe tratar de eliminar Netflix virus en su propio si usted no tiene suficiente experiencia en la amenaza de la eliminación de campo.
Je moet niet proberen te verwijderen Netflix virus op uw eigen als je niet genoeg ervaring hebben in de afschaffing van de dreiging veld.

Usted no debe tratar de eliminarlos manualmente como se puede eliminar fácilmente archivos de sistema esenciales y corromper su sistema informático.
Je moet niet proberen hen om handmatig te verwijderen als je kunt gemakkelijk verwijderen van essentiële systeembestanden en uw computersysteem beschadigen.

Uno no debe tratar de entender estos capítulos mediante la erudición o la especulación mental, sino oyéndolos en compañía de devotos.
Men moet niet proberen deze hoofdstukken te begrijpen met behulp van academische geleerdheid of mentale speculatie, maar door ze te horen in het gezelschap van toegewijden.

Opino que la UE no debe tratar de coordinar asuntos fiscales y que éstos, también en el futuro, deberán seguir siendo de incumbencia nacional.
Ik ben van mening dat de EU niet moet proberen om belastingvraagstukken te coördineren, en dat dit ook in de toekomst een nationale aangelegenheid moet zijn.

Hoe "no debe tratar" te gebruiken in een Spaans zin

Cómo respondería esto no debe tratar de otros hombres?

+ No debe tratar al Papa como "El Padrino".

El religioso no debe tratar de superponer historia y profec?

Pero la gente normal no debe tratar de hacer esto.

Usted no debe tratar a los ríos como el océano.

En las relaciones socia­les, no debe tratar de saberse todo.

Un escritor no debe tratar de ser incoherente y anormal.

El gobierno no debe tratar de crear directamente los empleos.

Esto significa que no debe tratar de hacer demasiadas repeticiones.

No debe tratar su tenedor como si fuera una pala.

Hoe "u mag niet proberen, moet niet proberen" te gebruiken in een Nederlands zin

U mag niet proberen om de blokkerende werking van Naltrexon HCl aop te doorbreken met hoge doses opiaten.

U mag niet proberen het materiaal als uw eigen materiaal “door te geven”.

U mag niet proberen te beëindigen SENTRY.exe door uzelf.

Je moet niet proberen de geschiedenis uit te poetsen.

Microsoft moet niet proberen een contentbedrijf te zijn.

U mag niet proberen om de gebruiksregels die zijn ingesloten in de Dienst te negeren of te omzeilen.

Je moet niet proberen richting passief te gaan.

U mag niet proberen ongeautoriseerd toegang tot de website te verkrijgen via hacken, wachtwoordonderschepping of op andere wijze.

Je moet niet proberen een relatie te overhaasten.

U mag niet proberen om te verwijderen PC Speed Maximizer door uzelf.