Wat Betekent NO EXISTIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet bestaan
• er geen
• niet aanwezig is
• niet bestaat
• niet bestond
• bij ontstentenis

Voorbeelden van het gebruik van No existir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Parece no existir.
Het lijkt niet te bestaan.

La página que buscas parece no existir.
De pagina die u opvroeg bestaat niet.

Parece no existir catálogo en línea.
Er bestaat geen online catalogus.

Bacteria patógena no existir.
Pathogene Bacterie bestaan niet.

¿Cómo puede no existir en el futuro?
Hoe kan het niet bestaan in de toekomst?

Pero tu cliente parece no existir.
Maar uw cliënt lijkt niet te bestaan.

El“no” parece no existir par el sueño.
Neen' schijnt voor de droom niet te bestaan.

Limitada, pero lejos de no existir.
Beperkt, maar verre van niet bestaand.

¿Cómo puedes no existir en Mi castigo?
Hoe kun je niet bestaan binnen mijn tuchtiging?

Síndrome de Black Dog podría no existir.
Black Dog-syndroom is mogelijk niet aanwezig.

¡¿Preferirías no existir a ser parte de mi mundo?
Je zou liever niet bestaan dan deel zijn van mijn wereld?!

Aparte de esa oficina, parece no existir.
Afgezien van dat kantoor, hij lijkt niet te bestaan.

Los días parecían no existir, en una especie de perpetuo crepúsculo.
De dagen zelf leken te bestaan in 'n soort eeuwigdurende schemering.

Supongo que es la ventaja de no existir,¿no?
Dat is het voordeel van er niet zijn, hè?

Parecía no existir por tanto un bien común, un propósito más elevado.
Het lijkt alsof er geen gemeenschappelijk goed was, geen hoger doel.

La página que estás buscando parece no existir.
Maar de pagina die u zoekt lijkt niet te bestaan.

La cuestión es si realmente debe o no existir la propiedad intelectual.
De vraag is dus meer of een intelectueel eigendom wel of niet bestaat.

¿Estás intentando rastrear a un vagabundo que podría no existir?
Je probeert een dakloze man te vinden die niet bestaat?

En los casos leves de hierro bajo, pueden no existir signos de enfermedad.
In lichte gevallen van lage ijzer, kunnen er geen tekenen van ziekte.

Acabo de recibir información de que esa mujer podría no existir.
Ik heb zojuist informatie gehad dat deze vrouw wellicht niet bestaat.

La cuestión hoy es de existir o no existir como seres vivientes.
De vraag van vandaag is om te bestaan of niet te bestaan als levende wezens.

Encuentran un planeta tan grande que no debería no existir.
Een planeet zo groot dat hij niet eens zou moeten bestaan.

La página que estas buscando parece no existir en este sitio web.
De pagina die u zoekt bestaat niet op deze website.

Decir que sí a todo y a todos es como no existir.
Ja zeggen tegen alles en iedereen, is alsof je niet bestaat.

Los valores, los sentimientos parecían no existir para Warhol.
Waarden en gevoelens blijken voor Warhol niet te bestaan.

Porque usted se ha referido a un código que podría o no existir.
U doelde namelijk op een code die wel of niet zou kunnen bestaan.

¿Por qué existimos en vez de no existir?
Waarom bestaat wij in plaats van niet te bestaan?

¿Por qué existimos en lugar de no existir?
Waarom bestaat wij in plaats van niet te bestaan?

Yo no estaría aquí hoy si esa verdad no existir.
Ik zou hier vandaag niet staan als die waarheid niet bestond.

Pueden ser diferentes, idénticos o pueden incluso no existir.
Dit kunnen verschillende of dezelfde voorwerpen zijn; ook kan het gebeuren dat er geen betrokken voorwerp is.

Hoe "no existir" te gebruiken in een Spaans zin

Tal cosa parece no existir para Usain Bolt.?

Diós puede o no existir para una comunidad.

que podríais no existir o que seríais aniquilados.

Desgraciadamente parece no existir esta especie en Chile.

Derecho Ecuador deprimidos de no existir pasos cebra.

Pueden existir dudas, como puede no existir certidumbre.

Así mismo, parece no existir el libre albedrío.

Anexar material probatorio, de no existir debe señalarlo.

Si estas ltimasno estn presentes, no existir decisin.

Las primas,deberían no existir y estar prohibidas todas.?

Hoe "niet aanwezig is, niet bestaan, er geen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie niet aanwezig is verzaakt aan zijn prijzengeld. 13.

Een titel die niet aanwezig is kunt u reserveren.

Licht kan niet bestaan zonder duister; duister kan niet bestaan zonder licht.

Agressie kan niet bestaan zonder boosheid.

Over het niet bestaan van Sinterklaas.

Indien de atleet niet aanwezig is vervalt zijn prijs.

Als er geen pañña is, is er geen jhana.

Als er geen licht is, is er geen kleur.

Als dat niet aanwezig is houdt het op.

Moraliteit kan niet bestaan zonder gevoel.