Wat Betekent NO GRITAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet te schreeuwen
• niet gillen

Voorbeelden van het gebruik van No gritar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿No gritar?
Niet gillen?

¿Podríamos no gritar?
Kunnen we niet gillen?

No gritar en casa.
Niet gillen in huis.

Es difícil no gritar.
Het is moeilijk niet te schreeuwen.

No gritar al perro.
Schreeuw niet tegen de hond.

¿Me promete no gritar?
Beloof me dat je niet gaat gillen.

¿Prometes no gritar si te dejo hablar?
Beloof me dat je niet gaat schreeuwen.

¡Hágalos sonreír hoy, no gritar!
Maak hen glimlach vandaag, niet huilen!

¡Mi madre no gritar, idiota!
Mijn moeder roept niet, jij idioot!

Se mordía los labios para no gritar.
Ze beet op haar lip om niet te gillen.

María no gritar, pero ella miraba las cosas.
Mary niet schreeuwen, maar ze keek naar dingen.

Si te suelto,¿prometes no gritar?
Beloof je niet te gillen als ik je loslaat?

Dame una razón para no gritar y despertar a ese desgraciado gordo.
Geef me een goede reden om niet te schreeuwen en die vetzak daar wakker maken.

Por favor, cantémosla. Prometo no gritar.
Ik beloof dat ik niet zal schreeuwen.

Consejo: es mejor no gritar o gritar;.
Tip: het is beter om niet te schreeuwen of schreeuwen;.

Si te saco la mordaza debes prometerme no gritar.
Als ik die doek losmaak, mag je niet schreeuwen.

¿Puedo acercarme algo más para no gritar como un par de ebrios?
Mag ik dichterbij komen zodat we niet schreeuwen?

Doblé mi corbata y la metí en la boca para no gritar.
Ik had mijn stropdas in mijn mond gestopt om niet te schreeuwen.

No daño, no gritar.
U bent niet in gevaar. Niet roepen.

El motivo de juntarlos a ustedes dos es hablar, no gritar.
De bedoeling om jullie samen te brengen is om te praten en niet te schreeuwen.

¿No nos enseñó papá a no gritar en esta familia?
Heeft pap ons niet geleerd om niet te schreeuwen?

Abuso en hogares, es decir, no gritar.
Thuis misbruik, woorden, niet schreeuwen.

Permanezca sentado, no gritar, y evitar cualquier cosa que arde.¿Entendido?
Blijven zitten, niet schreeuwen, en alles vermijden wat geluid maakt?

No tenemos tiempo para no gritar.
We hebben geen tijd om niet te schreeuwen.

Eva permanecía fuerte, intentaba no gritar mientras yo pasaba por esto.
Eva bleef sterk en probeerde niet te schreeuwen.

Si te suelto,¿me prometes no gritar?¿Lo?
Als ik je lostlaat, beloof je dan niet te schreeuwen?

No hay música fuerte, no gritar fuera de la casa.
Geen harde muziek, geen geschreeuw buiten het huis.

¿Cuántas veces te he dicho no gritar en la casa!
Hoe vaak heb ik al gezegd, niet zo schreeuwen in huis!

Toda mi energía se concentra en no gritar de agonía.
Ik heb al mijn energie nodig om het niet uit te schreeuwen.

Ya sabes, hice todo lo posible por no gritar pero al final.
Ik deed alles dat ik kon om niet te schreeuwen, maar uiteindelijk.

Hoe "no gritar" te gebruiken in een Spaans zin

Para no gritar lo estupido que soy, obviamente.

¿Quién eres tú para no gritar tus malestares?

Baño ocupado, no gritar follando, ruidos en casa.?

Por eso buscamos conversar, no gritar ni imponer".

Lloremos con ella, por no gritar de asco.

Tanto gritar como no gritar eran respuestas aceptables.

"Trata de no gritar cuando te rompa los huesos.

Pero (4) ¿por qué no gritar en esas tinieblas?

Dany apretó los labios para no gritar y lloró.

-Muerdo para no gritar y grito para no morder.

Hoe "niet gillen, niet te schreeuwen" te gebruiken in een Nederlands zin

De tips die we kinderen geven zoals, stil blijven staan, niet gillen etc.

Volgende keer rustig op de bank en niet gillen dames !

Tja, en dan wordt niet gillen lastig.

Maar we hoeven niet te schreeuwen om onze gevoelens te uiten.

De varkens schijnen niet te schreeuwen bij brand.

Mijn advies: niet gillen maar genieten.

Je hoeft dus zeker niet te schreeuwen tegen je baby.

Niet gillen en schreeuwen tijdens het overblijven. 4.

Scream: Courteney Cox mag niet gillen in Japan.

Zoon: Pfff, je hoeft niet te schreeuwen hoor.