Wat Betekent NO HAY EFECTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• er geen effect

Voorbeelden van het gebruik van No hay efecto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No hay efecto.
Geen effect.

Cfg directamente en P3D pero no hay efecto.
Cfg direct in P3D te zijn, maar er is geen effect.

Si no hay efectos o síntomas, suspende.
Als er geen effecten of symptomen zijn, schorst deze.

O dicho de otro modo:¡sin calor, no hay efectos!
Met andere woorden: Zonder verhitting is er geen effect!

No hay efecto en la longitud de un frío detectable.
Geen effect op de lengte van een detecteerbare kou.

¿Cómo sabemos que no hay efectos a largo plazo?
Hoe moeten we weten dat er geen bijwerkingen zijn op lange termijn?

No hay efecto para aquellos que usan drogas más duras.
Er is geen effect voor degenen die hardere drugs gebruiken.

Por supuesto, bajé algunos kilogramos, pero visualmente… no hay efecto.
Natuurlijk ben ik wat kilo's afgevallen, maar visueel… heeft het geen effect.

Prácticamente no hay efectos, sino también la eficiencia es baja. además.
Vrijwel geen effect, maar ook de efficiëntie laag. trouwens.

Sobre el funcionamiento de los órganos internos significa que no hay efecto.
Over het functioneren van de interne organen betekent dat er geen effect.

Si no hay efecto después de este tiempo, probablemente no funcione para usted.
Als er geen effect is na deze tijd dan zal het waarschijnlijk niet voor je werken.

Especialmente bueno, que no oscurecen el rostro, no hay efecto бронзатора.
Het is vooral leuk dat niet obscure het gezicht, geen effect van de bronzer.

Si no hay efecto y de esto, entonces es necesario pensar solamente en la aplicación de los medicamentos.
Als hier geen effect van is, hoeft u alleen maar na te denken over het gebruik van medicijnen.

Algunos fisicoculturistas recomiendan aumentar la dosis a 100 mg/día si no hay efectos.
Sommige bodybuilders adviseren de dosis te verhogen tot 100 mg/dag als er geen effecten worden waargenomen.

(Los equipos ahora deshace por completo, no hay efecto de la referencia a objetos fuera en caso de fallo).
(Teams nu teruggedraaid geheel, is er geen effect van het object snap af in geval van een storing).

Sobre el pico que funde, el calor específico de las primeras y segundas calefacciones es análogo, pues no hay efecto de la cristalinidad.
Over de smeltende piek, is de specifieke hitte van de eerste en tweede verwarming analoog, aangezien er geen effect van de kristalliniteit is.

Bajas dosis de suplementos de aminoácidos: no hay efectos en la hormona de crecimiento humana en suero e insulina en hombres levantadores de pesas.
Laag gedoseerde aminozuursuppletie: geen effect op serum menselijk groeihormoon en insuline bij mannelijke gewichtheffers.

Los estudios demuestran que mientras que las ratas que se inyectan con clenbuterol pueden ganar el tejido muscular algo magro, no hay efecto en seres humanos.
Studies tonen aan dat terwijl de ratten ingespoten met Clenbuterol kan krijgen wat mager spierweefsel, is er geen effect op de mens.

Ciencia/Humanos: Según un estudio clínico no hay efectos en una dosis única baja de THC en el dolor abdominal en la pancreatitis crónica.
Wetenschap/Mens: Geen effect van een enkelvoudige dosis THC bij abdominale pijn als gevolg van chronische pancreatitis in klinische studie.

No hay efectos colaterales(salvo este nombre de clase único), y su funcionamiento está garantizado(dado que el árbol de jerarquía es prácticamente plano).
Dit heeft geen nevenwerkingen(beperkt tot enkel deze categorienaam) en werkt gegarandeerd(aangezien de hiërarchische treemap overwegend vlak is).

Sizegeentics es el único producto que da una garantía sobre el crecimiento del pene y donde usted puede obtener el dinero de vuelta si no hay efecto del producto.
Sizegeentics is het enige product dat een garantie geeft op penisgroei en waar je het geld terug kunt krijgen als er geen effect van het product is.

Basta con reemplazar la mezcla por una más moderna con proteínas altamente hidrolizadas, si no hay efecto, entonces el niño debe ser transferido a una mezcla de leche de cabra y soja.
Het is voldoende om het mengsel te vervangen door een modernere met hoog gehydrolyseerd eiwit, als er geen effect is, dan moet het kind worden overgebracht naar een mengsel van geitenmelk en soja.

Formaldehído-libre agente de fijación 6 HTF es capaz de mejorar el lavado firmeza, firmeza de transpiración, ligero tinte firmeza de reactiva y no hay efectos de brillo.
Formaldehyde-vrije vaststelling van agent HTF-6 kan verbeteren wassen kleurvastheid, transpiratie kleurvastheid, kleurvastheid kleurstof van reactieve licht en er is geen effect naar brilliance.

En caso de diarrea leve, incluso si se sospecha una infección, es mejor comenzar el tratamiento nuevamente con loperamida, y solo si no hay efecto dentro de uno o dos días, cambie a Levomycetin.
Bij lichte diarree, zelfs als er een vermoeden bestaat van een infectie, is het beter om de behandeling opnieuw met Loperamide te starten, en alleen als er geen effect is in één of twee dagen, schakel dan over naar Levomycetin.

Se ha observado extensamente que la hemoglobina rompe la polimerización en cadena después de ser desintegrado por la proteinasa K, mientras que no hay efecto de la hemoglobina no-digerida.
Men heeft wijd opgemerkt dat de hemoglobine PCR na wordt gedesintegreerd door proteïnase K onderbreekt, terwijl er geen effect van niet-verteerde hemoglobine is.

En dos estudios no hubo efecto.
In twee studies was er geen effect.

No hubo efectos en los órganos reproductivos de los machos.
Er waren geen effecten op de mannelijke voortplantingsorganen.

Mazda dice que volvió a examinar los datos y los resultados muestran que no hubo efecto en la especificación del consumo de combustible y las cifras de emisiones.
Mazda zegt de testgegevens opnieuw te hebben onderzocht en uit de resultaten van dat onderzoek zou blijken dat er geen effect was op het brandstofverbruik en de emissiecijfers.

No hubo efecto de VOLTARENPLAST 1% apósito adhesivo medicamentoso en la capacidad para conducir y se espera utilizar máquinas o sólo un efecto insignificante.
Geen effect van VOLTARENPLAST 1% medicinale pleister van de rijvaardigheid en het gebruik van machines worden verwacht of slechts een verwaarloosbaar effect..

Esta hierba no ha efecto instantáneo, pero, cuando se consume con regularidad, que mejora la energía vital de la mujer y se alimenta de sus órganos reproductivos.
Dit kruid heeft geen van onmiddellijk effect, maar wanneer het regelmatig wordt verbruikt, verbetert het de vitale energie van de vrouw en voedt het de voortplantingsorganen.

Hoe "no hay efecto" te gebruiken in een Spaans zin

¿Por qué con No+Kilos no hay efecto rebote?

No hay efecto sobre el colesterol y los cantantes.

No hay efecto especial que levante un mal guión.

Finalmente, no hay efecto tropical sin auténticas plantas decorativas.

Si existe inmunidad, no hay efecto alguno que detectar.

El arma no dispara pero no hay efecto adicional.

, pero no hay efecto sobre el tejido conectivo.

Lo primero es correcto: no hay efecto sin causa.

Con Forskolin no hay efecto rebote por 2 razones.?

) Nosotros sabemos que no hay efecto sin causa.

Hoe "er geen effect" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor is er geen effect op het rekeningresultaat (100V).

Zonder acceptatie (A=0) is er geen effect (E=0).

Bij mannen werd er geen effect vastgesteld [15].

Voor een kortere periode is er geen effect [4].

Geconcludeerd werd dat er geen effect was t.o.v.

Dat schakelaartje heeft er geen effect op.

Verwijder ze ook wanneer er geen effect op treed.

Het geachte lid vraagt: „is er geen effect geweest?

In Antwerpen is verklaard dat er geen effect is.

Ook was er geen effect op de secundaire uitkomstmaten.