Voorbeelden van het gebruik van No le dan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Consíguelo, no le dan.
Ellos no le dan a usted.
Ze gaven hem niet aan je.Y tienen que demostrarlo, de lo contrario no le dan la visa.
Dit moet No le dan ningún crédito.
Los pendejos no le dan a mí.
No le dan los buenos días.”.
La sociedad no le dan la oportunidad de.
De maatschappij gunt hen geen kans om zich.¿No le dan un trofeo, o algo así?
Krijgt ze geen trofee of zo?Odian a mi esposa, no le dan oportunidad.
Jullie haten mijn vrouw. Je gaf haar niet eens de kans.No le dan adelantos a los empleados.
Después de que levanta su pene las mujeres no le dan paso.
Nadat hij verhoogt zijn penis vrouwen niet geven hem geen passage.Cuando no le dan una se pone mal.
Nog steeds toen ze niks kreeg, Het maar haar kwaad.Cuando requerirá antivirus reinicio que no le dan esa lanza.
Wanneer zal herstarten antivirus die hem niet geeft dat gooit vereisen.No le dan placas por eliminar la placa dental!
Hij krijg geen plaquete voor het verwijderen van plak!Estas preguntas son muy vagas y no le dan un camino a la conversación.
Die zijn zeer vaag en geven geen richting aan het gesprek.Ellos no le dan una opción para realmente descargar un video.
Ze geven u geen mogelijkheid om een video eigenlijk te downloaden.Aquellas personas quieren estabilizarse, pero otras no le dan una oportunidad.
Dan zijn er die zich willen settelen, maar de mensen geven hen geen kans.Vamos, Tony. Y no le dan visas a armas de destrucción masiva.
Ze geven geen visum… aan een massavernietigingswapen.Está en el sindicato, pero es de grado L, así que no le dan curro.
Pockie Santos no le dan la oportunidad de aburrirse!
Los medicamentos recetados por su médico no le dan el efecto deseado.
Geneesmiddelen die door uw arts zijn voorgeschreven, geven niet het gewenste effect.Estas compras no le dan propiedad de ningún contenido.
Deze aankopen geven u geen eigendomsrecht op welke content dan ook.No le dan la oportunidad de difundir su corrupción, y causa un daño irrevocable.
Los creyentes desobedientes, así como los incrédulos rebeldes, no le dan la más mínima importancia al juicio Divino.
Gelovigen die ongehoorzaam zijn, zoals rebelse ongelovigen, geven niet eens het minimale aan de Goddelijke rechter.Si no le dan el dinero,¿se mata y nos mata?
La verdad es que los Servicios de Inteligencia no le dan al Gobierno lo que quiere. declaraciones claras y poco ambiguas.
De waarheid is dat de inlichtingendiensten de regering niet geven wat ze wil- duidelijke, ondubbelzinnige verklaringen.Y ahora, si no le dan sus corazones… puede destruir el pueblo entero.
Al Monstruo no le dan todo en bandeja de plata como a Elmo.
Koekjesmonster krijgt niet alles op een zilveren schotel zoals Elmo.Los perros no le dan a un cachorro lo que piensas acerca de sus fotos deliciosamente raras.
Honden geven geen pupje wat je van deze heerlijke foto's vindt.La única razón por la que no le dan cinco estrellas es que es difícil para activar los otros niveles del láser.
De enige reden dat ik niet geven het vijf sterren is dat het moeilijk is om het activeren van de andere niveaus van de laser.
