Wat Betekent NO TE PERMITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je niet toestaat
• kunt u geen
• het niet toelaat
• het laat je niet toe
• laat je geen

Voorbeelden van het gebruik van No te permite in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No te permite volar,¿verdad?
Jij mag niet van hem vliegen, hè?

Dile que tu maestro no te permite dejarla.
Zeg dat je leraar je niet laat stoppen.

No te permite estar fuera de su vista,¿verdad?
Hij laat je niet uit zijn zicht, toch?

El plan gratuito no te permite crear una tienda en línea.
Met het gratis abonnement kunt u geen online winkel maken.

No te permite quedarte colgando en la cabeza.
Het laat je niet toe om in je hoofd te blijven hangen.

Es el temor de Dios lo que no te permite ser infiel.
Het is de godsvrucht die het je niet toelaat om ontrouw te zijn.

Mosaico no te permite editar imágenes;
Met Mosaic kunt u geen afbeeldingen bewerken;

El nivel de privacidad de este usuario no te permite ver esta pagina.
De privacy instellingen van deze gebruiker staan niet toe om die pagina te bekijken.

Él no te permite acercarte a esos lugares.
Hij staat je niet toe in de buurt van die plaatsen te komen.

El nivel de privacidad de este usuario no te permite ver esta pagina.
Privacy-instelling van deze gebruiker is het niet mogelijk om die pagina te bekijken.

Ella no te permite el contacto con la gente de Hathaway.
Je mag geen contact opnemen met Hathaways mensen.

Hay dos razones principales por las que IQ Option no te permite depositar.
Er zijn twee belangrijke redenen waarom IQ Option sta je niet toe om te storten.

La muerte no te permite decir adiós.
De dood laat je geen vaarwel zeggen.

No te permite subir complementos(para captura de correo electrónico, SEO y otras cosas).
Laat je geen plug-ins uploaden(voor e-mail capture, SEO en andere dingen).

Lo sentimos.¡El usuario no te permite ver la página solicitada!
Prikbord Sorry, deze gebruiker staat u niet toe de gevraagde pagina te bekijken!

YouTube no te permite descargar los videos directamente.
YouTube laat niet toe om video's rechtstreeks te downloaden.

Pero la realidad es muy diferente; no te permite hacer cientos de máquinas"-.
Maar de waarheid is hard, het laat je niet toe om honderden machines te maken.".

YouTube no te permite descargar exactamente el mismo video varias veces.
YouTube staat niet toe dat je meerdere keren exact dezelfde video downloadt.

Pero la realidad es bastante más compleja; no te permite hacer cientos de máquinas”.
Maar de waarheid is hard, het laat je niet toe om honderden machines te maken.".

Tu estatus no te permite disfrutar de esta oferta.
Met uw status kunt u geen gebruik maken van deze aanbieding.

Si el clima no te permite pintar al aire libre, el garaje o el cobertizo también son buenos lugares para este trabajo.
Als het weer het niet toelaat om buiten te schilderen, zijn de garage of de schuur ook goede plaatsen voor dit werk.

La sociedad Americana no te permite desarrollarte emocionalmente, madurar.
De Westerse maatschappij laat niet toe dat jij je emotioneel ontwikkelt, dat je volwassen wordt.

Este monedero no te permite utilizar Tor para prevenir que los atacantes o proveedores de servicio de internet asocien tus pagos con tu dirección IP.
Met deze portemonnee kunt u geen Tor gebruiken om aanvallers of internetproviders ervan te weerhouden uw betalingen met uw IP-adres in verband te brengen.

Cuando te protege del mundo exterior y no te permite llevar una vida elevada, porque no quiere que estés en peligro.
Wanneer hij je beschermt tegen de buitenwereld en je niet toestaat om een hoog leven te leiden, omdat hij niet wil dat je in gevaar bent.

Si tu presupuesto no te permite comprar una llave con un alto ipm, busca una que tenga un buen balance entre torque, velocidad e ipm.
Als je budget het niet toelaat om een slagmoersleutel met een hoge IPM te kopen, zoek er dan een met een goede balans tussen koppel, snelheid en IPM.

Este visado no te permite trabajar en australia.
Met dit visum bent u niet gemachtigd te werken in Australië.

Sin tu presupuesto no te permite comprar una llave con un alto ipm, busca una con un buen equilibrio entre torque, velocidad e ipm.
Als je budget het niet toelaat om een slagmoersleutel met een hoge IPM te kopen, zoek er dan een met een goede balans tussen koppel, snelheid en IPM.

¿Tu conciencia no te permite votar por la Sra. Clinton?
Van je geweten mag je niet stemmen voor Mrs Clinton?

La limpieza no te permite hacer las paces con la comida real.".
Met reinigen kun je geen vrede sluiten met echt voedsel.".

Tu navegador no te permite elegir tu propio asiento.
Je browser biedt geen ondersteuning voor het kiezen van je eigen zitplaats.

Hoe "no te permite" te gebruiken in een Spaans zin

Webcindario no te permite hacer eso, subir imágenes.?

¿Un virus mortal que no te permite arrancar?

¡La ley no te permite cargar esa camilla!

FIFA no te permite tener esos dos empleos".

Haga disponible, esto no te permite ver su.

Próxima vez que no te permite interactuar con.

ADSL hoy dia no te permite buena navegacion.

Seguir estudiando sin trabajar, no te permite madurar.

No te permite estar aquí y ahora, no te permite dejarte llevar, no te permite fluir, no te permite abandonarte a la corriente.

La versión gratuita no te permite seleccionar música concreta.

Hoe "je niet toestaat, kunt u geen, het niet toelaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Best is in ieder geval dat je niet toestaat dat er benedendeks gerookt wordt.

Kunt u geen mooi rood sanitair vinden?

Dan kunt u geen orders meer plaatsen.

Daar kunt u geen werktijdverkorting voor aanvragen.

Als het weer het niet toelaat starten we binnen.

Als de baard je niet toestaat je glimlach te zien, knipoog dan.

Omdat uw hond het niet toelaat of vanwege tijdgebrek.

Bij eurolandbetalingen kunt u geen Betalingsinstructies invullen.

Wat als je gezondheid het niet toelaat te werken?

Als de baard je niet toestaat je glimlach te zien, knipoog.