Wat Betekent NOS RENDIMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we geven ons over
• we ons overgeven
• we opgeven
• opgeven
• overgave

Voorbeelden van het gebruik van Nos rendimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡No nos rendimos!
Geen overgave!

Significa que nos rendimos.
Dat we opgeven.

Nos rendimos.-¿Qué?
We geven ons over.

Diles que nos rendimos.
Zeg dat we opgeven.

Nos rendimos,¿me reciben?
We geven ons over, hoort u dat?

¡No disparen!¡Nos rendimos!
We geven ons over!

OK, nos rendimos.
Oké, we geven ons over.

Señale que nos rendimos.
Zeg dat we ons overgeven.

Nos rendimos, no disparen!
We geven ons over, niet schieten!

Todavía no nos rendimos,¿sí?
Nu niet opgeven, Oké?

Si nos rendimos,¿vivimos?
Blijven we leven als we ons overgeven?

Bien, bien. Nos rendimos.
Al goed, we geven ons over.

Nos rendimos. Escúchame. Nos rendimos.
Luiser naar me, we geven ons over!

¿Qué pasa si nos rendimos?
Wat gebeurt er als we ons overgeven?

Cuando nos rendimos a Adhokṣaja….
Wanneer we ons overgeven aan de Adhokṣaja….

Repito, Enterprise nos rendimos.
Ik herhaal. We geven ons over.

Vale, nos rendimos.
We geven ons over.

Gritaremos que nos rendimos.
We gillen dat we ons overgeven.

Repito, nos rendimos incondicionalmente.
Ik herhaal, onvoorwaardelijke overgave.

De manera similar, si nos rendimos a Kṛṣṇa.
Evenzo, als we ons overgeven aan Krishna….

Si nos rendimos, podremos trabajar.
Als we ons overgeven, kunnen we werken.

Comando de las NU, nos rendimos.¿Me reciben?
Commando, we geven ons over, hoort u dat?

No nos rendimos, ni siquiera en la muerte.
We geven ons niet over, zelfs niet na de dood.".

Pero nos rendimos.
Maar we geven ons over.

Si nos rendimos a Cao Cao, entonces estaríamos ayudando a un tirano.
Als we ons overgeven aan Cao Cao, dan zouden wij een tyran helpen.

Hay heridos. Si nos rendimos, podremos atenderlos.
Als we ons overgeven, kunnen we die gewonden helpen.

Si nos rendimos, la muerte de los demás no habrá servido de nada.
Als we opgeven, worden we afgeslacht mensen sterven voor niets.

Quizá, si nos rendimos, no nos hagan daño.
Als we ons overgeven, doen ze ons misschien niks.

Si nos rendimos al Espíritu Santo, Él nos puede hacer santos.
Als we ons overgeven aan de Heilige Geest kan Hij ons heilig maken.

De manera similar si nos rendimos a Kṛṣṇa, Él puede liberarnos inmediatamente.
Evenzo, als we ons overgeven aan Krishna, kan hij ons direct bevrijden.

Hoe "nos rendimos" te gebruiken in een Spaans zin

Nos rendimos cuando elegimos dejar de cuidarnos.

Si nos rendimos nosotros, menudo ejemplo ¿no?

nos rendimos al placer adulto sin calorías.

Los fiscales y jueces nos rendimos cuentas.

…no nos rendimos cuando reconocemos nuestra debilidad.

Nunca nos rendimos y sumamos este empate".

Otras veces, nos rendimos sin pensarlo siquiera.

No nos rendimos a los estragos del mal; no nos rendimos a la lucha.

Por eso, nos rendimos ante el primer obstáculo.

Plaza: "No nos rendimos cuando todo parecía imposible"

Hoe "we ons overgeven, we opgeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij wil dat we ons overgeven in Zijn Vader handen.

Of moeten we ons overgeven aan hun grilligheid?

Misschien moeten we opgeven waar we waarde aan hechten.

Het is juist zo belangrijk dat we ons overgeven aan God.

Het laatste dat we opgeven is ons dikke ‘ik’.

Het eerste wat we opgeven zijn zijn de Global parameters.

Laten we ons overgeven aan deze droom, En toekomstmensen zijn.

Maar het plaatje verandert zodra we ons overgeven aan menselijke beoordeling.

Wanneer we ons overgeven aan God is dit perfect en oneindig.

En dat lukt alleen als we ons overgeven aan het niets.