What is the translation of " WE SURRENDER " in Spanish?

• nos rendimos
• entregamos
• nos rindamos
• rendirnos

Examples of using We surrender in English and their translations into Spanish

He will agree until we surrender.
Aceptará hasta que nos rindamos.

It means we surrender on his terms or.
Dice que nos rendimos bajo sus términos o.

Are you suggesting we surrender?
¿Estáis sugiriendo que nos rindamos?

Or we surrender to the forces of Inertia.
O nos rendimos a las fuerzas de la Inercia.

They're demanding we surrender, Captain.
Están exigiendo que nos rindamos, Capitán.

Finally we surrender to the charms of flower diadems….
Y al fin me rendí a las coronas de flores….

On behalf of the country of France, we surrender.
En nombre del país de Francia, nos rendimos.

I vote we surrender, if I have a vote.
Yo voto que nos rindamos, si es que puedo votar.

Physically and then mentally, we surrender.
Nos entregamos físicamente y luego mentalmente a Dios.

In Him we surrender all, and God keeps us.
En él lo entregamos todo, y Dios nos guarda.

We gaze at Your face and we surrender to You.
Contemplamos Tu rostro Y nos rendimos a Ti.

How can we surrender power to a foreigner?
¿Cómo podemos entregar el poder a una extranjera?

You see its there, seen, tangible and then we surrender to that force.
Está ahí visible, tangible, y entonces nos rendimos a esa fuerza.

We surrender to their shapes, silhouettes and fabrics.
Nos rendimos a sus formas, siluetas y tejidos.

Somehow or other, we surrender to the lotus feet of Kṛṣṇa.
De una forma u otra, nosotros nos rendimos a los pies de loto de Kṛṣṇa.

We surrender to the supreme governance of the soul in our lives.
Nos rendimos al gobierno supremo del alma en nuestras vidas.

That is only achieved when we surrender our life to Jesus Christ.
Eso solo se consigue cuando le rendimos nuestra vida a Jesucristo.

If we surrender not a drop of blood will be spilled.
Si nos rendimos, no se derramará una gota de sangre.

My honourable friend suggests we surrender to the revolutionaries.
Mi honorable amigo sugiere que nos rindamos a los revolucionarios.

Either we surrender Cyprus or he takes it by force.
Si no entregamos Chipre, lo tomará por la fuerza.

Senator Amidala, are you suggesting we surrender to the separatists?
Senadora Amidala,¿está sugiriendo que nos rindamos a los Separatistas?

So we surrender every abnormal under our protection?
¿Entonces entregamos a cada anormal en nuestro cuidado?

In truth, higher love is only realized when we surrender to it.
En verdad, el amor superior solamente es realizado cuando nos rendimos a él.

If we surrender to Cao Cao, then we would be aiding a tyrant.
Si nos rendimos a Cao Cao, entonces estaríamos ayudando a un tirano.

But we humans can get in a few good licks in battle before we surrender.
Pero los humanos todavía tenemos algunas batallas antes de rendirnos.

If we surrender to the Germans, we can at least get some help.
Si nos rendimos a los alemanes, podemos al menos recibir alguna ayuda.

And one day before we surrender… Bipasha Basu will perform here for us. Right?
Y un día antes de rendirnos Bipasha Basu actuará para nosotros.¿Ok?

We surrender the silly idea that we are the mightiest thing ever.
Abandonamos la idea tonta de que somos lo más poderoso que ha existido nunca.

Unless we surrender to Krishna, He will not accept any prayer from us.
A menos que nos rindamos a Krishna, El no aceptará ninguna oración de nosotros.

Should we surrender to the idea of having only free-to-play games on mobile?
¿Deberíamos rendirnos a la idea de tener solo juegos gratuitos en dispositivos móviles?

How to use "we surrender" in an English sentence

As we surrender to the water we surrender to our dreams.

We surrender into feeling, owning our emotions.

Can we surrender and follow her lead?

We surrender our will and obey Him.

We surrender our true purpose for fantasies.

We surrender our lives into your hands.

Why can’t we surrender and stay surrendered?

What will we surrender freedom for safety?

We surrender our junk- our Less Than.

The silent war we surrender to… STOP!

How to use "entregamos, nos rendimos, nos rindamos" in a Spanish sentence

Aquí no vendemos frutos… aquí entregamos semillas".

Somos farmacia express porque entregamos en 24h.

Entregamos resultados expressivos neuer nichts Sociologists.

Así, entregamos durante este año $1.

Somos los unicos que entregamos tu.

Somos tienda física y entregamos factura fiscal.

"No nos rendimos ni nos vamos a rendir nunca.

para que no nos rindamos mientras sigamos vivos.

"Todos los días entregamos maquetas dignas.

Los Socialistas Allendistas no nos rendimos mierda.