What is the translation of " WE SURRENDER " in Czech?

• vzdáváme se
• se vzdáme
• se vzdali
• se nevzdáme

Examples of using We surrender in English and their translations into Czech

We surrender to you.
Vzdáváme se vám.

Roger, we surrender.
Rogere, vzdáváme se.

We surrender, don't shoot.
Vzdáváme se, nestřílejte.

Should we surrender?
Měli bychom se vzdát?

We surrender to your holy power.
Vzdáváme se tvé svaté moci.

Er, okay, we surrender.
Er ok, vzdáváme se.

Or, we surrender, and die for sure.
A nebo se vzdáme a zemřeme určitě.

Listen to me, we surrender!
My se vzdáváme!

If we surrender, we lose.
Když se vzdáme, prohrajem.

The plan is, we surrender.
Plán je, že se vzdáme.

We surrender. Repeat, we surrender.
Vzdáváme se, opakuji, vzdáváme se.

Er okay, we surrender.
Éee… OK, vzdáváme se.

What kind of operating room is this? We surrender.
Co je to za operační sál? Vzdáváme se.

I repeat, we surrender.
Opakuju, vzdáváme se.

On behalf of the country of France, we surrender.
Ve jménu naší země, Francie, vzdávám se.

I repeat, we surrender.
Opakuji, vzdáváme se.

Scarran Dreadnought… withhold your fire, we surrender.
Scarranská lodi… nestřílejte, vzdáváme se.

Tell them we surrender!
Řekněte jim, že se vzdáváme!

Scarran Dreadnought… withhold your fire, we surrender.
Scarranský Dreadnoughte… nestřílejte, vzdáváme se.

If we surrender it means we surrender to a beast.
Jestli se vzdáme. znamená to, že se vzdáme zvířeti.

Hey, officer, we surrender.
Strážníku, vzdáváme se.

If we surrender. Diyoza agreed to share the valley.
Diyoza souhlasila, že se podělí o údolí, pokud se vzdáme.

UN Command, we surrender.
Velitelství SN, vzdáváme se.

If we surrender to the pagans, it spells certain doom for the coven.
Znamená to jistou zkázu pro lóži. Když se vzdáme pohanům.

Okay, Officer, we surrender.
Dobrá, strážníku, vzdáváme se.

If we surrender this territory, their deaths will have been for nothing.
Jejich smrt přijde vniveč. Pokud se vzdáme tohoto území.

On behalf of Earth, we surrender.
Zastupuji Zemi, vzdáváme se.

If we surrender to the Germans, we can at least get some help.
Kdybychom se vzdali Němcům,- aspoň bychom dostali nějakou pomoc.

Are you suggesting we surrender?
Navrhujete, abychom se vzdali?

I repeat, unconditional surrender. we surrender.
Opakuji, bezpodmínečně kapitulujeme. Vzdáváme se.