Wat Betekent NUNCA DEBEMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we mogen nooit
• we moeten nooit
• ooit moeten
• we hoeven nooit
• we nooit zullen

Voorbeelden van het gebruik van Nunca debemos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nunca debemos olvidar a Robbie.
Nooit mogen we Robbie vergeten.

Hay líneas que nunca debemos cruzar.
Er zijn lijnen die we nooit moeten oversteken.

Nunca debemos llegar a ser como ellos.
Je mag nooit worden zoals zij. Nee, dat beloof ik.

¿Significa esto que nunca debemos usarlo?
Betekent dit dan dat we het nooit moeten gebruiken?

Nunca debemos dar por sentado su apoyo.
Die verbondenheid mogen we nooit voetstoots aannemen.

¿Esto significa que nunca debemos usarlo?
Betekent dit dan dat we het nooit moeten gebruiken?

Nunca debemos tener miedo de acercarse a Mí.
Jullie moeten nooit bang zijn om Mij te benaderen.

Ahora más que nunca debemos invertir en educación.
Meer dan ooit moeten we investeren in onderwijs.

Nunca debemos perder la vida o será un juego más de.
We moeten nooit verliezen ons leven of het zal een spel voorbij.

La Historia nos enseña que nunca debemos olvidar.
Het verleden leert ons dat we nooit mogen vergeten.

Ahora nunca debemos llegar a una ciudad, como ministros….
Nu, wij zouden nooit naar een stad komen als predikers….

Para ésto hay 3 cosas que nunca debemos dejar de hacer….
Hier zijn 3 dingen die we nooit moeten vergeten….

Nunca debemos temer lo que los hombres pueden hacernos.
We hoeven nooit bang te zijn voor wat de mensen ons kunnen aandoen.

Pero si sé que nunca debemos dejar de intentarlo.
Wat ik wel weet is dat we nooit moeten stoppen met proberen.

Nunca debemos mezclar los conceptos de justificación y santificación.
Wij moeten nooit stoppen bij rechtvaardiging en heiliging.

Ese es un milagro que nunca debemos aceptar de forma gratuita.
Dat mirakel mogen we nooit als vanzelfsprekend beschouwen.

Nunca debemos pensar que hay gente que no tiene miedo.
We zouden nooit moeten denken dat er mensen bestaan die geen angst ervaren.

No podemos hacerlo porque nunca debemos romper las reglas.
We kunnen het niet doen. Omdat we de regels nooit mogen breken.

Nunca debemos dudar de su amor o disposición de ayudarnos.
We hoeven nooit te twijfelen aan zijn bereidheid of vermogen om ons te helpen.

Aquí hay uno lista de peligros que nunca debemos subestimar:.
Hier is er een lijst van gevaren dat we nooit moeten onderschatten:.

Pero nunca debemos olvidarnos de la antigua IRA tradicional confiable.
Maar we mogen nooit de oude betrouwbare traditionele IRA vergeten.

Debemos darnos cuenta que nunca debemos hacer esto.
We moeten ons allen realiseren dat we dit nooit moeten doen.

Es por eso que nunca debemos gastar tanto que las reservas se consuman de inmediato.
Daarom mogen wij nooit zoveel uitgeven, dat de reserves uitdrogen.

Es algo que debemos valorar y que nunca debemos tomar a la ligera.
Zij moet op waarde worden geschat en mag nooit licht worden opgevat.

Nunca debemos olvidar que somos herederos de la lucha por la libertad.
We moeten nooit vergeten dat wij de erfgenamen zijn van een strijd voor vrijheid.

Auricular es un artículo tan pequeño que nunca debemos mirar hacia abajo a la misma.
Oortelefoon is zo'n klein punt dat we nooit moeten kijken neer op het.

Una camino que nunca debemos elegir es el camino de rendición o sumisión.
En een pad dat we nooit zullen kiezen is het pad van overgave of onderwerping.

Nunca debemos pensar que el sufrimiento psicológico ocurre separadamente de nuestro cuerpo.
We moeten nooit denken dat psychologisch lijden los van ons lichaam gebeurt.".

Ahora más que nunca debemos rededicarnos para resolver la crisis climática.
Nu meer dan ooit moeten we ons richten op de oplossingen voor de klimaatcrisis.

Nunca debemos olvidar las cosas por las que hemos peleado, y por las que hemos luchado, viven en los corazones de la gente de todo del mundo.
We mogen nooit vergeten dat de dingen waarvoor wij geworsteld en gestreden hebben, leven voort in de harten van mensen alom.

Hoe "nunca debemos" te gebruiken in een Spaans zin

Nunca debemos compartir nuestro cepillo dental.

Nunca debemos confundir cometas con asteroides.?

Nunca debemos excedernos del tiempo asignado.

Nunca debemos olvidar luchar por ella!

Nunca debemos cargar con pesos innecesarios.

Bonitas palabras que nunca debemos olvidar.

Nunca debemos confundirlos con pruebas diagnósticas.

Nunca debemos confundir estas dos cosas.

Nunca debemos olvidarlo: Las personas, primero.

Los hinchas nunca debemos ser ingratos.

Hoe "ooit moeten, we moeten nooit, we mogen nooit" te gebruiken in een Nederlands zin

Ooit moeten menswetenschappen zich hierover buigen.

We moeten nooit het religieuze karakter van onze oorsprong vergeten.

Ooit moeten die leningen worden afbetaald.

We moeten nooit stoppen met zelf denken.

We mogen nooit zeggen: Dat gaat mij niets aan.

Gruber heeft René ooit moeten fusilleren.

Iedereen heeft het ooit moeten doen of zal het ooit moeten doen.

Maar we moeten nooit stoppen met rennen.

We moeten nooit stoppen met buiten onze grenzen treden.

We mogen nooit zonder hoop zijn in dit land.