Wat Betekent NUTRIDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
verzorgt
cuidar
proporcionar
ofrecer
atender
nutrir
impartir
acicalar
encargamos
teniendo cuidado
se ocupan

Voorbeelden van het gebruik van Nutrida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Necesita ser cuidada, nutrida.
Die moet worden gevoed.
Una piel nutrida e hidratada también necesita limpiarse.
Een gevoede of gehydrateerde huid moet ook gereinigd worden.
No, la chica debe ser nutrida.
Nee, ze moet worden gekoesterd.
Intensamente nutrida e hidratada, la piel está confortable y flexible.
De intens gevoede en gehydrateerde huid voelt aangenaam en soepel aan.
En el hecho lo es, y hay una nutrida.
Er is voeding en er is voeding.
Disfrute de una piel suave y nutrida y cabello liso y sedoso.
U hebt een zachte, goed gevoede huid en zacht, glanzend haar.
Mujer caucasiana, adulta y bien nutrida.
Het betreft 'n goed doorvoede volwassen blanke vrouw.
El contorno de los ojos se vuelve más nutrida y tensa después de la aplicación.
Het gebied rond de ogen wordt meer gevoed en gespannen na het aanbrengen.
Tu relación con el barman debe ser nutrida.
Jouw relatie met de barkeeper, moet verzorgd worden.
La Luz del Mundo, que ha sido nutrida y expandida con las culturas tibetana e india, ya está completa.
Het Licht van de wereld, dat gevoed is en uitgebreid door de Tibetaanse en Indiase culturen is nu voltooid.
Psicosis inducida artificialmente de histeria de guerra y nutrida a partir de.
Kunstmatig geinduceerde psychose van de oorlog hysterie en gekoesterd.
Alta durabilidad y pelo extraordinariamente brillante y nutrida por la acción conjunta de aceite de argán, rico en vitamina E.
Hoge duurzaamheid en haar buitengewoon glanzend en gevoed door de gezamenlijke actie van Argan olie, rijk aan vitamine E.
Este humectante es absorbido rápidamente, dejando la piel suave y nutrida.
Deze moisturizer wordt direct geabsorbeerd, voor een zachte en gevoede huid.
La limpieza periódica de la jaula, y una alimentación variada y nutrida es la mejor forma de prevenir esta enfermedad.
Periodiek reinigen van de kooi, en een gevarieerd en gevoed voeding is de beste manier om deze ziekte te voorkomen.
Que todos sean bendecidos con una motivación abundante y bien nutrida.
Mogen jullie allemaal gezegend worden met een overvloedige en goed gekoesterde motivatie.
Una tiroides bien nutrida y energética también proporciona hormonas y funciona en conjunto con sus adrenales para crear energía.
Een goede gevoede, energieke schildklier produceert ook hormonen en werkt nauw samen met de bijnieren om energie te creëren.
Primero, regenera perfectamente la tez, se vuelve más nutrida y firme.
Ten eerste, het regenereert perfect de teint, het wordt meer gevoed en stevig.
Mantener la piel sana y nutrida es muy importante para que ésta pueda reponerse de un daño como una mancha o una lesión.
De huid gezond en gevoed houden is erg belangrijk, zodat deze kan herstellen van een beschadiging zoals een huidvlek of een verwonding.
Aquí es donde la plantación de lassemillas de la práctica debe ser reconocida y nutrida.
Dit is waar het planten van dezaden van de praktijk moet worden herkend en gekoesterd.
Si quieres tener la piel lisa, nutrida y cuidada, el exfoliante de la marca ORPHICA es una solución perfecta para ti.
Indien wil Jij een gladde, gevoede en verzorgde handenhuid hebben, vormt de handenpeeling van de merk ORPHICA een ideale oplossing voor Jij.
También puede simbolizar una parte de ti que se siente descuidada onecesita ser nutrida, amada y aceptada por ti.
Het kan ook symboliseren een deel van je dat gevoel wordt verwaarloosd ofmoet worden gekoesterd, geliefd en door u aanvaard.
Rodeado de flora mediterránea rica y nutrida cuidadosamente, se encuentra en la misma costa, menos entonces a un kilómetro de Trogir modernamente diseñados tres pisos.
Omringd door rijke en zorgvuldig gekoesterd mediterrane flora, het is gelegen aan de kust, minder dan een kilometer van Trogir modern ontworpen drie verdiepingen.
Al final del desafío,pensamos que verás y sentirás la diferencia con una piel más saludable nutrida, y hermosamente suave.
We denken dat je aanhet eind van de Challenge het verschil ziet en voelt, met een schitterende, zachte, gevoede en gezond uitziende huid.
Aplicando el concepto de Hitler de la mentira grande la amenaza extraterrestre artificial fue nutrida y construida en posibilidad permanente durante los próximos 50 años.
Hitler's concept van een gelogen kunstmatige buitenaardse dreiging werd gekoesterd en ingebouwd in een altijd aanwezige mogelijkheid voor de komende 50 jaar.
AMC alinea sus excelentes productos con algunas cremas de afeitado más, que de una manera clásica aseguran quela piel esté hidratada y nutrida de manera óptima.
AMC sluit zijn geweldige producten lijn met nog enkele scheerschuimen, die op een klassieke wijze ervoor zorgen datde huid optimaal wordt gehydrateerd en verzorgt.
Caminen en la luz de Cristo diariamente por medio de la fidelidad a la oración personal ylitúrgica, nutrida de la meditación en la Palabra inspirada de Dios.
Wandelt dagelijks in het licht van Christus door trouw te zijn aan persoonlijk enliturgisch gebed, gevoed door meditatie over het geïnspireerde woord van God.
Un tratamiento que cuenta con muchos beneficios, la mesoterapia sepuede utilizar para tratar una variedad de afecciones de la piel, lo que resulta en una piel rejuvenecida y nutrida.
Mesotherapie is een behandeling met vele voordelen enkan worden gebruikt om een scala aan huidaandoeningen te behandelen voor een verjongde en gevoede huid.
CUERPO: Tratamiento renovador, elimina toxinas, deja la piel perfectamente exfoliada, hidratada y nutrida. Activa la micro-circulación.
LICHAAM: Behandeling die vernieuwt en ontgift; voor een perfect geëxfolieerde, gehydrateerde en gevoede huid. Activeert de microcirculatie.
Formulado para ser delicadamente masajeado,este bálsamo de belleza universal revela una piel nutrida, revitalizada y una suavidad exquisita.
Geformuleerd om heerlijk gemasseerd teworden, onthult deze universele schoonheidsbalsem een gevoede, vernieuwde en prachtige zachte huid.
Explora tu belleza natural con nuestros aceites esenciales y productos enriquecidos con aceites para el cuerpo,y descubre una persona más nutrida, feliz y saludable dentro de ti.
Ontdek uw natuurlijke schoonheid met de essentiële oliën voor het lichaam en producten diemet olie zijn verrijkt. Ontdek een beter gevoede, blijere, gezondere u.
Uitslagen: 158, Tijd: 0.2636

Hoe "nutrida" te gebruiken in een Spaans zin

Abril concluye con una nutrida oferta cultural.
Consigue así mantenerla sana, nutrida y restaurada.
Su alma era nutrida por esas visiones.
Una nada aunque nutrida de muchas significaciones.
Os puedo sugerir algunas cosas nutrida comitiva.
Nutrida convocatoria en todos los municipios sedes.
Ante una nutrida audiencia los panelistas, Ing.
Además con una nutrida asistencia de público.
Fue una conversación muy nutrida y enriquecedora.
Avenida, nutrida con restaurantes y tiendas exclusivas.

Hoe "verzorgt, gevoed, gekoesterd" te gebruiken in een Nederlands zin

Bosman Letters verzorgt alle soorten letters.
Gevoed door deze voeding kan helpen.
Een wereldwijd netwerk, gevoed door sport.
Een diversiteit die gekoesterd moet worden.
gekoesterd hoekje van hun boekenplank staan.
Danenbergshop verzorgt goed geïsoleerde glazen schuifdeuren.
Deze bijzondere band mag gekoesterd worden.
Schoonheidssalon Antoinette verzorgt graag jouw make-up.
Swissair was een gekoesterd nationaal embleem.
Paul verzorgt het weer deze week.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands