Voorbeelden van het gebruik van Optimas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estan en optimas condiciones ya.
Nos hizo sentir como en casa y nos dio información optimas.
Hij maakte ons thuis voelen en gaf ons Optimas informatie.Muy pronto estaran en optimas condiciones.
Binnenkort zijn ze in goede staat.Optimas prestaciones tanto en aplicaciones agrícolas pesadas como en aplicaciones forestales.
Para la venta máquina de colocación de adoquines OPTIMAS HVG8 en subasta.
OPTIMAS HVG8 bestratingsmachine te koop bij opbod.Condiciones optimas para la logística mundial.
Hermosas vistas de la habitación y la terraza para disfrutar de las vacaciones optimas.
Prachtig uitzicht van de kamer en het terras te genieten van Optimas vakantie.Ofrecemos soluciones optimas de cableado para nuestros clientes.
Las otras combinaciones de desafío y habilidad se convierten progresivamente menos optimas.
Son modernos y revisados diariamente para mantenerlos en optimas condiciones para nuestros visitantes.
Ze zijn modern en worden dagelijks gecontroleerd om ze in goede staat voor onze bezoekers.Los cuales,también se aseguran que los productos lleguen a su destino en las condiciones optimas.
Ook zij zorgen ervoor dat de producten in optimale omstandigheden naar klanten worden gebracht.Además de sus pistas fáciles, Gstaad ofrece condiciones optimas para que niños y novatos aprendan y practiquen.
Naast zijn vele gemakkelijke pistes biedt Gstaad optimale oefen- en leervoorwaarden voor kinderen en beginners.Al trabajar a 2.4GHz se consigue distancias de trabajo de 200 metros en condiciones optimas!
GHz overdracht maakt transmissie-afstanden van meer dan 200 meter mogelijk onder ideale omstandigheden!Durante estos meses se puede pescar en condiciones optimas con cebo vivo con un mar mas calmado y con temperaturas entre 23 y 25°C.
Tijdens deze maanden kan men in ideale omstandigheden met levend aas op een rustige zee vissen met temperaturen tussen 23 en 25 °C.A continuación se muestran todos losanuncios de máquinas de maquinaria de construcción usada Optimas disponibles para la venta en Mascus.
Zoek in alle advertenties van tweedehands Hammel bouw die te koop staan wereldwijd.Si se realiza en condiciones optimas uno puede ganar entre un 20%- 30% de musculo magro durante un tratamiento de 4-5 meses de HCH.
Indien gedaan in optimale voorwaarden kan men tussen 20%- 30% van magere spier tijdens een 4-5 maanden lange HGH-therapie aanzetten.Tengo en mi mano una docena de tarjetas de novato de Lenny Dykstra en optimas condiciones recién firmadas.
Ik houd in mijn hand een dozijn vers getekend… in goede-conditie Lenny Dykstra rookie kaarten.La geometría de su cuadro y la suspensión son optimas para ruedas 29 que te dan como resultado velocidad y estabilidad en los terrenos XC.
De framegeometrie en vering zijn geoptimaliseerd voor 29 inch wielen en bieden een racewinnende combinatie van snelheid en stabiliteit op XC-terrein.El propio disenador recomienda hacer la parte mas baja mas gruesa,pero las 2 filas son optimas para la conveccion efectiva.
De ontwerper raadt zelf aan om het onderste gedeelte dikker te maken,maar de 2 rijen zijn optimaal voor effectieve convectie.Habitaciones optimas para el descanso, ambientes de paz y armonia donde se mezcla lo moderno, lo clasico y lo natural de decoracion sencilla pero confortable.
Optimale kamers voor rust, omgevingen van vrede en harmonie, waar de moderne, de klassieke en de natuurlijke mix van eenvoudige maar comfortabele decoratie.Gracias a su micro-clima fuera de lo común, el valle de Château d'Oex ofrece condiciones optimas para el vuelo en globos aerostáticos.
Dankzij zijn buitengewone microklimaat biedt de vallei van Château d'Oex optimale omstandigheden voor een vlucht in een heteluchtballon.Nos esforzamos todos los dias para que el piso este en optimas condiciones de limpieza y conford, al mismo tiempo agradecemos cualquier recomendación que podais dejar en mi correo electronico.
We streven ernaar elke dag naar de vloer is in goede staat en conford schoonmaak terwijl we eventuele aanbevelingen dat u mijn e-mail kunt laten waarderen.Fianza por decoración, materiales, maquinaria y utensilios 30.000€ que se devolverían sial dejar el local todo estuviese en condiciones optimas.
Borgtocht voor decoratie, materialen, machines en gereedschap 30.000€ die zouden worden geretourneerd alshet verlaten van de lokale alles werden in omstandigheden optimaal.Las divisiones políticas en Roma se identificaron con dos agrupaciones,las populares(que esperaban el apoyo del pueblo) y las optimas(las"mejores", que querían mantener el control aristocrático exclusivo).
Politieke verdeeldheid in Rome werd geïdentificeerd met twee groeperingen,populares(die hoopten op de steun van de bevolking) en optimaten(de “beste”, die wilden exclusieve aristocratische controle te houden).
