Voorbeelden van het gebruik van Osa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cisne y Osa.
Swanly en Bearly.¿Quién osa entrar a mi morada?
¿Qué tienes, mamá osa?
No ahora, Osa Claire.
Una osa, para ser exactos.
Of een berin, om specifiek te zijn.
Mensen vertalen ook
Tú eres Castora y tú Osa Roja.
Jij bent Beaver en jij bent Red Bear.¿La Osa Mayor como el Gran Cazo?
Pronto te reunirás con tu mamá osa.
Je bent zo weer bij je grizzly mama.¿Quién osa reírse de Hydroflax?
Wie durft te lachen om Hydroflax?Así que te liaste con una… osa,¿ eh?
Dus je bent aan de rol geweest met een berin, hè?Sólo una osa podría hacer algo así.
Zoiets lukt alleen een berin.Entonces no podrías escalar la montaña con Peter Cabra, Cisne y Osa.
Dan kun je de berg niet op met Geitenpeter, Swanly en Bearly.¿Quién osa perturbar al rey David?
Wie durft Koning David te storen?Luego de esa hora, bajé la ventanilla, para ubicar a mamá osa.
Na dat uur draaide ik mijn raam naar beneden en zocht naar mama grizzly.La vaca y la osa serán compañeras.
Koe en berin zullen samen weiden.Osa es una cabra muy cálida,¿verdad?
Bearly is een warme geit, niet?Y de pronto la mamá osa apareció de nuevo.
Toen mama grizzly weer kwam opdagen.¿Cómo osa escribir en esa pizarra?
Hoe durft u op het bord te schrijven?Estamos encantados de ofrecer nuestra completamente nueva villa mediterránea- Osa menor.
We zijn blij om ons volledig nieuwe mediterrane villa bieden- Ursa minor.¿Quién osa perturbar mi sueño?
Wie durft mij in mijn slaap te storen?Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Osa Rainforest Rentals.
Osa ha sido muy útil, flexible y receptivo.
Ursa is zeer behulpzaam, flexibel en ontvankelijk zijn.Miembro fundador de la FELPA y oSa, promoviendo activamente la seguridad de los abrasivos.
Medeoprichter van FEPA en oSa, actief bevorderen van de veiligheid van slijp- en schuurmiddelen.Osa encantadora en diamantes son el mejor amigo de una chica- babesnetwork.
Osa mooi in diamanten zijn een vriendin's beste vriend- babesnetwerk.¿Crees que la osa morirá atrapada en esa cueva?
Denk je dat de berin zal sterven, gevangen in die grot?Osa encantadora y pasteles para bebés tienen una explosión con una correa masiva.
Osa mooie en babycakes hebben een ontploffing met een massieve band.Visitamos la Osa Mayor para explorar a otra pregunta de cúmulos.
We bezoeken Ursa Major om antwoord te krijgen op nog 'n vraag.No se osa decirlo abiertamente,¡pero se hace!
Men durft het niet openlijk te zeggen, maar men doet het!¿Cómo osa interrogarme en mi propia casa? Vd es un intruso.
Hoe durft u me te ondervragen in mijn eigen huis.Nickey huntsman y osa lovely necesitan una erección de hombre.
Nickey huntsman en osa lovely hebben behoefte aan de boner van een man.
