Wat Betekent PARECE TAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijkt zo
• ziet er zo
• vind het zo
• het is zo
• het schijnt zo
• het klinkt zo
• voelt zo
• lijken zo
• schijnt even

Voorbeelden van het gebruik van Parece tan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Parece tan raro.
Het is zo vreemd.

Es que parece tan real.
Het voelde zo echt.

Parece tan nuevo.
Het is zo nieuw.

La habitación parece tan grande.
De kamer voelt zo groot.

Parece tan guay.
Het klinkt zo leuk.

Y mira el lugar, parece tan limpio.
En kijk het huis eens, het is zo schoon.

Parece tan solitario.
Het is zo leeg.

Odette delacroix parece tan caliente y atractivo.
Odette delacroix ziet er zo warm en aantrekkelijk.

Parece tan divertido!
Ziet er zo leuk!

Cuando pierdes un hijo… parece tan injusto.
Wanneer je een kind verliest, het is… het is zo oneerlijk.

Parece tan…. viejo.
Het klinkt zo… oud.

Organizar una fuerza supra-nacional no parece tan difícil.
Het organiseren van een dergelijke supra-nationale kracht niet ziet er zo moeilijk.

Me parece tan raro.
Ik vind 't zo raar.

Cuando los nadadores observar a nadar, que parece tan fácil y sin esfuerzo.
Bij het bekijken van zwemmers zwemmen, het ziet er zo gemakkelijk en moeiteloos.

Parece tan aleatorio.
Het is zo lukraak.

Tenemos un hermoso jardín parece tan fresco cuando entras dentro de la casa.
We hebben een prachtige tuin ziet er zo cool als je loopt in het huis.

Parece tan injusto.
Het is zo oneerlijk.

Todo parece tan extraño.
Alles voelt zo vreemd.

Parece tan improbable.
Het klinkt zo onwaarschijnlijk.

Pero parece tan cruel.
Maar het schijnt zo wreed.

Parece tan poco probable, Zedd.
Het is zo onwerkelijk, Zedd.

Y no obstante, parece tan simple desde mi punto de vista….
En toch schijnt het zo makkelijk te zijn vanuit mijn gezichtspunt….

Parece tan a mí, sin embargo.
Het schijnt zo aan me, nochtans.

Me parece tan hermoso.
Ik vind 't zo mooi.

Parece tan irreal,¿verdad?
Het schijnt zo… onwezenlijk, nietwaar?

Me parece tan revelador.
Ik vind het zo, onthullend.

Parece tan el entrenamiento libre de la fundación v3 de ITIL.[…].
Zo lijkt op het de vrije ITIL stichting v3 training.[…].

Me parece tan interesante.
Ik vind het zo interessant.

Todo parece tan tranquilo hoy.
Alles ziet er zo rustig vandaag.

La vida parece tan fácil en la manera en que la vives.
Het leven ziet er zo gemakkelijk uit hoe jij het leidt.

Hoe "parece tan" te gebruiken in een Spaans zin

Bella parece tan tímida como yo.

Por eso nos parece tan cautivadora.

Parece tan fácil que nos confiamos.

¡me parece tan cómodo este método!

Parece tan dulce, tan irremediablemente sencilla.

Fin porque parece tan seguro esté.

Por éllo, nos parece tan inaccesible.

Cuando, además, tampoco parece tan complicado.

Parece tan cual azucar con aceite.

Sin embargo, todo parece tan "desagradable".

Hoe "ziet er zo, lijkt zo, vind het zo" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat ziet er zo treurig uit", zegt Prijs.

Die zipline ziet er zo ontzettend cool uit!

Het lijkt zo gemakkelijk, een interview geven.

Borstvoeding lijkt zo veel te verhinderen en lijkt zo makkelijk vervangbaar.

Het ziet er zo gezellig uit vind ik.

Deze food video ziet er zo makkelijk uit.

Vind het zo leuk item van jullie!

Vind het zo vervelend vooral voor hem..

De buitenwereld lijkt zo groot en de binnenwereld lijkt zo klein.

het lijkt zo wel een sprookjes wereld.