Voorbeelden van het gebruik van Pasteur in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vio Pasteur Hotel.
Vio Westhoff Hotel.Lugares de interés en Pasteur:.
Belangrijke plaatsen in Setiabudi:.Lo usó Louis Pasteur y Madame Curie.
La estación de metro más cercana es Pasteur.
Het dichtstbijzijnde metrostation is Ledru-Rollin.El museo Pasteur se encuentra en su antigua casa y de laboratorio.
Het Pasteur museum is gevestigd in zijn voormalig woonhuis en laboratorium.
Mensen vertalen ook
Recoja el ADN precipitado usando una Piera Pasteur cerrada al final.
Louis Pasteur: Hay más filosofía y sabiduría en una botella de vino, que en todos los libros.
LOUIS PASTEUR: Er zit meer filosofie in een fles wijn dan in alle boeken.La estación de metro más cercana es Pasteur, situada a 200 metros del hotel.
Het dichtstbijzijnde metrostation is Cenisio, gelegen op 1000 meter van het hotel.Eliminar el aceite yel exceso de solución acuosa por aspiración con una pipeta Pasteur.
Verwijder de olie en de overmaat waterige oplossing door te aspireren met een Pasteur pipette.Estudio del Instituto Pasteur de estudio práctico y sorprendente.
Verwante presentaties Een praktische en verrassende studie van het Instituut Pasteur.Altura: 100 mm,distancia entre agujeros cambió(para sostener las columnas pipeta Pasteur): 30 mm(eje x) x 15 mm(eje).
Hoogte: 100 mm, afstand tussen verschoven gaten(de Pasteur pipet kolommen houden): 30 mm(x-as) x 15 mm(y-as).Extraiga con una pipeta Pasteur"indicios" de agarosa solidificada de la superficie antes de verter.
Verwijder met een pipet van Pasteur"sporen" Después de 5 ml de inclusión plástica ha sido preparada,retire la infiltración de plástico de todo muestras con una pipeta Pasteur.
Na 5 ml verankering plastic is opgesteld,verwijder dan infiltratie plastic uit de hele monsters met een Pasteur pipet.En primer lugar, la punta de una pipeta Pasteur se debe cortar con un cuchillo de diamante.
Ten eerste moet de punt van een Pasteur pipet worden afgesneden met behulp van El Instituto Pasteur todavía existe hoy trabajando duro para estudiar microorganismos, enfermedades y vacunas.
Het Pasteur Instituut bestaat nog steeds vandaag hard aan Fundir el centro de la parte delgada de una pipeta Pasteur sobre una llama hasta que el vidrio es suave.
Smelt het midden van de dunne kant van een Pasteur pipet boven Cuando Pasteur murió en 1895, su familia le pidió a Girault que construyera su tumba, ubicada en el Instituto Pasteur de París.
Bij de dood van Pasteur in 1895, vroeg zijn familie om het graf te construeren in het Institut Inmediatamente use el extremo de una pipeta Pasteur estéril para la base y quitar una sola placa.
Meteen gebruik het einde En el paseo Pasteur, iníciate a los secretos de las plantas y la jardinería en el Jardin des Sens.
Tijdens de Pasteur wandeltocht kunt u zich inwijden in Prepare un estante de la columna para las columnas pipeta Pasteur(para la preparación de columnas, véase el paso 3.1).
Bereid een kolom rek voor de Pasteur pipet kolommen(voor Si no es posible disolver completamente el tejido,retirar los fragmentos restantes con la punta de una pipeta Pasteur.
Als het is niet mogelijk om volledig los op het weefsel,verwijdert u de resterende fragmenten met het puntje Después del lavado deetanol última separar el etanol con una pipeta Pasteur para que el etanol restante apenas cubre los bloques de agar.
Na de laatste ethanol te wassen wordt de ethanol met behulp van een Pasteur pipet, zodat de resterende ethanol alleen de agar blokken bedekt.Con una pipeta Pasteur, retire la solución de glutaraldehído/ osmio(asegúrese de usar los procedimientos adecuados de eliminación de residuos!).
Met behulp van een Pasteur pipet, verwijder dan de glutaaraldehyde/ Osmium-oplossing(zorg ervoor dat de juiste afvalverwerking procedures te gebruiken!).Detener la exposición a latripsina después de~ 10 min eliminando el tejido con una pipeta Pasteur y transfiriéndola a una centrífuga limpia de 15 mltubo.
Stop de blootstelling aan trypsinena~ 10 minuten door het weefsel te verwijderen met een Pasteur pipette en over te brengen naar Actualmente, el Instituto Pasteur está desarrollando dos vacunas que podrían ser probados antes de fin de año.
Aan het Institut Pasteur zijn momenteel twee vaccins in ontwikkeling, die naar verwachting tegen Con una pipeta Pasteur, se aplican 0.25 mL de la solución PLLA a la diapositiva, asegurándose de que toda la superficie está cubierta.
Met een pipet van Pasteur, 0,25 mL La nave fue destruida por dos destructores Klingon luego que la Pasteur cruzara la frontera para escanear el Sistema Devron en busca de una anomalía temporal.
Het schip werd verwoest door twee Klingon slagschepen van de Negh'var-klasse, nadat het schip de Klingon grens was overgegaan om in het Devron systeem naar een tijdelijke anomalie te zoeken.El Instituto Pasteur está construyendo una nueva instalación a unos 30 kilómetros de Dakar, en Diamniadio, que según se espera triplicará la producción en 2019.
Het Pasteur Instituut bouwt een nieuwe fabriek ongeveer dertig kilometer buiten Dakar, in Diamniadio, waarvan verwacht wordt dat die de productie tegen 2019 verdriedubbeld zal hebben.Es más, el Instituto Pasteur está por cerrar para una renovación de cinco meses, durante la cual no podrá producir más vacunas.
Bovendien staat het Pasteur Instituut op 
