Wat Betekent PELEAR CON ELLOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• met hen te vechten

Voorbeelden van het gebruik van Pelear con ellos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pelear con ellos.
Hen bevechten.

Quiere pelear con ellos.
Ze wil ze bevechten.

Pero esa no es la forma de pelear con ellos.
Maar er is geen manier om ze te bevechten.

¿Qué hiciste?¿Pelear con ellos con tus propias manos?
Wat heb je gedaan, hen bevochten met je blote handen?

Entonces hubiera podido pelear con ellos.
Dan kon ik ze bestrijden.

Pienso pelear con ellos y quitarles a todos las vidas.
Ik ben voornemens de strijd met ze aan te gaan en hen allen het leven te ontnemen.

¿Por qué quiere pelear con ellos?
Waarom wil je met ze vechten?

Dormir en riesgo de ser víctima de un engaño de su parte, pelear o incluso pelear con ellos.
Slapen loopt het risico om het slachtoffer te worden van bedrog van hun kant, ruzie te maken of zelfs met hen te vechten.

No voy a salir a pelear con ellos.-¡Stu!
Maar ik ga niet met ze vechten.

Apuesto a que hasta el Imperio piensa dos veces antes de pelear con ellos.
Zelfs het Rijk denkt twee keer na over een gevecht met hen.

A menos que quieran pelear con ellos primero.
Of je moet met ze op de vuist willen.

Ya usted vio lo que pasó la última vez que intentamos pelear con ellos.
Je zag wat er gebeurde toen we voor het laatst tegen ze vochten.

El está hablando de ir ahí y pelear con ellos.-¿Pero por qué hacerlo aún peor?
Hij praat over daarheen gaan en met ze vechten.- Maar waarom dit erger maken?

Empecé a hablar con los niños en vez de pelear con ellos.
Ik begon met andere kinderen te praten in plaats van met ze te vechten.

Ahora, podrías enfrentarlos y pelear con ellos, pero eso sin duda será difícil.
Nu, zou je ze kunnen confronteren en de strijd met hen kunnen aangaan, maar dat zal zeker moeilijk zijn.

Nos haces pensar que ibas a salir por esas puertas… que ibas a pelear con ellos.
Je liet ons denken dat je naar buiten liep, dat je je zou verzetten.

Toda mujer intenta pelear con ellos.
Elke vrouw probeert met hen te vechten.

El Feng Shui nos enseña cómo vivir en armonía con el mundo circundante, para ir en el flujo de energía relacionados, y no pelear con ellos.
Feng Shui leert ons hoe te leven in harmonie met de omringende wereld, te gaan in de stroom van verwante energie, en geen ruzie met hen.

¿piensas que no quiero pelear con ellos?
Denk je dat ik niet om ze te bestrijden wil?!

Remedio Nyuda Remedio Nyuda Peleando piojos y liendres No recomendado para embarazadas y niños Los piojos son insectos parásitos, pelear con ellos es muy agotador.
Nyuda-remedie Nyuda-remedie Nekken en luizen uitzoeken Niet aanbevolen voor zwangere vrouwen en kinderen Luizen zijn parasitaire insecten, vechten met hen is zeer vermoeiend.

Traeremos la Luz, no necesitamos pelear con ellos.
We zullen het Licht binnenbrengen, we hoeven niet met hen te vechten.

Se pelean con ellos contra Mahirimov, Orcos, Alfaro.
Ze vechten met hen tegen Mahirimov, Orcs, Alfaro.

Alguien para que pelee con ellos.
Iemand om tegen te vechten.

Es decir, pelearás con ellos.
Je bedoelt tegen ze vechten.

Me pelearía con ellos, tío. Pero probablemente tengan resistencia de hombre viejo.
Ik zou met ze knokken, maa ze zijn waarschijnlijk oude-mannen-taai.

Pelearemos con ellos en la playa, pelearemos con ellos en…".
We bevechten ze op de stranden… En hij had gelijk.

Siempre estaba peleando con ellos.
Hij was altijd met ze aan het vechten.

Pero odio que te pelees con ellos.
Ik wil niet dat je ruzie met ze hebt.

Juego con ellos, peleo con ellos.
Ik speel met ze, ik vecht met ze.

Sé que todos estamos enfadados, pero no nos peleamos con ellos.
Ik weet dat wij allemaal boos zijn, maar we zullen niet met hen vechten.

Hoe "pelear con ellos" te gebruiken in een Spaans zin

Estoy contento con mi plantilla y voy a pelear con ellos hasta el final".

Probablemente podrías incluso pelear con ellos con toda tu fuerza por todo el día ¿cierto?

"Kevin hace esta cosa que es jugar a pelear con ellos para poder tocarlos", relató.

Intenté pelear con ellos lo mejor que pude, pero no hubo nada qué pudiera hacer.

Bueno pero supongo que pelear con ellos afuera sera mas facil que ellos estando adentro.?

Tienes la oportunidad de reunirte, pelear con ellos y fue muy divertido", indicó el actor.

-De momento, no tenía ninguna razón para pelear con ellos sin saber por qué luchaban.

), son casos perdidos, encuentro que pelear con ellos es como hablarle a una muralla.?

Entonces decidieron que un grupo fuera a pelear con ellos y otro a buscar al Fama.

Ric Flair interrumpe y quiere pelear con ellos con un compañero, para ello Orton llama aUmaga!

Hoe "met hen te vechten" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom zouden wij ons met bezorgd maken met hen te vechten en wél om met hen te zingen? 3.

In diezelfde brief doet ze ook de belofte om samen met hen te vechten voor gelijke rechten.

Theon redt zijn zus en besluit daarna dat het tijd is terug te gaan naar de Starks om samen met hen te vechten tegen de Night King.

Op dezelfde manier zou je moeten vermijden om met hen te vechten voor de kinderen.

Verwijst dit naar een man die zichzelf in vernietiging gooit door zijn vijanden te ontmoeten en met hen te vechten totdat zij hem doden?

Adeline ziet het als haar roeping om voor deze meisjes op te komen en samen met hen te vechten voor een betere toekomst.

Sommige vijanden in Megaman zijn echt pittig en je kunt veel energie verspillen door met hen te vechten terwijl dat helemaal niet nodig is.

The Enchantress is geen door Amanda Waller gekozen Suicide Squad lid in de film, maar blijkt wel met hen te vechten voor hetzelfde doel.

Om onbekende redenen begint het immuunsysteem met hen te vechten en neemt het zijn eigen weefsel voor vreemde lichamen.

We besloten met hen te vechten met shampoo: ze goten het in kleine gaatjes in de nertsen, en al snel kroop de kever er zelf uit als een mooie.