Wat Betekent PELLIZQUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• knijp
• te knijpen

Voorbeelden van het gebruik van Pellizque in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Que nadie me pellizque.
Knijp me niet.

Pellizque ligeramente la piel.
Trek de huid iets omhoog.

Necesito que alguien me pellizque.
Iemand moet me knijpen.

Pellizque la punta y estruje.
Knel het topje af en knijp.

Que alguien me pellizque. En serio.
Laat iemand me even knijpen.

Pellizque suavemente la piel y la grasa entre su pulgar y primer finger.
Knijp zacht de huid en het vet tussen uw duim en eerste vinger.

¿Quieres que te pellizque, Donna?
Wil je dat ik je kietel, Donna?

No pellizque los labios, de lo contrario en la foto se verán como un hilo delgado.
Knijp de lippen niet, anders zien ze er op de foto als een dunne draad uit.

Tocar o agarrar un objeto seguro; pellizque usted mismo;
Raak of grijp een veilig voorwerp aan; knijp jezelf;

No pellizque el manguito con la aguja de la sonda para evitar dañar la sonda.
Knijp niet in de huls met de naald van de sonde om schade aan de sonde te voorkomen.

Para los arbustos compactos pellizque el tallo principal.
Voor compacte struiken knijpen de belangrijkste shoot.

Pellizque el centro de la camisa, y tuerza la camisa entera para arriba en un espiral.
Knijp het midden van het overhemd, en verdraai omhoog het volledige overhemd in een spiraal.

Habiendo notado esto, pellizque la planta nuevamente.
Als je dit hebt opgemerkt, knijp je de plant opnieuw.

Pellizque el Kalanchoe en el caso de que la floraciónla especie no da brotes por un largo tiempo.
Knijp de Kalanchoë in het geval dat de bloeide soort geeft lange tijd geen knoppen.

Espere algunos brotes y pellizque cada uno sobre la cuarta hoja.
Wacht een paar scheuten en knijp ze elk over het vierde vel.

Pellizque la camisa con su pulgar y índice para hacer torsiones grandes por todo la camisa.
Knijp het overhemd met uw duim en wijsvinger om tot grote draaien het overhemd overal te maken.

Enrolle las tiras en tubos largos y pellizque los extremos de la masa.
Rol de reepjes in lange buizen en knijp de uiteinden van het deeg.

Pulse, desplace, pellizque o amplíe con uno o más dedos para llevar a cabo acciones útiles al diseñar.
Tik, veeg, knijp of spreid een of meer vingers uit elkaar om handige acties uit te voeren terwijl u ontwerpt.

No cierre la puerta del horno por completo, pero pellizque una cuchara de madera o corcho.
Sluit de ovendeur niet volledig, maar knijp in een houten lepel of kurk.

Pellizque el acero del decodificador Ultra entre su pulgar y su dedo índice lo más cerca posible de la cerradura.
Knijp het staal van de Ultra-decoder tussen uw duim en wijsvinger zo dicht mogelijk tegen het slot.

Usando el pulgar y el índice, pellizque mejillas, sien, frente, mejillas nuevamente y cuello.
Knijp met de duim en wijsvinger in de wangen, op de slapen, het voorhoofd, nogmaals in de wangen en de hals.

Pellizque y haga tres o cuatro pliegues desde la esquina izquierda hacia el centro, y luego haga pliegues opuestos desde la esquina derecha.
Knijp en maak drie tot vier plooien vanuit de linkerhoek richting het midden en maak dan de tegenovergestelde plooien vanaf de rechterhoek.

Una vez que el cabello Halo es de 10 mm de distancia del cuero cabelludo, pellizque el anillo para mantener los hilos en su lugar.
Zodra de Halo haar is 10 mm afstand van de hoofdhuid, knijp de ring om de strengen zijn plaats te houden.

Le pido a mi esposa que me pellizque todas las mañanas cuando me despierto y reviso mi saldo bancario.
Ik vraag mijn vrouw elke ochtend om me te knijpen wanneer ik mijn banksaldo bekijk.

Seguridad: El operador de desplazamiento puede trabajar con el sensor de la seguridad que puede evitar que la gente pellizque, así que es seguro para los usuarios.
Veiligheid: De glijdende exploitant kan met veiligheidssensor werken die mensen kan verhinderen te knijpen, zodat is het veilig voor gebruikers.

Si las noches son frescas, pellizque la primera flor del tallo principal y mantenga solo tres ramas.
Als de nachten koel zijn, knijp over de eerste bloem van de hoofdstam en bewaar slechts drie takken.

Junio: pellizque los tallos de las variedades altas para obtener un mechón más robusto que resistirá mejor las ráfagas del otoño.
Juni: knijp stammen van hoge variëteiten uit om een dikkere pluk te krijgen die beter bestand is tegen de herfstvlagen.

Deslice hacia arriba para mostrar la barra multitarea, pellizque para ir a la pantalla de inicio y deslice hacia los lados para cambiar entre aplicaciones.
Veeg omhoog om de multitaskingbalk weer te geven, knijp om naar het startscherm te gaan en veeg naar de zijkant om tussen apps te schakelen.

Pellizque el masaje en el abdomen, que se analizará hoy, lo ayudará en su hogar para eliminar el exceso de grasa en la cintura y el abdomen.
Knijp massage de buik, die vandaag zal worden besproken, zal u thuis helpen om overtollige vetophopingen in de taille en de buik te verwijderen.

Una vez posicionado, pellizque aproximadamente 1/3 de la cutícula ventral que contiene los nervios segmentarios con fórceps de tamaño 5.
Eenmaal gepositioneerd, knijp ongeveer 1/3 van de ventrale kutikula die de segmentale zenuwen bevat met een maat van 5 pincet.

Hoe "pellizque" te gebruiken in een Spaans zin

Dirijalo hacia abajo para que no pellizque su piel.

"Que alguien me pellizque para ver si es verdad".

Pellizque la pantalla para ampliar o reducir el elemento.

–Entonces no me pellizque que me encantan los sueños.

Cerrar un libro: Pulse Biblioteca o pellizque la página.

Por favor pellizque el lugar de sellado un ratito.!

Cuando los pezones se erizaron los pellizque con suavidad.

Pellizque los tallos de sarmenteuse de 4 hojas en verano.

Déjelo crecer nuevamente durante 2 horas y pellizque hacia abajo.

Sonrei y pellizque su mejilla con ternura, espera que aceptara.

Hoe "knijp, te knijpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Knijp het uiteinde wat bij elkaar.

Men probeert nog eruit te knijpen aan gemeenschapsgelden wat er uit te knijpen is.

Knijp overtollig water van het wattenstaafje.

Knijp over beide wat citroensap uit.

Knijp het teentje knoflook erboven uit.

Microsoft begint hem echt te knijpen voor Linux.

Knijp het water uit het basilicumblad.

Doe dit door zachtjes te knijpen voor druppels, of hard te knijpen voor een stroompje.

Door te knijpen zal je meer gaan trillen.

Knijp het sap uit het overschot.