Wat Betekent PERDONARME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergeven
• me excuseren
• vergeef me
• me verontschuldigen
• vergeeft

Voorbeelden van het gebruik van Perdonarme in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Deberá perdonarme.
Vergeef me.

¿Puedes perdonarme por pensar que él eras tú?
Kun je me vergeven dat ik dacht dat hij jou was?

Tendrá que perdonarme.
Je moet me excuseren.

¿Tú, perdonarme a mí?
Je vergeeft me?

Tendrán que perdonarme.
Je moet me excuseren.

¿Podrías perdonarme si yo causara su muerte?
Zou jij mij kunnen vergeven, als ik zijn dood veroorzaakt had?

Vas a tener que perdonarme.
Je moet me excuseren.

¿Cómo puedes perdonarme después de todo lo que te he dicho?
Hoe kun je me het vergeven, na alles wat ik je verteld heb?

Tendrás que perdonarme.
Je moet me verontschuldigen.

Padre, tendrá que perdonarme, pero es una investigación de asesinato.
Vader, u moet me vergeven, maar dit is een moordonderzoek.

Mierda. Tienes que perdonarme.
Je moet me excuseren.

Intenta perdonarme, Claire.
Probeer me te vergeven, Claire.

¡Oh! Tendrás que perdonarme.
Je moet me verontschuldigen.

No puedo perdonarme por eso.
Ik kan niet vergeven worden voor die.

Phanis: Por las estrellas, perdonarme.
Bij de sterren, vergeef me.

Vas a tener que perdonarme, pero no la creo.
Je moet mij vergeven, als ik haar niet geloof.

Espero puedas oírme y perdonarme.
Ik hoop dat je me hoort en vergeeft.

Mira, sé que no puedes perdonarme por haberme cogido a esa chica.
Ik weet dat je het mij niet kunt vergeven voor het neuken van dat meisje.

¿Pero por qué querría perdonarme?
Maar waarom zou ze me willen vergeven?

Puedes perdonarme por el dolor que les causé a ti y a tu esposa hoy.
Je kunt me vergeven voor het leed dat ik jullie vanavond heb berokkend.

Tendrás que perdonarme, María.
Je moet me excuseren, Mary.

Si aún no es tarde,¿puedes por favor perdonarme?
Als het nog niet te laat is… vergeef me dan, alsjeblieft?

Espero que puedas perdonarme mi elección.
Ik hoop dat je mijn keuze vergeeft.

Gracias chicos. Tendréis que perdonarme.
Bedankt jongens, jullie moeten me excuseren.

Espero puedas perdonarme, Sarah, porque yo no puedo perdonarme a mí mismo.
Hopelijk kun je me vergeven, Sarah, want ik kan mezelf niet vergeven.

Pacey, tienes que perdonarme.
Je moet het me vergeven, Pacey.

No tengo otro lugar al que ir porque no quieres perdonarme.
Ik kan nergens anders heen omdat jij me niet wil vergeven.

Pero, lo que es peor, nunca podré perdonarme a mí misma.
Maar wat erger is, ik kan mezelf niet vergeven.

Es más de lo que merezco, pero no puedo perdonarme a mí misma.
Het is meer dan ik verdien, maar ik kan mezelf niet vergeven.

Y lucho tanto contra Dios porque no puedo perdonarme a mí misma.
En ik strijd zozeer met God… omdat ik het mezelf niet kan vergeven.

Hoe "perdonarme" te gebruiken in een Spaans zin

Espero que podáis perdonarme por la tardanza.

Espero que sepais perdonarme por este desplante.

Grant, que en ¿Podrás perdonarme algún día?

Me tomó mucho tiempo perdonarme por ello.

Perdonarme los errores que me podais perdonar.

y audio español, ¿Podrás perdonarme algún día?

(2018) peliculas castellano ¿Podrás perdonarme algún día?

Visionar en directo ¿Podrás perdonarme algún día?

subtitulada la peli ¿Podrás perdonarme algún día?

directo online HD, ¿Podrás perdonarme algún día?

Hoe "vergeef me, vergeven, me excuseren" te gebruiken in een Nederlands zin

Vergeef me tekst t-shirt roze dames online.

Sommige mensen willen niet vergeven worden.

Ik wil me excuseren want kinderen kunnen vreed zijn.

Dus vergeef me mijn rookie mistakes....nog eventjes.

Ik moet me excuseren voor het niet schrijven van veel tijd verspillende voorbeelden.

Vergeef me tekst t-shirt roze dames bestellen.

Een plek vergeven van heritage bovendien.

Vooreerst wil ik me excuseren dat ik jullie ‘uitzwaai’receptie niet kan meemaken.

Vergeven kan wel heel moeilijk zijn.

Je moet me excuseren want dit is mijn eerste auto.ever.