Voorbeelden van het gebruik van Me pregunta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me pregunta el sábado.
Pero… nadie me pregunta eso.
Si las camas adicionales necesarias, me pregunta.
Indien nodig extra bedden, vraag me.Diana me pregunta por ella.
Diana vraagt me weleens naar haar.Si quieres conocerme más mejor así, me pregunta.
Als je wilt weten Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la gran preguntauna buena preguntala única preguntalas preguntas más frecuentes
cualesquiera preguntasla verdadera preguntapregunta nº
las mismas preguntasla pregunta más importante
una última pregunta
Meer
¿Usted me pregunta qué sucedió?
Je vraagt me wat er gebeurd is?Yo tengo 20 millones, y nadie me pregunta eso, así que.
Ik heb er 20 miljoen en niemand vraagt me om die troep, dus.Él me pregunta si quieres ver.
Hij vraagt me of je het wilt zien.¿Saben? A veces la gente me pregunta lo que significa.
Ahora me pregunta lo que realmente quiere saber.
Vraag me nu wat je echt wilt weten.Si(3º) quiere dormir cómodo me pregunta acerca de su oportunidad.
Als u(3) wilt slapen comfortabel vraag me over uw kans.La gente me pregunta qué es lo que el dinero no puede comprar.
Mensen vragen me wat geld niet kan kopen.Él siempre me está molestando, me pregunta acerca de los horarios.
Hij daagt Ella me pregunta cómo evaluamos los valores de las acciones.
Ze vraagt me hoe evalueren wij delen waarden.Ahora hay gente que me pregunta por qué no soy como antes.
Mensen vragen me nu waarom ik niet zo aardg meer ben.Me pregunta si no hay nadie mejor que él para entrevistar.
Vraag me alleen af of er geen betere mensen zijn om een interview mee te doen.Mijn vrouw komt en vraagt me waar de hypotheek vandaan komt.Me pregunta acerca de los servicios disponibles como guía y conductor.
Vraag me over de beschikbare als vertaler, gids en chauffeur diensten.Todo el mundo siempre me pregunta cuál es mi lugar favorito de buceo aquí.
Iedereen vraag me altijd wat mijn favoriete duikstek hier is.Mi padre me pregunta por qué no te acompaño al yoga.
M'n vader vraagt me waarom ik niet meega naar de yoga.Incluso cuando mi editor me pregunta si ya pronto termino mi próximo libro.
Mijn uitgever vraagt me wanneer mijn nieuw boek zal klaar zijn.Twitter me pregunta qué estoy haciendo.
Twitter vraagt me wat ik doe.Mi esposo me llama y me pregunta qué quiero hacer con el pez.
Mijn man roept Así que me pregunta sobre Santa Barbara, si usted está interesado!
Dus vraag me over Santa Barbara als je geïnteresseerd bent!Mucha gente me pregunta,¿cómo cayó de espaldas?
Veel mensen vragen me, hoe kon hij zomaar op zijn rug terecht komen?La gente me pregunta,"¿que deportes practicas?".
Mensen vragen me zoal,"Welke sport beoefen jij?".Nunca nadie me pregunta sobre la actualidad o el clima.
Niemand vraagt me naar actuele dingen of het weer.Y Apollin me pregunta:"¿Por qué papá tiene pelo en sus senos?".
Mi editor me pregunta para cuándo tendré terminado el libro.
Mijn uitgever vraagt me wanneer mijn nieuw boek zal klaar zijn.Todo el mundo siempre me pregunta cuándo sacará Apple un teléfono móvil.
Iedereen vraagt me steeds wanneer Apple een mobiele telefoon op de markt zal brengen.
