Voorbeelden van het gebruik van La verdadera pregunta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero, la verdadera pregunta:.
Maar de echt vraag.Hacia dónde se encaminan, esa es la verdadera pregunta.
Pero la verdadera pregunta es:.
Die is uitstekend maar laten we eens kijken naar de echte vraag….Esa es la verdadera pregunta;
Dat is de echte kwestie;
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la gran preguntauna buena preguntala única preguntalas preguntas más frecuentes
cualesquiera preguntasla verdadera preguntapregunta nº
las mismas preguntasla pregunta más importante
una última pregunta
Meer
La verdadera pregunta es?
De echte vraag is… tegen wie?Soy de la cuadrilla de bombas. La verdadera pregunta es quién eres tú?
Ik ben van de E.O.D. De echte vraag is: wie ben jij?La verdadera pregunta para el 2016.
De werkelijke vraag voor 2016.Esa es la verdadera pregunta;
Dat is de feitelijke vraag;La verdadera pregunta es:¿lo disfrutas?
De werkelijke vraag is, vind je het leuk?Sarah:"Así que supongo que la verdadera pregunta es, si usted cree esto,¿qué somos los seres humanos hoy en día?
La verdadera pregunta es¿cómo nos hacemos conscientes?
De reële vraag is hoe worden we ons bewust?Sarah:“Así que supongo que la verdadera pregunta es, si usted cree esto,¿cuáles son los seres humanos hoy en día?
Sarah: “Dus ik denk dat de echte vraag is, als je dit gelooft, wat zijn mensen vandaag?La verdadera pregunta es,¿hacemos la entrevista?
De werkelijke vraag is, of we het interview doen?Esa es la verdadera pregunta.¿Por qué?
Dat is de hamvraag, hè? Waarom?La verdadera pregunta es,¿Qué sucede si la recupero?
Dé vraag is, wat gebeurt er als ik haar terugkrijg?Entonces, la verdadera pregunta es,¿cómo nos hacemos conscientes?
La verdadera pregunta es:“¿Cuánta verdad puedo tolerar?”.
Pero la verdadera pregunta es,"¿Qué hace excelente al código?"?
De ware vraag is echter:"Wat maakt code uitmuntend"?Pero la verdadera pregunta es,¿dónde está ese pañuelo blanco?
Maar de hamvraag is, waar is Ahora la verdadera pregunta surge si prefiere Anvarol o de otra manera?
La verdadera pregunta es si estuviste vivo antes de morir.”- Osho.
De werkelijke vraag is of je levend bent voor La verdadera pregunta de hoy es,¿quién es este héroe asombroso y dónde está?
De werkelijke vraag is, wie is deze geweldige held en waar is hij?La verdadera pregunta es si hay vida antes de la muerte”- Osho.
De werkelijke vraag is of je levend bent voor La verdadera pregunta importante es si mi testimonio es verdadero. .
Pero la verdadera pregunta es:¿Qué tan bien funcionan en la práctica?
Maar de hamvraag is: Hoe goed doen ze het in La verdadera pregunta es si las actuales protestas pueden convertirse en algo constructivo.
De werkelijke vraag is of Esa es la verdadera pregunta en la prueba de química en la Universidad Nacional de Irlanda(Kildeer, Irlanda).
Dat is de echte vraag op La verdadera pregunta es, el modelo de código abierto para negocios es de la original"libre" de modo para cambiar los métodos de desarrollo de software comercial.
De echte vraag is, open source business model is van 
