Voorbeelden van het gebruik van Piensas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué piensas?
¿Que piensas del Sargento Jericho?
Solo estima,¿cuándo piensas que Sam llegó a casa?
Schat eens, wanneer denkt je dat Sam weer thuis was?¿Que piensas de esta pequeña chica?
Maar wat vindt je van dit meisje hier dan?Entonces,¿qué piensas de esta lista?
Mensen vertalen ook
¿Qué piensas acerca de la hipnosis? Hola, Donnally.
Prima Judith,¿qué piensas de esta nueva lana?
Nicht Judith, wat vind je van deze nieuwe wol?¿Qué piensas de una semana en Italia en mayo?
Wat vind je van een weekje Italië in mei?Así que,¿qué piensas de Ola de Calor?
Dus, wat vond je van" Heat Wave"?¿piensas que la cacería es mejor que la muerte?
Denkt je dat de jacht beter is dan het doden?Y probablemente piensas que es suficiente.
En dat vindt je waarschijnlijk genoeg.¿Qué piensas de la caída de escaños de los Nuevos Demócratas?
Wat vind je van de zeteldaling van de Nieuwe Democraten?Viviendo bajo tu techo, piensas que ellos confiarian en mi?
¿Qué piensas de la temporada 4 de la casa de papel?
Wat dacht je van het vierde seizoen van La Casa de Papel?Al principio, piensas que es algo excitante.
In het begin denkt je dat het een beetje opwindend is.¿Qué piensas de las otras personas que son miembros de este foro?
Wat vind je van de andere mensen die lid zijn van dit forum?Bien, Patán,¿qué piensas de nuestra nueva mascota?
Nou Muttley wat vind je van onze nieuwe mascotte?¿Qué piensas de la manera en que el autor introduce el brazo roto de Jem?
Wat vond je van de introductie van Jem's gebroken arm?Compton, mi amigo¿qué piensas de la Princesa Margarita de Navarra?
Compton, vriend… wat vind je van prinses Marguerite van Navarre?¿Qué piensas de la boda?
Wat vond je van de bruiloft?¿Qué piensas de mi desfile?
Wat vindt je van mijn parade?¿Y qué piensas de mi discurso?
En, wat vond je van mijn speech?¿Qué piensas de mi itinerario?
Wat vond je van mijn routebeschrijving?¿En qué piensas los siete días de la semana?
Wat dacht je trouwens van de zeven dagen van de week?Sí¿y no piensas que Moscú está exagerando un poco?
¿Realmente piensas que un poco de electricidad me destruiría?
Dacht je dat een beetje stroom mij zou vernietigen?Sé que piensas que tienes que hacerlo, y está bien.
Ik weet dat je vindt dat ¿De verdad piensas que podrías despacharme con un palo?
Dacht je werkelijk dat ¿Qué síntomas piensas que puedes simular con más realismo?
Welke symptomen denkt je dat ¿Realmente piensas que tendría una conexión con un juego de béisbol?
Dacht je echt dat ik een emotionele verbinding had met een honkbalwedtrijd?
