Wat Betekent PINTORESCAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pittoreske
• schilderachtige
• mooie
• quaint
• de pittoreske
• schilderachtig
• pittoresk
• mooiste

Voorbeelden van het gebruik van Pintorescas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son bastante pintorescas.
Ze zijn best gezellig.

Pintorescas y limpias Excelente ubicación.
Gezellig en schoon geweldige locatie.

B&B pero no pintorescas-…".
B& B maar niet eigenaardig…".

Pintorescas y limpias con desayuno gratuito delicioso.
Gezellig en schoon met heerlijke gratis ontbijt.

Fontellas es una muy pintorescas, pequeño pueblo.
Fontellas is een zeer quiant, klein dorp.

El Servicio Secreto no aloja a sus agentes en pequeñas posadas pintorescas.
De Geheime Dienst laat hun agenten niet in knusse BB's verblijven.

Con sus pintorescas montañas e….
Met zijn glooiende heuvels en….

No se trata solo de playas pintorescas y lagos.
Het gaat niet alleen om mooie stranden en meren;

Calles arboladas con pintorescas casas de la libertad de estilo en un barrio próspero.
Quaint met bomen omzoomde straten met de vrijheid stijl woningen in een welvarende buurt.

Caminar a Starbucks, deliciosos restaurantes y pintorescas tiendas locales….
Lopen naar Starbucks, heerlijke restaurants en leuke lokale winkels….

Pero las cosas son menos pintorescas cuando se agrega ceniza volcánica a la mezcla.
Maar de dingen zijn minder pittoresk als je vulkanische as toevoegt aan de mix.

Retiros de yoga en los Alpes, relajación con pintorescas vistas montañosas.
Alpine yoga retraites, voor ontspanning met pittoresk uitzicht op de bergen.

Sus plantas se ven bastante pintorescas con su redonda, cubierta por finas y suaves hojas de pelo.
Hun planten zien er heel pittoresk uit met hun ronde, bedekt met fijne en zachte haarbladeren.

Por lo tanto hemos elegido las excursiones más interesantes y pintorescas para usted.
Daarom hebben we de mooiste en boeiendste trips voor je uitgekozen.

Algunas tienen vistas pintorescas al canal Erasmus.
Vanuit bepaalde kamers kijkt u mooi uit over het Erasmus-kanaal.

Pintorescas de California bungalow en el centro de Menlo Park en una calle bordeada de árboles de sombra.
Quaint 1930 California Bungalow in het centrum van Menlo Park op een schaduwrijke met bomen omzoomde straat.

Las calles estrechas están llenas de pintorescas tiendas y casas pintorescas.
Smalle straten zijn bezaaid met leuke winkeltjes en pittoreske huizen.

Explore las pintorescas y menos conocidas calles de Londres antes de visitar el lugar de rodaje en los jardines de Windsor.
Ontdek de pittoreske, minder bekende straten van Londen en bezoek daarna de filmlocatie Windsor Gardens.

Pieza central de rosas rosadas pintorescas en un fondo bastante femenino.
Belangrijkst voorwerp van quaint roze rozen op een vrij vrouwelijke achtergrond.

Cierra pintorescas y estrechas calles viejos amontonados entre los edificios de piedra de interés histórico es el deleite que es Stromness.
Quaint sluit en smalle oude straatjes ineengedoken tussen de stenen gebouwen van historisch belang is de vreugde die Stromness.

Pero las cosas se vuelven menos pintorescas si agregas cenizas volcánicas a la fórmula.
Maar de dingen zijn minder pittoresk als je vulkanische as toevoegt aan de mix.

República Dominicana: Este país es muy popular por sus playas pintorescas y precio barato.
Dominicaanse Republiek: Dit land is zeer populair om zijn mooie stranden en goedkope prijskaartje.

Burano y Torcello, con sus pintorescas casas de color y sus célebres encajes.
Burano en Torcello, met hun karakteristieke veelkleurige huizen en het beroemde kantwerk.

Chatham y Orleans tienen playas blancas especialmente pintorescas en la costa del Atlántico.
Chatham en Orleans hebben beide bijzonder mooie witte stranden aan de Atlantische kust.

Esta bahía es una de las más pintorescas de Andalucía, que es la playa más grande de La Herradura, más de 2 km de largo.
Deze baai is een van de meest pittoreske van Andalusië, de grootste in La Herradura, meer dan 2 km lang.

Vistas pintorescas de la belleza escénica de la naturaleza son aparentemente en todas partes hay, y hay muchos lugares agradables para pasar el tiempo.
Schilderachtig uitzicht van de schilderachtige schoonheid van de natuur zijn schijnbaar overal waar je draait, en er zijn veel leuke plekken om tijd door te brengen.

Cala Figuera es un lugar idóneo para los amantes de las pintorescas oportunidades de fotos y un punto de partida ideal para practicar senderismo, escalada o el buceo.
Cala Figuera is een idyllische plek voor liefhebbers van mooie foto's kansen en een ideaal uitgangspunt voor wandelen, klimmen of duiken.

No está sobre las tradiciones pintorescas pero donde está materia el vino referida de la etiqueta.
Het is niet over de quaint tradities maar waar de wijn betrokken etiquette kwestie is.

Además de las compras, habrá paradas en playas pintorescas y miradores para tomar fotos,¡y ninguna visita a Cancún está completa sin una degustación de tequila!
Naast het winkelen, zijn er stops op mooie stranden en uitkijkpunten voor foto's, en geen bezoek aan Cancun is compleet zonder een tequila-proeverij!

Entre sus instalaciones, posee acceso directo a la playa, dos pintorescas piscinas, muchas actividades, un maravilloso spa y un Mini Club para niños.
Directe toegang tot het strand, twee mooie zwembaden, verschillende activiteiten, een prachtige spa en een Miniclub voor kinderen zijn een aantal faciliteiten die het hotel biedt.

Hoe "pintorescas" te gebruiken in een Spaans zin

alternando con cañadas pintorescas y baiTancos profundos.

De golpe, las esquinas pintorescas resultan macabras.

habían cosas bien pintorescas a decir verdad.

Pasee por las tiendas pintorescas y encantadora.

-Máscaras pintorescas (Payasos, arlequines, de Halloween, etc).

Conocerás las calas más pintorescas de la isla.

Las pintorescas comunidades costeras son ricas en historia.

Ya dentro del pueblo recorríamos sus pintorescas calles.

Participa en carreras todoterreno en tres pintorescas ubicaciones.

Ni pintorescas ciudades coloniales, como Antigua en Guatemala.

Hoe "schilderachtige, mooie, pittoreske" te gebruiken in een Nederlands zin

Betreedt het schilderachtige landschap van Limburg.

Verder zijn alle mooie momentjes meegenomen.

van het pittoreske Meer van Bled.

Een mooie plek aan het hek.

Verder een mooie evolutie qua uiterlijk.

Van immense bergen tot pittoreske dorpjes.

Het eiland bevat verschillende pittoreske havenstadjes.

Vergeet niet een schilderachtige wandeling verwachten.

Vind het een heel mooie kaart.

Dat zijn een paar mooie crossen.