Voorbeelden van het gebruik van Planeando ir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estas planeando ir?
Plannen om te gaan?Seguro, estaba planeando ir.
Ja, ik was van plan te gaan.Estamos planeando ir de copas esta noche en Donohue.
Recomiendo su lugar a todos planeando ir a San Miguel.
Ik raad zijn plaats aan iedereen plan naar São Miguel.Estábamos planeando ir a algún lugar del condado de Humbolt y acampar en un camino de tierra….
We waren van plan om te kamperen ergens in Humbolt County….Pero¿estás planeando ir allí?
Maar ben je van plan om te gaan?¿Estás planeando irte a Ronneby de vacaciones, viaje de negocio o a visitar a familiares o amigos?
Bent u een periode in Oslo aan het plannen voor zakelijke doeleinden, om familie te bezoeken of voor een welverdiende vakantie?¿No estáis planeando ir con ella?
U bent niet van plan om haar mee te nemen?Estaba planeando ir, lo que sucedió el día se extendió a la carne canadiense, aunque el cuadro completo de la noche del domingo.
Was van plan om te gaan, of was uitgezaaid naar de Canadese vlees dag, ondanks de tafel vol met zondagavond.Mi primo está planeando ir a Irlanda, este verano.
Mijn neef is van plan om deze zomer naar Ierland te gaan.¿Estás planeando irte a Saint Tropez La Mole de vacaciones, viaje de negocio o a visitar a familiares o amigos?
Bent u een periode in Catane aan het plannen voor zakelijke doeleinden, om familie te bezoeken of voor een welverdiende vakantie?Estábamos planeando ir a casa hoy, Frank a casa.
¿Estás planeando irte a Santiago de Cuba de vacaciones, viaje de negocio o a visitar a familiares o amigos?
Bent u een periode in Kilimandjaro aan het plannen voor zakelijke doeleinden, om familie te bezoeken of voor een welverdiende vakantie?Sabes, si estuviéramos realmente planeando ir tras el presidente de la junta de la compañía en la que todos estamos trabajando, eso sería simplemente una locura.
Als we echt van plan waren… achter de bestuursvoorzitter 
