Voorbeelden van het gebruik van Plantares in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Prevenir otra infección de verrugas plantares.
Voorkom een nieuwe infectie van plantaire wratten.Las verrugas plantares- verrugas, verrugas planas, y otros.
Wratten- Plantaire wratten, platte wratten, en anderen.Como ocurre con las otras verrugas plantares, suelen ser dolorosas.
Net als andere plantaire wratten zijn ze vaak pijnlijk.Composición de las almohadillas metatarsianas Urgo Dolor plantares 2.
Samenstelling van Urgo Pain plantaris middenvoet pads 2.Consejo usar Urgo Dolor plantares metatarsianos almohadillas 2.
Raad Urgo Pain plantaris middenvoet pads 2 gebruiken.La activación de los músculos de los pies estabiliza los arcos plantares.
Het activeren van de spieren van de voeten stabiliseert hen bogen plantaire.Las verrugas plantares a menudo desaparecerán solas y no dejarán cicatriz;
Plantaire wratten verdwijnen vaak vanzelf en laten geen litteken achter;Otro gran uso de este aceite es la eliminación de las verrugas plantares.
Een ander groot gebruik van deze olie is het verwijderen van plantaire wratten.Las verrugas plantares son una especie común que se producen en la zona del pie.
Las verrugas comunes se ven como la coliflor, mientras que las verrugas plantares son conocidos desde su lugar.
Gebruikelijke wratten eruit bloemkool terwijl plantar wratten zijn bekend van hun locatie.Las verrugas plantares pueden perjudicar gravemente la calidad de vida de una persona.
Plantar wratten ernstig kan aantasten kwaliteit van het leven van een persoon.Las verrugas comunes aparecen como la coliflor, mientras que las verrugas plantares se entienden desde su ubicación.
Gebruikelijke wratten eruit bloemkool terwijl plantar wratten zijn bekend van hun locatie.Las verrugas plantares de mosaico son un grupo de verrugas sin piel clara entre ellas.
Mozaïek plantaire wratten zijn een cluster van wratten zonder een duidelijke huid ertussen.Verrugas habituales se ven como la coliflor, mientras que las verrugas plantares son reconocidos desde su área.
Gebruikelijke wratten verschijnen als bloemkool terwijl plantar wratten zijn bekend van hun locatie.Las verrugas plantares solo crean debajo del pie y pueden ser la causa de problema importante.
Plantar wratten creëren alleen onder van de voet en kan de oorzaak van belangrijke probleem.Después del tratamientoy la resolución, corre más riesgo de tener otra infección por VPH, que causa verrugas plantares.
Na behandeling enoplossing loopt u meer risico op een volgende infectie met HPV, wat plantaire wratten veroorzaakt.Las verrugas plantares solo crean debajo del pie y pueden ser la causa de preocupación grave.
Plantar wratten creëren alleen onder van de voet en kan de oorzaak zijn van ernstige zorg zijn.Existen más de 120 cepas diferentes de VPH,de las cuales cinco a seis son responsables de las verrugas plantares.
Er zijn meer dan 120 verschillende stammenvan HPV, slechts vijf tot zes daarvan zijn verantwoordelijk voor plantaire wratten.Las verrugas plantares son causadas por el contacto directo con el virus del papiloma humano(VPH).
Plantar wratten worden veroorzaakt door direct contact met het menselijke papillomavirus(HPV).Estos capilares son generalmente visibles como semillas(puntos oscuros)en el centro de las verrugas comunes y plantares.
Deze haarvaten zijn meestal zichtbaar als zaden(donkere puntjes)in het centrum van zowel gemeenschappelijke als plantaire wratten.Las verrugas plantares solo crean debajo del pie y podría ser la causa raíz del problema principal.
Plantar wratten creëren alleen onder van de voet en de oorzaak van de grote probleem zou kunnen zijn.También hay fabricantes alternativos de instrumentos térmicos analgesia plantares(por ejemplo, CITI, EE.UU. y Stoelting, EE.UU.).
Er zijn ook alternatieve fabrikanten van thermische plantaire analgesie instrumenten(bv. IITC, Verenigde Staten en Stoelting, USA).Las verrugas plantares solo crean en la parte inferior del pie y podría ser el origen del problema grave.
Plantar wratten creëert u gewoon op de basis van de voet en kan ook de bron van ernstige probleem.Un corte simple basta para que el virus se infiltre en el organismo yprovoque la aparición de verrugas vulgares, plantares o planas.
Een eenvoudige knip- volstaat voor het virus komt in het lichaam enveroorzaakt het verschijnen van gewone wratten, plantaire of flat.Aunque las verrugas plantares pueden ser experiencia muy desagradable, no son perjudiciales para la salud.
Terwijl plantaire wratten zeer onaangename ervaring kan zijn, zijn ze niet schadelijk voor de gezondheid.Verrugas comunes ocurren generalmente en los dedos o en otras partes del cuerpo, mientras que las verrugas plantares aparecen en los pies y pueden ser dolorosas.
Gewone wratten algemeen plaats op de vingers of andere lichaamsdelen, terwijl plantaire wratten op de voeten en kunnen pijnlijk zijn.Las verrugas plantares solo crean sobre la base del pie y también puede ser la causa raíz del problema significativo.
Plantar wratten maken alleen op basis van de voet en kan ook de oorzaak van groot probleem zijn.Entre las múltiples aplicaciones de la silicona en la ortoprotésica seha obtenido grandes resultados en las ortesis plantares como método de absorción de impactos.
Onder de vele toepassingen van siliconen inorthotherapie zijn grote resultaten behaald in de plantaire orthese als een methode om effecten te absorberen.Verrugas plantares pueden convertirse en una colonia, un grupo plano, grande también llamado una"verruga mosaico".
Plantaire wratten kunnen uitgroeien tot een kolonie, een cluster van het vlakke, grote ook wel genoemd een"mozaïek wrat.".La Comisión debería establecer descripciones detalladas por escrito,junto con fotografías de lesiones plantares en los diferentes grupos, a fin de normalizar las clasificaciones.
De Commissie moet zorgen voor gedetailleerde schriftelijke beschrijvingen,met afbeeldingen van verwondingen aan de voetzool in de verschillende groepen, om de classificaties te standaardiseren.
Synonyms are shown for the word 
