Voorbeelden van het gebruik van Post mortem in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Definitivamente post mortem.
Zeker postmortem.Análisis"post mortem" con el cliente.
Post mortem' analyse met de klant.Su dedo fue roto post mortem.
Haar vinger is gebroken, postmortem.El post mortem debería ser muy sencillo.
Postmortem moet vrij eenvoudig zijn.Uno, trauma post mortem.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el servicio post-venta
post ciclo
terapia post-ciclo
mejor servicio post-venta
servicios post-venta
the huffington postexperiencia post-comercialización
post office
china postpost falls
Meer
También había huellas ensangrentadas, así que fueron hechas post mortem.
Ze waren ook in het bloed, dus post mortem.Tengo los resultados post mortem del Sr. Peters.
Ik heb mr Peters' postmortem resultaten.Las yemas de los dedos fueron amputadas post mortem.
Vingerkootjes werden postmortem geamputeerd.La incisión post mortem en la primera víctima es algo extraño.
De post mortem incisie bij het eerste slachtoffer is raar.Es sólo rictus post mortem.
De gewone post mortem rictus.En estas difíciles situaciones, Post Mortem Repatriëring(PMR) puede ocuparse de gran parte de los asuntos a tratar.
Post Mortem Repatriëring(PMR) kan u in die moeilijke situatie een groot deel van de zorgen uit handen nemen.N º pérdida de sangre es post mortem.
Bloedverlies is postmortaal.Hemos perdido cualquier hipóstasis post mortem debido a la decoloración de la piel asi que… así que realmente no podía decirle.
We verloren elke postmortem hypostasis, als gevolg van verkleuring van de huid, dus ik kan het niet zeggen.La fractura de cráneo fue post mortem.
Schedelbreuk was postmortaal.Hygeco Post Mortem Assistance es líder en el mercado francés en el ámbito del transporte y de la preparación de difuntos.
Hygeco Post Mortem Assistance is in Frankrijk marktleider op het gebied van het vervoer en de verzorging van overledenen.¿Por qué ese mensaje?"Post mortem.".
Waarom zo'n bericht?"Post mortem.".Según el obispo Pelayo, Tarasiam post mortem patris sui dedit Adefonsus in coniugio, ipsa nolente, cuidam pagano regi toletano pro pace.
Bisschop Pelayo schrijft hier het volgende over: Tarasiam post mortem patris sui dedit Adefonsus in coniugio, ipsa nolente, cuidam pagano regi toletano pro pace.Que solo la publicara post mortem.
Ik mocht het pas postmortem publiceren.Normas de inspección sanitaria ante mortem y post mortem de mataderos para carne de ave; cualificaciones, capacitación y tareas de los inspectores asistentes.
Reglementering van ante Oye,¿has visto un espasmo post mortem?
Heb je ooit postmortem kramp gezien?F-ADB primero fue identificado en noviembre de 2014 de las muestras post mortem recogidas de un individuo que había muerto después de usar un producto que contenía esta sustancia.
F-ADB werd eerst in November 2014 van postmortale die steekproeven geïdentificeerd uit een individu worden genomen dat na het gebruiken van een product gestorven was die deze substantie bevatten.Continúa acuchillando post mortem.
Hij zet door met het postmortaal steken.Causa determinada de muerte inicial ha sido puesta en cuestión. Requiriendo exhumación yun examen completo post mortem.
Aanvankelijk bepaalde doodsoorzaak is in twijfel getrokken,vereist opgraving en volledig postmortem onderzoek.Eso esta bien, pero yo, uh, no me interesa tanto el post mortem Tanto como adonde vamos desde aqui.
Dat is heel goed,maar ik ben niet zo geïnteresseerd in een post mortum, maar wel hoe het nu verder moet.Sabré más sobre las laceraciones después del post mortem.
Usted tiene el derecho a organizar el destino de sus Datos Personales post mortem mediante la adopción de directivas generales o específicas.
Ten slotte hebt u het recht om het lot van uw persoonlijke postmortale gegevens te organiseren door middel van de goedkeuring van algemene of specifieke richtlijnen.Insta a los Estados miembros a alcanzar el pleno potencial de donaciones post mortem;
Roept de lidstaten op het volledige potentieel van postmortale donaties te benutten;Finalmente, tiene derecho a organizar el destino de sus datos personales post mortem adoptando directrices generales o específicas.
Ten slotte hebt u het recht om het lot van uw persoonlijke postmortale gegevens te organiseren door middel van de goedkeuring van algemene of specifieke richtlijnen.Cinco de las puñaladas fueron post mortem.
Vijf van de steekwonden waren postmortem.La refrigeración ralentiza y la congelación para los cambios post mortem de la carne.
Koelen vertraagt en invriezen stopt de post mortem veranderingen in het vlees.
