Examples of using Post-mortem in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
He was injected post-mortem?
Post-mortem diagnosis of an asthmatic crisis.
Diagnóstico post mórtem de una crisis asmática.Before the post-mortem report?
¿Antes del reporte post-muerte?How about some tea and'Vivaan' post-mortem?
Like I said, post-mortem blood is unreliable.
Como dije, la sangre post-muerte no es confiable.No… she was moved there post-mortem.
No, fue llevada ahí post mórtem.Post-mortem team to Sector 6 bio-engineering.
Equipo postmortem a la sección 6 de bio-ingeniería.Informed consent for post-mortem donation.
Consentimiento informado de donación postmortem.In the post-mortem, not a trace of the poison can be found.
Hanging her with the belt was done post-mortem.
La horca con el cinturón se realizó post mórtem.To access Post-mortem Inquiry, click here.
Para acceder a la Investigación Postmortem, haga clic aquí.Forensic medical procedure in the post-mortem room.
Procedimiento médico forense en la sala postmortem.Utility of post-mortem MRI in sudden cardiac death.
Utilidad de la RMN post mórtem en la muerte súbita cardíaca.I'm sorry, it didn't work out" post-mortem stuff, okay?
Lo siento, no funcionó" o sea, esas cosas postmortem,¿bien?You know post-mortem details can be extremely revealing.
Sabes que los detalles post mórtem puede ser muy reveladores.Then we jump two steps ahead to the post-mortem injuries.
Entonces vayamos dos pasos por delante, a las heridas postmortem.I haven't seen the post-mortem, but the heart was contracted?
Maybe you need to learn a thing or two about post-mortem etiquette.
Tal vez necesita aprender algo sobre etiqueta postmortem.The post-mortem inspection is carried out during this operation.
Durante esta operación, se realiza la inspección post mórtem.Well, she became symptomatic post-mortem and highly contagious.
Bueno, se volvió sintomática post mórtem y altamente contagiosa.Post-Mortem Caesarean Sections Van-Lear Institute, January 1998.
Operaciones cesáreas postmortem Van-Lear Institute, enero de 1998.When it was opened for post-mortem, the body had vanished.
Cuando se abrió para la autopsia Or someone put the gun in his mouth andpulled the trigger post-mortem.
O alguien puso el arma en su boca, yapretó el gatillo post-mórtem.We post-mortem the gig for ten seconds. make apologies to one another.
Hacemos el post mórtem del concierto, nos pedimos disculpas unos a otros.Similarly it is alleged that post-mortem reports are also falsified.
Post-mortem of suspected coronavirus deaths pose high risk for health workers.
Autopsias de fallecidos por coronavirus suponen un alto riesgo para quienes las realizan.DNA testing has shown no genetic predisposition for post-mortem reanimation.
Las pruebas de ADN ha demostrado que hay una predisposición genética. Para la reanimación postmortem.Post-mortem examinations and MRI scans will be authorised where appropriate.
Se autorizarán los exámenes postmórtem y los escáneres de imágenes por resonancia magnética cuando corresponda.Key words: Sudden cardiac death, post-mortem diagnosis, inmunohistochemistry, myocardial ischemia, medicolegal autopsy.
Palabras clave: Autopsia médicolegal, diagnóstico postmortem, Inmunohistoquímica, isquemia miocárdica, muerte súbita de origen cardíaco.The post-mortem findings are reviewed, as well as the histopathological and histoenzymatic studies.
Los hallazgos necrópsicos son objeto de revisión, así como los estudios histopatológicos e histoenzimáticos.
