What is the translation of " POST-MORTEM " in Slovak?

• posmrtné
• po smrti
• post mortem
• pitva
• post-mortem

Examples of using Post-mortem in English and their translations into Slovak

Post-mortem incision.
Posmrtný rez.

In other words, post-mortem.
Inými slovami, posmrtné.

Post-mortem monday tired.
Morbidný upršaný pondelok.

Death and Post-Mortem Changes.
Smrť a posmrtné zmeny.

She would been frozen post-mortem.
Bola zmrazená po smrti.

Get the post-mortem and get a confession.
Zariaďte pitvu a získajte priznanie.

Could have happened post-mortem.
Mohlo sa to stať po smrti.

Post-mortem team to Sector 6 bio-engineering.
Postmortem tím do sektora 6 bio-inžinierstvo.

And, and we get the payout post-mortem, right?
A my dostaneme po smrti vyplatené poistné, jasné?

You know post-mortem details can be extremely revealing.
Vieš, posmrtné detaily môžu mnohé odhaliť.

Some cases of chronic can only be diagnosed post-mortem.
Niektoré typy diagnostiky sa vykonávajú len posmrtne.

The post-mortem examination showed long-standing heart disease.
Posmrtné vyšetrenie nám ukázalo dlhotrvajúcu chorobu srdca.

Work in healthcare, including isolation and post-mortem units.
Práca v zdravotníctve vrátane izolačných jednotiek a patológií.

The post-mortem has confirmed that the girls were raped and then murdered.".
Pitva potvrdila, že dievčatá boli znásilnené a potom zavraždené.

So you only do what is connected with possibilities of post-mortem existence.
Teda robíte iba to, čo je spojené s možnosťami posmrtnej existencie.

Post-mortem analysis and yield monitoring throughout the whole production process.
Spätné analýzy a sledovanie výťažnosti naprieč celým výrobným procesom.

We also acknowledge that the cause of death was not ascertained by post-mortem examinations.
Navyše, príčinu smrti nezistíme ani pri posmrtnom skúmaní.

Spent time with them post-mortem just like Heather Clarke the dancer.
Strávili s nimi nejaký čas po smrti, presne ako s Heather Clarkeovou, tou tanečníčkou.

Spinal fracture, blunt-force trauma to the head, exsanguination, all probably post-mortem.
Zlomená chrbtica, tupý náraz do lebky, strata krvi, pravdepodobne všetko po smrti.

Increased incidence and/or severity of post-mortem findings may be indicative of maternal toxicity.
Zvýšený výskyt a/alebo závažnosť posmrtných nálezov môže byť ukazovateľom materskej toxicity.

I am convinced that live donation should always remain complementary to post-mortem donation.
Som presvedčený, že živé darcovstvo by malo vždy zostať doplnkom k darcovstvu po smrti.

Clinical, laboratory and post-mortem testing of animals suspected to be affected by transmissible diseases;
Klinické, laboratórne skúšky a skúšky po smrti zvierat podozrivých z infekcie prenosných ochorení.

There were a total of eleven wounds to his body, some of which may have been inflicted post-mortem.
Tam bolo celkom jedenásť zranení, z ktorých niektoré mohli byť spôsobené post-mortem.

Outcome of post-mortem examinations of dead animals in the Zoological works, including still-born animals.
Výsledky post mortem vyšetrení zvierat, ktoré uhynuli v chovnom zariadení, vrátane zvierat narodených ako mŕtve;

Four, we think it is very important to consider living donors as well as post-mortem donors.
Po štvrté, myslíme si, že je veľmi dôležité zvažovať žijúcich darcov, ako aj darcov po smrti.

Reversing the face to the ground, cut the head, post-mortem vykrútenie limbs, body burden, whether school or iron needles in the flanks.
Obrátenie tváre k zemi, useknuté hlavy, posmrtné vykrútenie končatín, zaťaženie tela, či koly alebo železné ihly v slabinách.

According to News18, a pathologist noticed a pulse moments before cutting into his body to perform a post-mortem examination.
Podľa News18 si patológ všimol pulz tesne predtým, ako začal vykonávať posmrtné vyšetrenia.

Where appropriate, these studies shall include detailed post-mortem macroscopic and microscopic examinations of the injection site.
Kde je to vhodné, tieto štúdie musia obsahovať podrobné posmrtné makroskopické a mikroskopické preskúmanie miesta vpichu injekcie.

When a person wants to be extremely rational and looking for success, they must continue the connection on these people or their post-mortem records.
Keď chce byť osoba mimoriadne racionálna a idúca za úspechom, tak sa musí trvalo napájať na tieto osoby alebo ich posmrtné záznamy.