Voorbeelden van het gebruik van Predefinida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Contraseña predefinida de fábrica: 1234.
Este producto tiene una fecha de expiración predefinida.
Dit product heeft een vooraf vastgestelde vervaldatum.Plantilla predefinida para mensajes nuevos.
Standaard sjabloon voor nieuw bericht.Muchas más funciones útiles han sido predefinida en el programa.
Veel meer handige functies zijn vooraf ingesteld in de software.Duración predefinida de la nueva cita(HH: MM):.
Standaard tijdsduur voor nieuwe afspraken(UU: MM):.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
valores predefinidosel valor predefinidoconfiguración predefinidaplantillas predefinidasajustes predefinidosreglas predefinidasinformes predefinidosestilos predefinidoscategorías predefinidasparámetros predefinidos
Meer
Gebruik met werkwoorden
Demostración de navegación de la ruta predefinida sin tener que.
Navigatiedemonstratie over een vooraf bepaalde route zonder dat.Escala predefinida: temperamento igual+ 16 tipos.
Vooraf ingestelde schaal:(gelijkzwevende+ 16 soorten).La clave tiene un tamaño(predefinida) de 3072 bits.
De sleutel heeft een(vooraf gedefinieerd) grootte van 3072 bits.Red predefinida, imagen, inicio y otros ajustes.
Definieer netwerk, afbeeldingen, opstart en andere instellingen vooraf.Frecuencia de medición predefinida de 4 lecturas por segundo.
Vooraf ingestelde meetsnelheid van 4 metingen per seconde.Aparece el formulario Agregar nueva respuesta predefinida.
Usar la orientación predefinida del estilo seleccionado.
Standaard oriëntatie van geselecteerde stijl gebruiken.Seleccionar el grafismo del cantante entre una lista predefinida.
Het icoon van de zanger selecteren uit een vooraf gedefinieerde lijst.Volver a la disposición predefinida de la interfaz de usuario.
Herstel de indeling van de gebruikersinterface naar de standaard.La Omega CoWelder 300 yPi 350 tiene una configuración predefinida.
De Omega CoWelder 300 enPi 350 heeft één voorgedefinieerde configuratie.Aviso de voz a una frecuencia predefinida de tiempo o distancia.
Spraakaankondiging op vooraf ingestelde frequentie van tijd of afstand.¡Tres años sin un agujero de seguridad en anfitriones remotos con la instalación predefinida!
Drie jaar zonder remote hole in de default install!Seleccione la respuesta predefinida que quiera enviarle al cliente.
Selecteer het voorgedefinieerde antwoord dat u naar de klant wilt sturen.Otra opción para contar las palabras en Excel es una función predefinida.
Een andere mogelijkheid om woorden in Excel tellen is met een vooraf bepaalde functie.Una fórmula predefinida y con nombre se llama función.
Haga clic en la opción de línea de tendencia predefinida que desee usar.
Klik op een vooraf gedefinieerde trendlijn die u wilt gebruiken.La pista está predefinida y el valor indicado se convierte en la hora actual.
Het muzieknummer is ingesteld en de indicatie verandert in de huidige tijd.Cadena de caracteres Selección de una lista predefinida(según el anexo III).
Tekenreeks Keuze uit een vooraf bepaalde lijst(overeenkomstig bijlage III).Etiqueta predefinida: Restaura las etiquetas a sus contenidos y posiciones originales.
Standaard label Herstelt het label naar zijn originele inhoud en plaats.La mayoría de las animaciones tienen un objeto y una ruta de movimiento predefinida.
De meeste animaties hebben een object en een vooraf gedefinieerd bewegingspad.Puede elegir una paleta de colores predefinida o seleccionar sus propios colores.
U kunt een vooraf gedefinieerd kleurenpalet kiezen of uw eigen kleuren selecteren.Usted recibirá alertas instantáneas tan pronto como su hijo deja que la ubicación predefinida.
U ontvangt alerts ontvangen zodra uw kind laat dat van tevoren vastgestelde locatie.Cadena de caracteres Selección de una lista predefinida(más de una posible).
Estas alertas se envían cuando los miembros de la familia salen de la zona predefinida.
Se le enviará una alerta siempre que un objeto cruce una frontera predefinida.
